ЦИТОЛОГИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• cytological
• cytology
• pap

Примеры использования Цитологический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обсудить цитологический мазок.
To discuss pap smear.

Цитологический и ДНК анализ уро- генитальных инфекций;
Cytological Diagnosis and DNA of the urogenital infections;

А также раз в год делать цитологический мазок из шейки матки.
And once a year to do cytological smear of the cervix.

Когда оно как следует оттает, я могу сделать подтверждающий цитологический тест.
When it's properly thawed out, I can confirm it with a cytology test.

Кроме того, в 2008 году был внедрен цитологический скрининг рака шейки матки.
In addition, in 2008, cytological screening of cervical cancer was introduced.

Там столько плесени, что вишневому пирогу понадобится цитологический мазок.
There's so much mold growing in there that cherry pie's gonna need a pap smear.

Получение и цитологический анализ каллусной культуры очитков in vitro АВУ 10- 2013.
Obtaining and cytological analysis of callus culture in vitro stonecrops АВУ 10-2013.

Ключевые слова: внешняя среда, цитологический мониторинг, микроспорогенез, стадия тетрад, пыльца.
Key words: external anvironment, cytological monitoring, microsporogenesis, stage of tetrads, pollen.

Такой цитологический скрининг, проводимый 1 раз в 3 года у женщин, дает возможность уменшить число запущенных случаев РШМ.
Such cytological screening conducted every 1 3 years for women, the number has decreased in numbers enables advanced cases of cervical cancer.

Центр диагностической молекулярной биологии:- Цитологический и ДНК анализ уро- генитальных инфекций;
Biological molecular diagnostic center:- Cytological Diagnosis and DNA of the urogenital infections;- Urologist.

Цитологический и цитофотометрический анализ регенерантов, полученных из резистентных клеточных линий, выявил растения различного уровня плоидности.
Cytological analysis of the regenerants, obtained from resistant cellular strain, revealed plants with different levels of ploidy.

Ключевые слова: сосна обыкновенная, пыльца, цитологический анализ, фертильность, стерильность, факторы среды, загрязнение, дисперсионный анализ.
Key words: Pinus sylvestris I., pollen, cytological analysis, fertility, sterility, environmental factors, pollution, variance analysis.

Отмечено, что цитологический метод диагностики, как один из морфологических методов, используемый для верификации лимфом у собак является достаточно объективным.
It is noted that the cytological method of diagnosis as one of the morphological methods used for verifying lymphomas among dogs is fairly objective.

Ситуационный анализ ЮНФПА- ВЕЦА показал, что цитологический скрининг шейки матки не классифицируется как специальность лаборатории в большинстве стран ВЕЦА.
The UNFPA EECARO situation analysis found that cervical cytology screening is not classified as a distinct laboratory speciality in most EECA countries.

После того как подозрительный узел в щитовидной железе был обнаружен, проводят аспирационную биопсию тонкой иглой под управлением ультразвуком с целью определить цитологический диагноз.
Once a suspected thyroid nodule has been located, fine-needle aspiration is carried out under ultrasound guidance in order to define the cytological diagnosis.

Так как цитологический скрининг шейки матки основывается на субъективной оценке цитологов, первичная подготовка, усовершенствование и строгий контроль качества имеют важное значение для достижения безопасных и экономически эффективных услуг.
Because cervical cytology screening relies on the subjective assessments of the cytology screeners, comprehensive initial training together with CME and strict QA are essential to achieving and maintaining a safe and cost-effective service.

В некоторых странах мобильные центры медицинского обслуживания предоставляют полный спектр услуг по планированию семьи, включая гинекологический осмотр, цитологический анализ и маммограммы Аргентина, Босния и Герцеговина, Йемен, Кипр, Тринидад и Тобаго, Чешская Республика, Эквадор и Ямайка.
Mobile services in some countries provided comprehensive family planning programmes, including gynaecological examinations, pap smears and mammograms Argentina, Bosnia and Herzegovina, the Czech Republic, Cyprus, Ecuador, Jamaica, Trinidad and Tobago and Yemen.

Лабораторный биочип, цитологическая микрофлюидика, прогностические показатели, гибриды in situ/ in silico, планарно- контактная спектрометрия, экспериментальный морфогенез.
Lab-on-a-chip, cytological microfluidics, diagnostic predictors, hybrid in situ/in silico approach, planar patch-clamp spectrometry, experimental morphogenesis.

Цитологические исследования пыльцы и гибридизация сортов интродуцированных видов канны. Результаты.
The cytological researches of pollen and the hybridization of varieties of introduced species of cannes. Results.

Диагностика: лабораторная( общеклинические, биохимические, серологические, цитологические исследования), ультразвуковая диагностика, функциональная диагностика.
Diagnostics: laboratory(all-clinical, biochemical, cytological researches), ultrasonic diagnostics, functional diagnostics.

Для анализа цитологических и гистологических препаратов использовали систему компьютерной количественной морфометрии.
A system of computer quantitative morphometry was used for analysis of cytological and histological preparations.

Совпадение гистологического и цитологического диагнозов составило 97.
The coincidence of the cytological and histological diagnoses was 97.

Кроме того, все посетители смогут ознакомиться с цитологическими препаратами, приготовленными методом жидкостной цитологии на оборудовании BD Tri Path.
Besides that all visitors will be able to get acquainted with cytological drugs produced by the method of liquid-based cytology on the BD Tri Path equipment.

Функциональные и цитологические нарушения у пациентов с туберкулезом и сочетанием туберкулеза с хронической обструктивной болезнью легких.
Functional and cytological disorders in patients with tuberculosis and combination of tuberculosis with chronic obstructive pulmonary disease.

Меры по обеспечению включения цитологических лабораторий министерства здравоохранения и социального вспомоществования в РЕД- ПАК;
Steps towards the incorporation of the Ministry's cytology laboratories into the Pan-American Cytology Network(Red-PAC);

Следовательно, оптимальным сроком фиксации материала березы повислой для цитологического анализа митоза меристематических тканей следует считать утреннее время в районе 9 часов.
Consequently, the optimal term of birch material fixation for cytological analysis of mitosis in meristem root tissue should be considered in the morning around 9 am.

Руководства и СОП, которые имеют отношение к цитологическому скринингу шейки матки, цитопатологии и гинекологической патологии, изложены в таблице 14.
The laboratory guidelines and SOPs that are relevant to cervical cytology screening, cytopathology and gynaecological pathology are set out in Table 14.

Эти программы также вызвали интерес к цитологическим и маммографическим осмотрам как у медицинских работников, так и у пациентов.
These programs also stirred up interest in cytological and mammography checks both within the medical community and of patients.

Дано описание цитологической картины и морфологические особенности клеток, такие как полиморфизм, ядрышковая активность.
A description of the cytological picture and morphological features of the cells are given, such as polymorphism and nucleolar activity.

Различные исследования с целью массового обследования популяций проводились с использованием рентгенографии грудной клетки, КТ и цитологического исследования мокроты.
Various studies for population screening have been carried out using chest X-ray, CT and sputum cytology.