ЧЕМПИОНКУ на Английском - Английский перевод

• champion

Примеры использования Чемпионку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я только что купила Кармелиту, чемпионку из Аргентины.
I just bought Carmelita the champion Argentine jumper.

Мы увидим национальную чемпионку Кейли Круз здесь сегодня.
We see National Champion Kaylie Cruz is here today.

Также назовем чемпионку в весе 52 кг- ей стала Ольга Пашина из Красноярска.
Also we will call the champion in the weight of 52 kg- Olga Pashin from Krasnoyarsk became her.

Поэтому мы попросили Олимпийскую чемпионку Тору Брайт помочь тебе выбрать идеальную маску.
So this season we asked Olympic champion Torah Bright to help guide you through choosing the perfect pair of snow goggles.

Могу я представить Мисс Регину Тернер новую главу Олимпийского комитета НГО. и бывшую абсолютную чемпионку.
May I introduce Miss Regina Turner, the new head of the NGO Olympic Committee and former all-around champion.

А теперь поприветствуем чемпионку по водным лыжам и жертву нападения акулы Кристи Сандуччи.
Now… please welcome champion water skier and shark attack survivor Kristi Sanducci.

Вам верится в то, что ровно неделю назад в это время мы короновали новую Чемпионку Мира и победительницу ROXYpro во Франции!?
Can you believe that, this time last week, we were crowning a new World Champ and a ROXYpro France winner!?

Чемпионкой мира стала Катрин Ибаргуэн из Колумбии, опередившая россиянку Екатерину Коневу и лидера мирового сезона чемпионку мира украинку Ольгу Саладуху.
Colombian jumper Caterine Ibargüen won silver and reigning world champion Olha Saladukha of Ukraine took bronze.

В золотом матче Эрриго обыграла свою соотечественницу олимпийскую чемпионку Лондона 2012 Элизу ди Франческу со счетом 15: 7.
In the final Errigo beat her compatriot Olympic champion of London 2012 Elisa Di Francesco with a score of 15:7.

В 1960- 1970 годах работал также шахматным тренером- среди его учеников можно назвать многократную чемпионку Латвии Анду Шафранску.
The sixties and seventies worked as a coach, one of his student is Latvian chess champion Anda Šafranska.

Мы планировали взять на чемпионат Европы в качестве запасной чемпионку России- 2012 Надежду Федорову,- продолжил Юрий Шахмурадов.
We planned to take for the European championship as spare the champion of Russia-2012 Nadezhda Fedorov,- Yury Shakhmuradov continued.

Однако женщины и думать не думали, что им доводилось когда-то видеть в своем дворе будущую олимпийскую чемпионку живьем, а не по телевизору!
But women and think not think they have ever seen in your yard's future Olympic champion alive, and not on TV!

Пара наставников также тренировали Евгению Кузнецову, Чемпионку Европы на бревне в 1998 году и серебренную медалистку Олимпийских игр в командном первенстве.
The couple was mentor to Yevgenia Kuznetsova, 1998 European balance beam champion and 1996 Olympic team silver medallist.

Эрик стал заниматься ходьбой у известного кубинского тренера Ригоберто Медины, который в своей карьере воспитал чемпионку Панамериканских игр Кристину Лопес.
He began working with Rigoberto Medina, a Cuban coach who had trained the 2003 Pan American champion Cristina López.

Успех пришел к Шараповой, когда ей было всего 17 лет- она победила двукратную чемпионку и лидера рейтингов Серену Вильямс в финале Уимблдона в 2004 году!
Sharapova made her breakthrough aged only 17, defeating two-time champion and top seed Serena Williams in the 2004 Wimbledon final!

Родители, тульские тренеры, коллеги по цеху, жених, директор спортшколы и чиновники буквально выстраивались в очередь, чтобы обнять чемпионку!
The champion was met by parents, her beau, the director of the sports school and various bureaucrats all standing in line to hug the Olympian!

Не вижу сейчас на тренировке вашу самую титулованную воспитанницу, вице- чемпионку мира и многократную призерку Чемпионатов Европы Марину Прищепу….
I don't see now on training your most titled pupil, the vice-world champion and the repeated prize-winner of the European championships Marina Prishchepa….

Затем они подготовили новую мировую чемпионку многоборку, которая была конкурентоспособной и талантливой и харизматичной таким образом, ни одна русская гимнастка сумела быть, такой как Хоркина.
Then they produced a new World AA champion who was competitive and talented and charismatic in a way no Russian gymnast had managed to be since Khorkina.

Чтобы отметить выход коллекции ROXYxBiotherm в этом месяце, мы попросили Олимпийскую чемпионку Тору Брайт поделиться своей любимой музыкой и составить плейлист ноября.
To celebrate the latest ROXYxBiotherm collection dropping this month, we asked Olympic champ, Torah Bright, to share her favorite tracks for the November Monthly Mixtape.

Героиню фильма, 16- тилетнюю чемпионку мира по спортивной гимнастике, рчень убедительно сыграла Светлана Засыпкина, мастер спорта по спортивной гимнастике, чья судьба частично легла в основу сюжета фильма.
The heroine, 16 year old ex-world champion gymnast, is powerfully played by real-life master of sport Svetlana Zasypkina, on whose life the film is loosely based.

В женском контесте нужно было выполнить только 3 заезда, чтобы короновать чемпионку, и по всему пляжу только и слышалось обсуждение, будет ли это Салли, Лэйки, Карисса или Тайлер?
With the Women's event only needing to complete three heats to crown a champion, the shoreline was abuzz with fan talk, would it be Sally, Lakey, Carissa or Tyler?

Власов, поставив двукратную олимпийскую чемпионку по художественной гимнастике Евгению Канаеву на вторую строчку, рассказал, что при личной встрече со спортсменкой попросил сделать совместную фотографию.
Vlasov, having delivered the double Olympic champion in rhythmic gymnastics to Evgeny Kanayev on the second line, I told that at personal meeting with the sportswoman I asked to take the joint picture.

Тренер Арнаш, а также Алихана Хажатулы и Райаны Жумагали- Шакей Бауыржан, он же воспитал чемпионку мира- Айшу Закирову« Международная профессиональная шахматная школа».
Shakie Bauyrzhan, Arnash s coach, who is the coach of Alikhan Khazhatula and Ryan Zhumagali as well, he also raised the world champion Aishа Zakirov"International Professional Chess School.

Все взгляды были устремлены на Шестикратную Чемпионку Мира Стэфани Гилмор, когда она выходила на лайн- ап для попытки, которая стала решающей попыткой четвертьфинала, в которой она выступала против предыдущей чемпионки соревнований ROXYpro Кариссы Мур.
All eyes were on 6x World Champ Stephanie Gilmore as she paddled out, in what was a deciding quarterfinal heat, against former ROXYpro Champ, Carissa Moore.

Пока наши политики пытаются набрать очки в кампании по спасению« древнейшего вида спорта», РRОспорт попросил сыграть роль адвоката на гипотетическом суде против своего вида спорта олимпийскую чемпионку Наталью Воробьеву.
While our politicians try to gather points in campaign for rescue of"the most ancient sport", PROsport asked to play a role of the lawyer in hypothetical court against the sport Olympic champion Natalia Vorobyov.

Неоднократная Чемпионка России на дистанции 3000- 5000 м.
Multiple Champion of Russia in 3000-5000 m distance.

Чемпионка против чемпионки- это будет потрясающий бой.
The champion against the champion is there will be a tremendous fight.

Она является двукратной абсолютной чемпионкой мира 1999 и 2003.
She is the two-time absolute world champion 1999 and 2003.

Музей олимпийской чемпионки Раисы Сметаниной.
Museum of Olympic champion Raisa Smetanina.

В этом помете одна чемпионка- Камилла ат Аристес.
There is one Champion in this litter, Kamilla at Aristes.