Примеры использования Челябинской области на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Родился в г. Златоусте Челябинской области.
She was born in Zlatoust in Russia's Chelyabinsk Oblast.Это в Челябинской области, южнее Магнитогорска.
Спартакиада ВУЗов Челябинской области- 2 место.
Sports day universities Chelyabinsk region- 2nd place.Самое большое их количество- как раз из Челябинской области.
Most of them came from the Chelyabinsk Region.Обладатели Кубка Челябинской области 1 место в финале.
Cup holders Chelyabinsk region 1 place in the final.Родился в г. Златоуст Челябинской области.
Victor Mulygin was born in Zlatoust, the Chelyabinsk Region.Чемпионат Челябинской области Златоуст 17- 20. 01. 08.
Championship of Chelyabinsk region Chrysostom 17-20.01.08.Паразитарная система бешенства в Челябинской области.
Parasitic system of rabies in the Chelyabinsk region.Обладатели Суперкубка Челябинской области 1 место в финале.
Super Cup Chelyabinsk region 1 place in the final.Родился в 1982 году в городе Миасс Челябинской области.
Born in 1982 in the city of Miass, Chelyabinsk region.Город Магнитогорск расположен на юге Челябинской области, на восточном склоне Южного Урала.
Chelyabinsk Oblast is on the eastern slope of the Southern Urals.Первый был вынесен в апреле в Челябинской области.
The first was delivered in April in the Chelyabinsk Region.Сколько выпускников в Челябинской области будет сдавать ЕГЭ в этом году?
Родился 28 августа 1959 года в г. Копейск Челябинской области.
Born August 28, 1959 in Kopeysk Chelyabinsk region.Приобретение завода по производству каменной ваты в городе Троицк, Челябинской области.
Acquisition of rock wool production facility in Troitsk, Chelyabinsk region.Объединенный государственный архив Челябинской области далее ОГАЧО.
Диверсификация в агропромышленном комплексе Челябинской области.
Diversification in agriculture Chelyabinsk region.Объединенный государственный архив Челябинской области далее- ОГАЧО.
United state archive of Chelyabinsk region hereinafter- USACR.Слабая узнаваемость бренда университета за пределами Челябинской области.
Limited SUSU brand awareness outside the Chelyabinsk region.Объединенный государственный архив Челябинской области далее- ОГАЧО.
Joint State Archive of the Chelyabinsk region hereinafter- OGACHO.Сейчас я работаю тренером в Федерации Черлидинга Челябинской области.
I am currently working in coach Cheerleading Federation Chelyabinsk region.Легкая и пищевая промышленность Челябинской области в период Второй мировой войны.
Light and food industry of the Chelyabinsk region during Родился 6 октября 1980 года в г. Златоусте Челябинской области.
Born on October 6, 1980 in Zlatoust, Chelyabinsk Region.Чемпионат Челябинской области по спортивному ориентированию на лыжах г. Златоуст 18- 20. 01. 08.
Championship of Chelyabinsk region in ski orienteering Zlatoust 18-20.01.08.Архив Министерства сельского хозяйства Челябинской области далее- АМСХЧО.
Archive of the Ministry of Agriculture of the Chelyabinsk Region hereinafter- AMSKHCHO.Обучающий семинар по ресурсам Президентской библиотеки в Челябинской области.
Training seminar on the resources of the Presidential Library in the Chelyabinsk region.Октября 1937 года тройкой НКВД по Челябинской области приговорен к расстрелу.
On October 2, 1937, the NKVD troika for Chelyabinsk Oblast sentenced Metropolitan Peter to death.С 2011 по 2014 год советник по культуре Губернатора Челябинской области.
Kogan was an Adviser on Cultural Affairs to the Governor of Chelyabinsk Oblast from 2011 to 2014.Состояние зернового производства Челябинской области// Аграрный вестник Урала.
State Разработка функции спроса на молочную продукцию в челябинской области аву 3- 2012.
Development of the demand function for dairy products in the chelyabinsk area аву 3-2012.
