ЦИТОПЛАЗМЕ на Английском - Английский перевод

• cytoplasm
• cytosol

Примеры использования Цитоплазме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Локализован в цитоплазме.
It is located in the cytoplasm.

В цитоплазме множество капель масла.
In Cabinda there is lots of oil.

Локализуется в цитоплазме клетки.
It is located in the cytoplasm of the cell.

Белки синтезируются на рибосомах в цитоплазме.
Tryglyceride biosynthesis occurs in the cytosol.

Данные реакции протекают в цитоплазме клетки.
This process takes place in the cytoplasm of the cell.

За это ответственны части белка, находящиеся в цитоплазме.
The proteins are located in the cytoplasm.

Репликация происходит в цитоплазме клетки хозяина.
Assembly occurs within the cytoplasm of the host cell.

Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме.
The replication of these viruses takes place in the cytoplasm.

Вирусы размножаются в цитоплазме инфицированных клеток.
Most NSV replicate in the cytoplasm of infected cells.

В пораженных клетках локализуется преимущественно в цитоплазме.
In these cells ENaC is mostly located in the cytoplasm.

Вирус можно идентифицировать в стуле, желчи и цитоплазме гепатоцитов.
The virus can be identified in feces, bile, and hepatocyte cytoplasm.

Репликация происходит как в цитоплазме, так и в ядре клетки- хозяина.
Replication takes place in both the cytoplasm and the nucleus of host cells.

Обнаруживаемое свечение равномерно располагалось в цитоплазме клеток.
The detected fluorescence was uniformly distributed in the cell cytoplasm.

В цитоплазме светлых клеток содержится большое количество гликогена и много митохондрий.
The cytoplasm of clear cells contains large amounts of glycogen and many mitochondria.

N- и C- концы всех полипептидных цепей находятся в цитоплазме.
The amino- and carboxy-termini of all three polypeptides are located in the cytosol.

Порог образования пузырьков в цитоплазме близок к плотности мощности 6∙ 10 11 Вт/ см 2.
A threshold of bubble generation in the cytoplasm is close to the intensity of 610 11 W/cm 2.

ParM спонтанно формирует короткие полимерные фрагменты, когда они находятся в цитоплазме.
I ParM spontaneously forms short polymer segments when it is present in the cytoplasm.

У фотосинтезирующих эукариот изоэнзимы GS и GOGAT работают в цитоплазме и строме хлоропласта.
In photosynthetic eukaryotes, GS and GOGAT isoenzymes are localized in the cytosol and chloroplast.

Внутри клетки геном фага инициирует выработку фазмидной одноцепочечной ДНК в цитоплазме.
Inside the cell, the phage genome triggers production of single stranded phagemid DNA in the cytoplasm.

СОД1 находится в цитоплазме, СОД2- в митохондрии, а СОД3- это внеклеточная( экстраклеточная) форма.
SOD1 is located in the cytoplasm, SOD2 in the mitochondria, and SOD3 is extracellular.

Положительная реакция к этому белку выявляется как в ядре, так и в цитоплазме этих клеток.
A positive reaction to the protein was revealed both in a nucleus, and a cytoplasm of these cells.

Это достигается за счет присутствия в цитоплазме бактерии специальных органелл- магнетосом.
This is achieved through the presence in the bacterium's cytoplasm of special organelles called magnetosomes.

Хлоропласты и митохондрии являются энергопреобразующими органеллами в цитоплазме эукариотических клеток.
Chloroplasts and mitochondria are energy-converting organelles in the cytoplasm of eukaryotic cells.

В цитоплазме рибосомальные РНК соединяются с рибосомальными белками и формируют нуклеопротеин, называемый рибосомой.
In the cytoplasm, ribosomal RNA and protein combine to form a nucleoprotein called a ribosome.

Этот ген кодирует многофункциональный белок, который находится в нескольких местах- в ядре и в цитоплазме.
This gene encodes a multifunctional protein that resides in multiple locations in the nucleus and in the cytoplasm.

После интернализации микрокапсулы диспергируются в цитоплазме, главным образом в перинуклеарном компартменте клетки.
Following internalization, the microcapsules are dispersed in cytoplasm, mainly, in the perinuclear compartment.

Виментин играет значительную роль в закреплении органелл и поддержании их положения в цитоплазме.
Vimentin plays a significant role in supporting and anchoring the position of the organelles in the cytosol.

Когда в цитоплазме клеток для синтеза жира имеется большое количество ацетил- СоА, она протекает с соответствующей скоростью.
When there is abundant acetyl-CoA in the cell cytoplasm for fat synthesis, it proceeds at an appropriate rate.

Препрофазное веретено формируется путем самосборки этих микротрубочек в цитоплазме вокруг ядерной оболочки.
The preprophase spindle forms by self-assembly of these microtubules in the cytoplasm surrounding the nuclear envelope.

Оказалось, что в цитоплазме при тех же параметрах воздействия вероятность образования парогазовых пузырьков существенно выше.
The probability of gas-vapor bubble generation in the cytoplasm turned out to be essentially higher at the same parameters.