ЦИКЛОПОВ на Английском - Английский перевод

• cyclops
• cyclopes

Примеры использования Циклопов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фургон циклопов.
Cyclops truck.

Ты знаешь, где найти Циклопов?
You know where to find Cyclops?

Я слушаю циклопов, Пит.
I would listen to the cyclops, Pete.

Пожиратель циклопов!
The cyclops eater!

Фургон Циклопов украл братишку.
Cyclops truck kidnap little brother.

Он играл Хурока, короля циклопов.
He was Hurok, king of the Cyclops people.

Я мог бы одолеть циклопов и пересечь все реки мира.
I would fight the cyclops and cross all the rivers in the world.

В их честь побережье было названо Ривьерой( Побережьем) Циклопов.
The coast was named after them the Riviera(coast) of the Cyclops.

Мы пройдем мимо кладбища Циклопов на территорию Красного Клыка.
We will go past the Cyclops graveyard and into Redfang's territory.

Не менее интересен мир маленьких обитателей пруда: водяных осликов, циклопов, дафний.
The world of the small inhabitants of the pond is no less interesting: waterlouses, cyclops, daphnia.

Джозеф Эрл Динлер, один из великих циклопов- рыцарей" Ку Клукс Клана", отделение округа Атлантик.
Joseph Earl Dinler, grand cyclops of the knights of the Ku Klux Klan,- Atlantic county branch.

Уран вызвал вражду Геи, когда он заключил в Тартар ее детей гекатонхейров и циклопов.
Uranus drew the enmity of Gaia when he imprisoned her children the Hecatonchires and Cyclopes in Tartarus.

Мой дом расположен на набережной Ачитреццы, прямо напротив островов Циклопов, островов Полифема!
My home is located in the promenade of Acitrezza, just in front the Cyclopean isles, the islands of Polyphemus!

Высота скал- около 70 метров, они имеют вулканическое происхождение и называются Скалами Циклопов.
The rocks of volcanic origin are about 70 metres high and are called Cliffs of Cyclops.

Древний рыбацкий городок Ачи- Трецца( Aci Trezza) известен своим более романтичным названием Ривьера Циклопов Riviera dei Ciclopi.
The ancient fishing town of Aci Trezza is also known by its more charming name, the Cyclops Riviera.

Он сказал, что он приплыл к островам Чрезвычайный сталкиваются циклопов на неизведанные острова, невзирая бури сказочные.
He told us he had sailed to strange islands, confronted a Cyclops on a mysterious isle, survived incredible storms.

Кто хочет вживую увидеть детенышей медузы, глаза морской звезды, ядовитое жало червя или одноглазых рачков- циклопов?
Who would like to experience jellyfish babies, starfish eyes, bristleworms with needles filled with poison, or one-eyed cyclops crustaceans live?

В следующих Отделах, в доказательство существования Циклопов- расы Гигантов- будут указаны развалины циклопических строений, называемых так и по сей день.
The evidence for the Cyclopes- a race of Giants- will, in forthcoming Sections, be pointed out in the Cyclopean remnants, which are so called to this day.

Поднявшись по ней на террасу замка, вы увидите захватывающий дух вид: кристально чистое море, острова, скалы и всю Ривьеру Циклопов как на ладони.
Once you get the terrace of the Castle, you see a breathtaking view: the crystal sea, the island, the cliffs and the Riviera of the Cyclops with sicilian countryside.

Бронзовый волн Элегантный дизайн и циклопов глаз увеличительное даты сделали Datejust Oyster Perpetual, впервые появилась в 1945 году, одним из самых узнаваемых в мире часы.
The elegant design and Cyclops eye magnifying the date have made the Oyster Perpetual Datejust, originally introduced in 1945, one of the world's most recognizable watches.

Среди самых популярных: берега мыса Греко, обломки кораблей« Зенобия» и« Александрия» в районе Ларнаки, бухта Де Коста Бей, Навсикая, пещеры Грин бей, заливы Лордос и Коннос Пойнт, а также пещера Циклопов.
The most popular include: the coast of Cape Greco, the shipwrecks of Zenobia and Alexandria off the coast of Larnaca, Costa Bay, Nausicaa, the Green Bay caves, the bays of Lordos and Konnos Point, and the Cyclops Cave.

В Ghosts' n Goblins игрок управляет рыцарем по имени сэр Артур, который должен побеждать зомби, огров, демонов, циклопов, драконов и других монстров, чтобы спасти принцессу Прин Прин, которая была похищена Астаротом, королем мира демонов.
Ghosts'n Goblins is a platform game where the player controls a knight, named Sir Arthur, who must defeat zombies, ogres, demons, cyclops, dragons and other monsters in order to rescue Princess Prin Prin, who has been kidnapped by Satan, king of Demon World.

Другая аллегория, где Аполлон убивает циклопов, мстя за смерть своего сына Асклепия, относится не к трем подрасам, олицетворяемым тремя сынами Неба и Земли, а к гиперборейским циклопам- аримаспам, последним представителям расы, обладавшей« оком мудрости».
The other allegory, which makes Apollo kill the Cyclopes to avenge the death of his son Asclepius, does not refer to the three sub-races represented by the three sons of Heaven and Earth, but to the Hyperborean Arimaspian Cyclopes, the last of the race endowed with the"wisdom-eye.

Ибо все те бесчисленные гигантские развалины, которые открываются одни за другими в наши дни, все те колоссальные развалины, пересекающие Северную Америку и тянущиеся вдоль и за пределы Скалистых Гор, являются работою Циклопов, действительно существовавших Великанов древних времен.
For all those numberless gigantic ruins which are discovered one after the other in our day, all those immense avenues of colossal ruins that cross North America along and beyond the Rocky Mountains, are the work of the Cyclopes, the true and actual Giants of old.

Эти стратегии предусматривают эпидемиологическое наблюдение, улучшение водоснабжения, просвещение по вопросам гигиены, фильтрование воды на уровне домашних хозяйств и общин, обработку традиционных водных источников с помощью химического препарата" Темефос", убивающего циклопов, освоение альтернативных водных источников, таких, как дождевой сток, и улучшение интеграции в рамках системы первичного медико-санитарного обслуживания( ПМСО) и мероприятий в области водоснабжения.
The strategies involved include epidemiological surveillance, targeting of water supply, hygiene education, filtering of water at household and community levels, treatment of traditional water sources with Temephos(a chemical treatment that kills the cyclops), the development of alternative water sources such as rainwater harvesting and better integration with primary health care(PHC) and water supply.

Послушай, Циклоп, Микки в беде.
Look, Cyclops, Mickey's in trouble.

Я буду циклопом, а ты профессором Х.
I will be Cyclops to your Professor X.

Циклопы были сынами Неба, которые выковали Зевсу: громы, молнии и перуны.
The Cyclopes were the sons of heaven… who forged the thunderbolts thrown by Zeus.

Глаз Циклопа, футбольный мяч… к примеру.
A Cyclops eye, a football… whatever.

Циклопы огнестойки.
Cyclopes are fireproof.