ЦЕЛЛУЛОИД на Английском - Английский перевод

• celluloid

Примеры использования Целлулоид на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расплавленный целлулоид.
Charred celluloid.

Тринитроцеллюлоза Динитроцеллюлоза Целлулоид.
Methylcellulose Hydroxyethyl cellulose.

Из нее делают целлулоид.
It's used to make celluloid.

Они сделаны из целлулоида, легко воспламеняются.
Those are made of celluloid, highly flammable.

Целлулоид является изделием класса 4. 1№ ООН 2000.
Celluloid is an article of Class 4.1. UN No. 2000.

Обуглившийся целлулоид… откуда он мог взяться?
Isn't it?- Charred celluloid… where would that come from?

ЦЕЛЛУЛОИД блоки, стружки, гранулы, ленты, трубки и т. д.
CELLULOÏD en blocs, barres, rouleaux, feuilles, tubes, etc.

Потому что целлулоид горит лучше всего на свете, вот почему.
Well, because nitrate burns like nothing else on earth, that's why.

Целлулоид является производным от целлюлозы и спиртованный камфоры.
Celluloid is derived from cellulose and alcoholized camphor.

Приборную панель я сделал из целлулоида под которым прозрачная бутылка.
I made the dashboard from celluloid with a transparent bottle under it.

ЦЕЛЛУЛОИД- блоки, стружки, гранулы, ленты, трубки и т. д., исключая отходы.
CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap.

Изменить следующим образом:"№ ООН 2000 целлулоид относится к классу 4. 1.
Amend to read as follows"UN No. 2000 celluloid is assigned to Class 4.1.

Новые целлулоид может быть сформирован с высокой температурой и давлением в прочные формы.
The new celluloid could be molded with heat and pressure into a durable shape.

Также применяются биоразлагаемые пластики на основе целлюлозы: Ацетилцеллюлоза и целлулоид нитрат целлюлозы.
Others are the cellulose-based cellulose acetate and celluloid cellulose nitrate.

GS- Целлулоид-« Золотой камень» представляет собой целлyлоид, окрашенный золотыми металлическими хлопьями.
GS- Celluloid Goldstone is celluloid, colored with gold metal flakes.

Джон Уэсли Хайятт изобрели целлулоид в качестве замены для слоновой кости в бильярдных шаров в 1868 году.
John Wesley Hyatt invented celluloid as a substitute for the ivory in billiard balls in 1868.

B- Целлулоид- Кремовый целлyлоид с волнистой структурой, напоминающей водопад.
B- Celluloid Waterfall is celluloid, cream in color with a ripple design resembling a waterfall..

Первые полностью коммерческие нигерийские фильмы, снятые на целлулоиде, были также сделаны этими режиссерами в 1960- х годах.
The first fully commercial Nigerian films, shot on celluloid, were also made by these filmmakers in the 1960s.

Он сделан из целлулоида, а не пластика, поэтому он не разлезется, как салфетки.
From compressing her blood vessels. It's made of celluloid not plastic, So it won't break down like a sponge will.

Eastman Kodak стала первой компанией, которая начала промышленное производство пленки на гибкой прозрачной основе целлулоида.
Play media Eastman Kodak is the first company to begin commercial production of film on a flexible transparent base, celluloid.

Кроме того, бильярдные шары, целлулоид прославился как первый гибкой фотопленки использоваться для фото- и кинофильмов.
Besides billiard balls, celluloid became famous as the first flexible photographic film used for still photography and motion pictures.

RM- Целлулоид- Вариант исполнения« Рождественская елка» представляет собой очень красочный целлyлоид зеленого и красного цвета с вкраплениями золота.
RM- Celluloid Christmas Tree is a very colorful celluloid with green, reds and some gold.

Манекен Массона привлек большое внимание, потому что он поместил его голову в птичью клетку, покрытую красной рыбой, сделанной из целлулоида.
Masson's mannequin attracted great attention because he had squeezed its head into a bird cage covered with red fish made of celluloid.

Вот бы между тобой и тем, что ты видишь, не было целлулоида, и твой глаз был бы сам себе проектор, а не сам себе камера?
Would it be fantastic if you didn't even have to have a piece of celluloid between you and what you saw, if your eye were its own projector, instead of its own camera?

Биопластики на основе целлюлозы представляют собой эстеры целлюлозы, включая ацетат целлюлозы, нитроцеллюлозу и их производные, например, целлулоид.
Cellulose bioplastics are mainly the cellulose esters,(including cellulose acetate and nitrocellulose) and their derivatives, including celluloid.

Капот крепиться на 1 винтик и штырьки в мотораме, в капоте на то место где будет винт и штыри вклеил медные трубки, выхлопной патрубок из целлулоид покрытый добротным слоем эпоксидки.
The hood is mounted on one screw and the pins in the engine mount, the screw and pins are pasted in copper tubes, exhaust pipe made of celluloid is covered with a layer of epoxy stout.

В начале XX века камфора широко применялась в производстве некоторых пластмасс, особенно целлулоида- как пластификатор нитрата и ацетата целлюлозы, а также как флегматизатор бездымного пороха.
In the early decades of the plastics industry, camphor was used in immense quantities as the plasticizer that creates celluloid from nitrocellulose, in nitrocellulose lacquers and other plastics and lacquers.

Я думал о жизни в целом. О происхождении всего, что мы видим вокруг. Об окончательности смерти и каким волшебным все кажется в реальном мире,… в отличие от мира целлулоида и мерцающих теней.
And I was thinking about life in generaI-- the origin of everything we see about us… the finality of death… and how almost magical it seems in the real world… as opposed to the world of celluloid… and flickering shadows.

PP7 Для номера ООН 2000: целлулоид может перевозиться в неупакованном виде на поддонах, завернутым в пластмассовую пленку и закрепленным подходящими средствами, такими как стальные обручи, полной загрузкой в закрытых транспортных единицах.
PP7 For UN 2000, celluloid may be transported unpacked on pallets, wrapped in plastic film and secured by appropriate means, such as steel bands as a full load in closed transport units.

Систематизированы и проанализированы полученные в НИИЯФ МГУ экспериментальные данные по равновесным и неравновесным зарядовым фракциям, а также средним зарядам ионов при их прохождении через газовые среды и тонкие пленки углерода и целлулоида.
Systematic and analysis of experimental data on equilibrium and preequilibrium charge fractions and mean charges of ions, passing through gaseous media and thin foils of carbon and celluloid, obtained in Laboratory of Atomic Collisions of Scobeltsyn Nuclear Physics Research Institute.