ЦВЕТОВЫМ на Английском - Английский перевод

• color
• colour
• colors

Примеры использования Цветовым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контроль по различным цветовым шкалам.
Monitoring of various color scales.

Маркировка жил в соответствии с международным цветовым кодом.
Core identification to international colour code.

Можно отличить их цветовым разнообразием.
One can differentiate them by the variety of colors.

Это может привести к нежелательным цветовым вариациям.
This may result to unwanted color variations.

EasyHDR может работать только с цветовым пространством RGB.
EasyHDR can work only with RGB color spaces.

Парная маркировка в соответствии с международным цветовым кодом.
Core identification(pair) acc. to international colour code.

Камень жадеит поражает своим цветовым разнообразием.
Jadeite stone impresses with its color variety.

Таким цветовым сочетанием- мы максимально точно добились такого эффекта.
That color combination- we most definitely achieved this effect.

Романтические номера с приятным цветовым сочетанием и оттенков.
Romantic rooms with pleasant color combinations and shades.

Цветовым акцентом стали настенные граффити от молодых украинских художников.
Wall graffiti by young Ukrainian artists became a color accent.

Режим поиска игроков по вашим цветовым меткам в покерном клиенте.
The mode of searching players by your color labels in poker client.

Выделение ячеек обращает на себя внимание и служит своего рода цветовым кодом.
Highlighting cells brings attention and serves as a color code.

D- изображение транспортного средства с цветовым выделением превышений по размерам.
D model of vehicle with colored oversize indication.

Маска с автоматическим цветовым фильтром- сложное электронно-оптическое устройство.
Mask with automatic color filter- a complex electron-optical device.

Иллюстрация технологии SuperColor с цветовым колесом с 5.
SuperColor technology with 5-seg/6-seg/7-seg color wheel illustration.

Благодаря цветовым контрастам, покупатель акцентирует свое внимание на подсвеченных зонах.
Thanks to color contrasts, the buyer focuses on the highlighted areas.

Вы можете осуществлять поиск по цветовым группам в различных группах товаров.
You can search for colour groups within the various product groups.

Лаконичный урбанистический стиль дополнен интересным цветовым решением дизайна.
An edgy urban panoramic style complemented by an intriguing use of color.

Отталкиваясь от логотипа, движемся дальше по цветовым пятнам и ассоциативным картинкам.
Starting from the logo we move on to color spots and associative pictures.

Ананасы второго сорта в упаковке могут относиться к двум и более цветовым группам.
Class II pineapples within one package may be within two or more colour groups.

Нажмите на слайдер шкалы Gamma под цветовым кругом и перетащите его вперед или назад.
Click on the‘gamma' dial underneath the color wheel and slide it back and forth.

Гармонично дополнит ваш смартфон стильным рисунком и понравившимся цветовым оттенком!
Harmoniously complementing your phone stylish design and the pleasant shade of color!

Цветовой тон представляют в виде окружности, называемой цветовым кругом, как показано на рисунке.
Hue is represented by a circle called colour circle shown in the image.

Большинству автомобилей присвоен идентификационный номер транспортного средства с цветовым кодом.
Most vehicles have a vehicle identification number with a color code.

Садовник игры онлайн отличаются не только ярким цветовым исполнением, но и отличным уровнем графики.
Gardener online games are not only bright color performance, but also an excellent level of graphics.

Тюбетейки, созданные в различных районах, отличаются формой, орнаментом и цветовым решением.
Tyubeteykas created in various districts differ by shape, ornament and color solution.

Реальный природный мотив композиционной завершенностью, цветовым и фактурным богатством, осязаемостью световой игры обретает почти космическое звучание.
The finished composition, colour and textural wealth and tangible play of light lend an almost cosmic ring to this natural motif.

Тут можно познакомиться с сортами Балтийского янтаря, историей его формирования, цветовым разнообразием.
There you may find out about the amber: its varieties, colors, formation history.

Предположительно овцы обладают цветовым зрением и могут различать некоторые цвета, в том числе черный, красный, коричневый, зеленый, желтый и белый.
Sheep are thought to have colour vision, and can distinguish between a variety of colours: black, red, brown, green, yellow and white.

Каждый датчик имеет неограниченное количество определенных пользователем состояний, обозначаемых цветовым кодированием.
Every tracker may have multiple user-defined states indicated by color highlighting.