ЦИФРОВЫЕ ВХОДЫ на Английском - Английский перевод

• digital inputs

Примеры использования Цифровые входы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цифровые входы( коммутаторы).
Digital inputs(switches).

Компактные цифровые входы не подключаются.
Shorten with digital inputs- do not connect.

Цифровые входы имеют тип SchmittTrigger с.
The digital inputs are of type SchmittTrigger with.

Также используются как цифровые входы, например, для кнопок.
Can also be used as digital inputs, for example, for push button switch.

Цифровые входы могут использоваться для наблюдения за коммутирующими контакты устройствами.
Digital inputs can be used to monitor switching contact devices.

Датчик качества воздуха Цифровые входы, плинты 5- 8, для низкого напряжения.
Digital inputs, terminals 5-8, are of extra-low voltage type.

Цифровые входы поддерживают как 2- канальное стерео, так и многоканальные аудио сигналы.
Digital inputs support both 2 Channel Stereo and Multi Channel audio signals.

Конфигурируемые цифровые входы и выходы, аналоговый выход, RS- 422/ SSI.
Configurable digital inputs and outputs, analog output, RS-422/SSI.

Цифровые входы поддерживают Ethernet подключение к цифровой инфраструктуры базовой станции.
Digital gateway supports Ethernet connection to digital base station infrastructure.

Соединения: Старт/ Стоп, аналоговый вход, свободно программируемые цифровые входы и выходы 4/ 1.
Connections: start/stop, analog input, freely programmable digital inputs and outputs 4/1.

Цифровые входы контроллера Ethernet подключены через” Одергивать” резисторы регулятора напряжения 3V3.
The digital inputs of Ethernet controllers are connected via“Pull Up” resistors to the controller power supply(3V3) voltage.

Особенностью Virus является встроенный аудиоинтерфейс 24- bit/ 192kHz, цифровые входы и выходы, помимо 6 балансных аналоговых выходов.
Virus peculiar feature is in its built-in 24-bit/192kHz audio interface, digital inputs and outputs, in addition to 6 balanced analog outputs.

Входы: цифровые входы с гистерезисом, ВКЛ при превышении 7 В пост. тока, ВЫКЛ при падении сигнала ниже 3 В пост. тока.
Inputs: Digital inputs with hysteresis, ON when 7 VDC are exceeded, OFF when signal falls below 3 VDC.

Раздельное регулирование громкости фронтальных, центрального и тыловых каналов возможно при прослушивании многоканального сигнала через цифровые входы COAX, OPTICAL INPUT.
Independent adjustment of front, central and rear channels volume is possible when multichannel signal is played via digital inputs COAX, OPTICAL INPUT..

Эти цифровые входы могут быть назначены на любые источники VIDEO 1- 8 при помощи экранного меню INPUT SETUP во время процедуры настройки.
These digital inputs can be assigned to any of the VIDEO 1- 8 input sources using the INPUT SETUP menu during the setup process.

Среди возможностей подключения- Airplay, Bluetooth( aptX), Spotify Connect, TIDAL, UPnP, Интернет радио, мультирум, USB, аналоговые и цифровые входы плюс приложение для Apple iOS и Android с полнофункциональным управлением.
Their advanced yet simple to use connectivity includes AirPlay, Bluetooth/aptX, Spotify Connect, TIDAL, UPnP, Internet Radio, Multiroom, USB, Analogue and Digital inputs, Apple iOS and Android App for complete control.

Цифровые входы, триггера Шмитта, Таким образом должна превышать напряжение 2 Вольт, взять на" На" и должны прийти вниз под 1 Вольт, взять на" ВЫКЛ.
The digital inputs are Schmitt Trigger, so the voltage must exceed 2 Volts, to take on"On" and must come down under 1 Volts, to take on"OFF.

Вы можете связать аналоговые и цифровые входы других каналов, перемещая переключатель LINK/ STEREO, расположенный рядом с входами RCA для канала B, C и D в положение LINK.
You can link the analog and digital inputs to other channels by moving the LINK/STEREO switch located next to the RCA inputs for Channel B, C and D to the LINK position.

Цифровые входы NetModule, основанные на ESP8266 это не триггера Шмитта, Поэтому чтобы избежать ложных счетчиков следует добавить внешне триггера Шмитта.
The digital inputs of NetModule based on ESP8266 is not a Schmitt-Trigger, so to avoid false counts you should add externally a Schmitt-Trigger.

Стандартные цифровые входы можно использовать только для несвязанных с безопасностью устройств диагностики и управления, например кнопок сброса, датчиков отключения или цепей обратной связи системы мониторинга внешних устройств.
Standard digital inputs can only be used for non-safety rated diagnostics and control such as resets, muting sensors or external device monitoring feedback circuits.

Цифровые входы также могут использоваться для измерения показателей( например м3, фут3, кВт), обеспечивая подсчет суммарного числа импульсов, поступающих от измерительного прибора.
Digital inputs can also be used for metering(for example m3, ft3, kWh) providing an accumulative count of pulses from a metering device.

Цифровые входы/ выходы дают возможность автоматически подать сигнал тревоги, а встроенная в камеру карта памяти- не терять информацию при обрыве линии связи.
Digital entries/exits give opportunity to automatically activate alarm, but built-in camera's memory card- not to lose data in case communication line is broken.

Все цифровые входы управляются точнейшим генератором тактовых частот и снабжены полной электрической и гальванической изоляцией, которая защищает от загрязнений и обеспечивает цельность сигнала.
All digital inputs are carefully managed through our high-precision master clock generator and feature full electric and galvanic isolation to eliminate contamination and ensure signal integrity.

Модули цифровых входов поставляются в конфигурациях с 2, 3 или 8 каналами.
Digital inputs are available in 2-channel, 3- channel, or 8-channel versions.

Плата автоматики имеет два цифровых входа, которые могут использоваться для внешних функций работы.
The control unit has two digital inputs that can be used for external operation functions.

Порядок подключения цифровых входов к разъему X1A зависит от системы Smart Grid.
How the digital inputs are connected to X1A depends on the Smart Grid application.

Встроенных аналоговых и 4 цифровых входа.
Integrated analogue and 4 digital inputs.

Получение данных о состоянии специальных операции при помощи аналоговых и цифровых входов.
Acquisition of special operation status with analogical and digital inputs.

Нажмите эту кнопку, чтобы переходить между аналоговыми, оптическими и цифровыми входами.
Press this button to cycle between analogue, optical and digital inputs.

B Система управления энергопотреблением a Активация ограничения потребления энергии( 4 цифровых входа) b Резервный нагреватель.
Indoor unit B Energy management system a Power limitation activation(4 digital inputs) b Backup heater.