ЦИКЛОНА на Английском - Английский перевод

• cyclone
• storm
• cyclones
• cyclonic

Примеры использования Циклона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лапута внутри циклона.
Laputa is inside the storm.

Что там насчет циклона? Моя бедная девочка?
Where did you see a cyclone, you poor girl?

Подверглись удару нового циклона.
Were hit byanew cyclone.

Пыль из циклона 12 возвращается на переработку.
Dust from a cyclone 12 is returned for re-processing.

Это вызывает затухание циклона.
This causes the cyclone to weaken.

Его действия после циклона« Наргис» были подвергнуты критике.
His actions after Cyclone Nargis was criticized.

Мы предпочитаем полет« впереди циклона».
We prefer the flight"ahead of the cyclone.

Принцип циклона исключает необходимость в регулярной промывке.
Cyclone principle makes regular rinsing dispensable.

Движением вверх извлеките фильтр из циклона.
Lift the fi lter straight up out of the cyclone.

Однако после циклона Наргис в 2008 году МККК посетил страну 16 раз.
However, after Cyclone Nargis in 2008, ICRC made 16 visits.

В 1983 году группа сильно пострадала от циклона.
In 1983 these atolls were struck by a cyclone.

При исполозовании циклона возможно получение двух фракций вещества.
Collection of two fractions possible by use of cyclone.

Член Ассоциации по оказанию помощи жертвам циклона;
Member of the Association of Victims of the Cyclone;

Различные чувства циклона с заводов USB флеш- диска- поставщиков.
A different feel of cyclone from usb flash disk factories- suppliers.

Чрезвычайная помощь и восстановление в период после циклона<< Наргис.
Relief and rehabilitation in the aftermath of Cyclone Nargis.

Вы учитесь быть неотождествленным свидетелем в центре циклона.
You learn to be an unidentified witness at the center of the cyclone.

Это, например, имело место после циклона в индийском штате Орисса.
This was, for example, the case in Orissa, India, after the cyclone.

В мае 2008 года город подвергся значительным разрушениям в результате циклона Наргис.
In 2008 Labutta was heavily damaged by Cyclone Nargis.

Лента tesa ACX plus 7078 выдерживает воздействие циклона и тяжелых ветровых режимов.
Tesa ACX plus 7078 Withstand Cyclone and Heavy Wind Conditions.

Чрезвычайная помощь и деятельность по восстановлению после циклона<< Наргис.
Relief and rehabilitation in the aftermath of Cyclone Nargis.

Вентилятор 8. Крепление циклона веялки в другом месте, чем к ковшовому транспортеру.
Fan 8. Fixing the cyclone to a different place than a bucket elevator.

С опционально шасси с плоской вершиной кабины с дополнительным задним циклона.
With the optional chassis flat-topped cab with optional rear cyclone.

С момента циклона в провинции Так было зарегистрировано около 200 новоприбывших.
Since the cyclone, some 200 new arrivals have been reported in Tak province.

Сразу же после окончания циклона многие люди оказались перемещенными.
In the immediate aftermath of the disaster, many people found themselves displaced.

В игре присутствует также карта, помогающая определить положение циклона и островов.
There is also a map view to help locate the cyclone and the islands.

Недавно два циклона привели к серьезным разрушениям в индийской провинции Орисса.
Recently, two cyclones wrought serious devastation in the Indian province of Orissa.

Суммарный ущерб Мексики от прохождения тропического циклона Долли был оценен в 300 миллионов долларов США.
Polk's Damage From Tropical Storm Debby Estimated at $5 Million.

Под влиянием циклона в воздухе уменьшается количество кислорода.
Under the influence of the cyclone in air decreases the amount of oxygen.

Все семейство Хэйсов, мы жили около" Циклона", тех самых американских горок на Кони Айлэнде.
The whole brood of Hayes, we lived under the Cyclone on Coney Island.

Контейнер для циклона следует опорожнять, когда он заполняется приблизительно на 2/ 3.
The container for the cyclone should be emptied when it is fi lled to about 2/3.