ЦЕНТРАЛЬНОМ ХОЛЛЕ на Английском - Английский перевод

• central hall

Примеры использования Центральном холле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Захватите в центральном холле.
Cut them off in the Central Hall!

Кафе расположено на 1 этаже в центральном холле.
The cafe is located in the central hall of the 1st floor.

Расписание также можно найти в центральном холле торгового центра Kamppi.
The timetables can be seen also at the central square of Kamppi Shopping Centre.

Кафе расположено на 1 этаже в центральном холле.
The Golf cafe is located on the 1st floor in the central hall of the hotel.

В случае необходимости хранения вашего багажа, Вы можете воспользоваться багажной комнатой, находящейся в центральном холле.
If you need to store your luggage, you can use our luggage room located in the central hall.

Расположен на 1 этаже в центральном холле.
The restaurant is located on the 2nd floor in the central hall.

Расположенный в центральном холле на первом этаже кафе- бар« Амазония» встречает гостей живой музыкой.
Amazonia cafe bar, which is located in the central hall of the 1st floor, greets the guests with live music.

В память о первой леди Барбаре Буш под ее портретом в центральном холле Белого Дома установлена памятная табличка".
In memory of First Lady Barbara Bush, there is a remembrance display located at her portrait in the Center Hall of The White House.

На потолке в центральном холле был создан живописный плафон« Праздник труда и урожая на хлебосольной Украине».
On the ceiling in the central hall a picturesque ceiling“The Feast of Labor and Harvest in the Hospitable Ukraine” was created.

А во время работ в павильоне№ 62« Охрана природы» специалисты столкнулись с проблемой воссоздания утраченных стекол в центральном холле.
During the works in Pavilion No. 62"Nature Protection", the experts were faced with the task of recovering lost windows in the central hall.

Лобби бар в центральном холле отеля- отличное место для короткой деловой встречи, отдыха и созерцания.
The lobby bar in the central hall of the hotel is the excellent place for a short business meeting, recreation and contemplation.

В случае если ваш багаж задержался, подойдите к стойке информации в центральном холле корабля- возможно, ваши бирки отклеились или были заполнены неразборчиво.
If your luggage is delayed, go to the information desk in the central hall of the ship- perhaps your labels peeled off and were filled with illegible.

Богатые предметы, меха и камин в центральном холле склоняет к теплым, романтичным вечерам, проведенным здесь в хорошей компании, в приятной беседе за напитком или коктейлем.
Luxury, furs and fireplace in the central hall inclines for warm and romantic evenings, with good company, profound conversations and pleasurable drinks.

Централизованая система кондиционирования воздуха, собственная котельная, подземный паркинг, фонтан во внутреннем дворе и фрески в центральном холле- все это неотъемлемые признаки современного европейского градостроительства.
Centralized air conditioning, own boiler room, underground parking, a fountain in the courtyard and frescoes in the central hall- all the inherent features of a modern European town planning.

Шуваловский корпус-> Центральный холл-> угловой дальний стенд слева.
Residential Complex"Shuvalovsky"-> Central hall-> the far corner poster on the left.

Шахта центрального холла.
The well of the central hall.

На третьем этаже центрального холла расположен ресторан европейской кухни Золотая вилка.
The third floor of the main hall is a restaurant of European cuisine Golden Fork.

Расположен на 3 этаже Центрального холла.
Located on the 3 floor of the Central Hall.

Ресторан расположен на 2 этаже центрального холла.
The restaurant is located on the 2nd floor in the central hall.

Ресторан находится на 2 этаже центрального холла.
The restaurant is located on the 2nd floor in the central hall.

Центральный холл Белого дворца украшает большой портрет короля Александра работы великого сербского художника Пайи Йовановича, а также полотна французских живописцев первой половины XVII века.
Its central hall is decorated with a remarkable portrait of King Alexander, by famous Serbian painter Paja Jovanovic, as well as with paintings of French artists of the first half of the 17th century.

На первом этаже отеля, вокруг центрального холла, располагаются четыре конференц-зала и отделанный добовыми панелями бальный зал, используемый для проведения различных видов банкетов, конференций и заседаний.
The lower ground floor is laid out about a central hall from which open four meeting rooms and the oak-panelled Ballroom to accommodate the various types of banquets, conferences, and board meetings.

Расположенный на 3 этаже центрального холла новый ресторанный комплекс« Славия» включает в себя два банкетных зала:« Плес» вместимостью до 40 персон и« Посад» вместимостью до 100 персон.
Located on the 3rd floor of the main hall new restaurant complex"Slavia" includes two banquet halls:" Ples" for up to 40 persons and"Posad" for up to 100 persons.

Идите в центральный холл на третьем этаже и отодвиньте инвалидную коляску, блокирующую двери.
Go into the Main Hall on the third floor and pull the wheelchair blocking the elevator doors.

Центральный холл объединяет в себе все зоны, обеспечивает доступ в них и в то же время позволяет использовать все секторы независимо друг от друга.
A central foyer integrates and serves the entire complex while meaning that every element can also be independently used.

К Вашим услугам огромный зал для боулинга на девять дорожек, расположенный на 2 этаже центрального холла.
There is a big nine-lane bowling hall at your disposal on the 2nd floor of the central hall.

Центральный холл имеет магазины, кафе, бары, а на Яблочном рынке стоят прилавки с древностями, украшениями, одеждой и подарками, дополнительные обычные прилавки есть на Юбилейной Зале Рынка в южной части площади.
The central hall has shops, cafes and bars alongside the Apple Market stalls selling antiques, jewellery, clothing and gifts; there are additional casual stalls in the Jubilee Hall Market on the south side of the square.

На первом этаже центрального холла расположен классический ресторан Люкс, в котором можно потанцевать под живую музыку или устроить конкурс в караоке- баре.
On the ground floor of the main hall is a classic restaurant Suite, where you can dance to live music or a competition in a karaoke bar.

Студенты 1893 года последовали за предшественниками и начали свои занятия в недостроенном Томпсон Холле, центральном здании кампуса в неороманском стиле, построенном известной архитектурной фирмой Dow& Randlett из Конкорда.
The Class of 1893, followed the previous class and held commencement exercises in unfinished Thompson Hall, the Romanesque Revival campus centerpiece designed by the prominent Concord architectural firm of Dow& Randlett.

В День 62- летия компании в холле центрального офиса ONHP была размещена выставка детских рисунков" С Днем рождения, ONHP.
On the 62 anniversary the central hall of ONHP was decorated with children's paintings called"Happy Birthday, ONHP.