ЦЕЛОЧИСЛЕННЫМИ на Английском - Английский перевод

• integer

Примеры использования Целочисленными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Примите массы всех изотопов целочисленными.
Assume that the molar masses of all isotopes are integers.

Векторам с целочисленными координатами отвечает класс iVector_ 3.
Vectors for integer coordinates are constructed by class iVector_3.

Поразрядные операции можно выполнять только над целочисленными операндами.
Bitwise operations can only be performed on integer operands.

V- всего лишь таблица-- с последовательными целочисленными ключами, воспринимаемая как список.
V is just a table with consecutive integer-- keys, treated as a list.

Подсказка: Значение молярных масс изотопов примите целочисленными.
Hint: Assume that molar mass of an isotope is an integer number.

Пытаюсь найти Эйлеров параллелепипед, с целочисленными лицевыми диагоналями.
Trying to find a Euler brick whose face diagonal is also an integer.

Некоторые программисты используют тип double для хранения и работы с целочисленными типами.
Some programmers use the double type to store and handle integer types.

Разумеется, значения в PHP не обязаны быть целочисленными, и очень часто ими не являются.
Of course, values in PHP don't have to be integers, and very often they aren't.

Химические уравнения записываются с наименьшими целочисленными коэффициентами.
Balanced equations are written with smallest whole-number coefficients.

Это класс обертка для хеш- таблицы с целочисленными ключами и значениями являющимися строками.
This class wraps around a hash containing integer numbers, where the values are strings.

Иногда в коде тип double используется для хранения и работы с целочисленными типами.
Sometimes double type is used in the code to store and work with integer types.

Массив индексируется целочисленными значениями в соответствии с позицией данного поля в списке выборки запроса.
The arrays are indexed by integers, corresponding to the position of the respective field in the select-list of the query.

Некоторые программисты используют тип double для хранения и работы с целочисленными типами.
Some programmers use the type double to store and work with integer types.

При этом типы могут быть либо целочисленными типами, либо перечислениями, либо указателями или ссылками на базовый и унаследованный классы.
The types involved can be integer, enumerations, or pointers or references to the base and derived classes.

Некоторые программисты используют тип double для хранения и работы с целочисленными типами.
Some programmers use double type for storing of, and working with, integer types.

Параметры в списке params, не являющиеся целочисленными, игнорируются, OBJECT_ UNKNOWN_ DETAIL в соответствующем месте в возвращаемом списке не ставится.
Items in params that are not integers are silently ignored, OBJECT_UNKNOWN_DETAIL is not returned.

Представлен численный расчет данной модели с использованием нелинейного программирования с целочисленными решениями.
The numerical calculation of the model using nonlinear programming with integer solutions.

Это происходит потому, что операция деления выполняется с целочисленными типами и только затем приводится к типу с плавающей точкой.
It happens because the division operation is performed over integer types and only then is cast to the floating-point type.

Некоторые героновы треугольники невозможно получить объединением прямоугольных треугольников с целочисленными сторонами методом, описанным выше.
Some Heronian triangles cannot be obtained by joining together two right-angled triangles with integer sides as described above.

Алгоритм Фредмана и Уилларда[ 10] предназначен для графов с целочисленными весами и имеет линейную оценку сложности[ math] O( m)/ math.
The Fredman-Willard algorithm[10] is designed for graphs with integer weights and has a linear complexity estimate[math]O(m)/math.

Обычно накладываются зависящие от применяемой технологии другие ограничения, которые могут моделироваться целочисленными или булевыми переменными.
Usually there are, depending on the technology used, additional restrictions that can be modeled as linear inequalities with integer or binary variables.

Рисунок ниже показывает Z- значения для двухмерного случая с целочисленными координатами≤ x≤ 7,≤ y≤ 7 показаны как десятичные, так и двоичные значения.
The figure below shows the Z-values for the two dimensional case with integer coordinates 0≤ x≤ 7, 0≤ y≤ 7 shown both in decimal and binary.

С другой стороны- возможно хотели записать в' x' целое число, так как дальше производятся операции сравнения с целочисленными значениями.
On the other hand, there is a possibility that an integer number was meant to be written to'x', as further on we see operations of comparison with integer values.

Большинство инструкций являются целочисленными, но в набор также входят инструкции для перестановки чисел с плавающей запятой и инструкции экстракции дробной части.
Most of the instructions are integer instructions, but it also contains floating point permutation and floating point fraction extraction instructions.

Используя формулу граната из пункта 5. 13, запишите уравнение протекающей при этом реакции с минимальными целочисленными стехиометрическими коэффициентами.
Use the formula from 5.13, write down a balanced equation for this reaction with the smallest whole-number stoichiometric coefficients.

Они наблюдали гармонию, получаемую звучанием с малыми целочисленными отношениями частот, и утверждали, что здания также должны планироваться с теми же отношениями.
They observed the harmonies produced by notes with specific small-integer ratios of frequency, and argued that buildings too should be designed with such ratios.

Для графа с целочисленными весами возможно использование специальных приемов, таких как поразрядная сортировка, что приводит к алгоритмам, решающим задачу за линейное время.
For a graph with integer weights, special techniques such as digit-wise sorting can be used, which produces algorithms solving the problem in linear time.

Они являются 16- разрядными значениями, которые можно преобразовывать в целые числа и с которыми можно манипулировать целочисленными операциями, такими как сложение и вычитание.
They are hexadecimal values that can be cast into integers, and that can be manipulated by integer operations like addition and subtraction.

Этот же элемент равен числу треугольников с различными целочисленными сторонами и периметром n+ 6, т. е. числу троек( a, b, c), таких что 1≤ a< b< c< a+ b, a+ b+ c n+ 6.
It is also the number of triangles with distinct integer sides and perimeter n+ 6, i.e. number of triples(a, b, c) such that 1≤ a< b< c< a+ b, a+ b+ c n+ 6.

Подготовка большого числа вариантов задач проводится в системе аналитических вычислений« Maple- 14» с помощью параметризации задач несколькими случайно выбираемыми целочисленными параметрами 2.
Prepare a large number of options for the tasks carried out in a system of analytical calculations«Maple-14» by the parameterization problem is somewhat randomly selects integer parameters 2.