ЧЕРЕДНИЧЕНКО на Английском - Английский перевод

• cherednichenko
• cherednychenko

Примеры использования Чередниченко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ольга Чередниченко празднует де.
Olga Cherednichenko celebrates.

Новое звание Елены Чередниченко.
Elena Cherednichenko gets new title.

Елена Чередниченко- призер DON.
Elena Cherednichenko on a pedes.

Семья Емельяна Чередниченко.
Unknown author. Yemelian Cherednichenko's family.

Ольга Чередниченко празднует день рождения.
Olga Cherednichenko celebrates birthday.

Лишь по дополнительным показателям Елена Чередниченко стала четвертой.
Only on additional indicators Elena Cherednichenko became the fourth.

Игорь Чередниченко/ Денис Щафоростов, Ростовская область- 3.
Igor Cherednychenko/Denis Shchaforostov, Rostov Oblast- 3.

Второе место и серебряные медали получила пара Янишевский Яков и Чередниченко Ольга.
The couple Yanishevskyi Jakiv and Cherednichenko Olha got the second place and silver medals.

Елена Чередниченко на. 5 очка отстала от победительницы.
Elena Cherednichenko finished in 0.5 points behind the winner.

Шахматистка Международного спортклуба« ИСД» Елена Чередниченко на хорошей ноте заверш….
International Chess player sports club"ISD" Elena Cherednichenko on a good note completed last y….

По словам Ольги Чередниченко, Елена зафиксировала эти результаты у судей.
According to Olga Cherednichenko, Elena has recorded these results at the judges.

Шахматистка Международного спортклуба« ИСД» Светлана Чередниченко намерена повысить с….
Chess player Svetlana Cherednichenko of International Sports Club"ISD" intends to increase its r….

Елена Чередниченко успешно начала год и получила звание международного мастера.
Elena Cherednichenko successfully started the year and received the title of International Master.

Турнир был сильный и представительный,- рассказывает тренер и мама шахматистки Ольга Чередниченко.
The tournament had a strong entry list,- says the coach and mother of the chess player Olga Cherednichenko.

Александр Николаевич Чередниченко родился родился 26 февраля 1958 года в г. Лозовая, Харьковская область.
Aleksander Nikolaevich Cherednichenko was born on February 26, 1958, in Lozova, Kharkiv region.

Сегодня, 14 июля, свой юбилей отмечает шахматистка Международного спортивного клуба« ИСД» Елена Чередниченко.
Today, July 14, marks the anniversary of the International chess Sports Club"ISD" Elena Cherednichenko.

Ныне Ольга Чередниченко по-прежнему является наставником своих дочерей, которые выступают на турнирах самого высокого ранга.
Now Olga Cherednichenko is still the coach of his daughters, who are the tournaments of the highest rank.

Большую часть турнира, первые 5 туров Лена прошла без поражений,- рассказывает мама и тренер Елены- Ольга Чередниченко.
Most of the tournament, the first 5 rounds Lena went unbeaten,- says Elena mom and coach- Olga Cherednichenko.

Итог турнира для Елены Чередниченко- второе место, которое она разделила с международным мастером из Финляндии Маки- Юро.
Tournament Summary for Elena Cherednichenko- second place, which she shared with the international master from Finland Maki-Yuro.

Шахматистка Международного клуба« ИСД» Елена Чередниченко успешно начала год и получила звание международного мастера.
Elena Cherednichenko, a representative of the International sports club"ISD", has successfully started the year and received the title of International Master.

Все партии турнира будут тщательно проанализированы, поскольку учиться можно в основном на проигранных партиях»,- отметила Ольга Чередниченко.
All the games of the tournament will be carefully analyzed, because you can learn mostly on the losing parties",- said Olga Cherednichenko.

На протяжении сезона Елена Чередниченко участвовала во многих международных турнирах, где постоянно повышала свой рейтинг.
Throughout the season Elena Cherednichenko participated in many international tournaments, where continually improve its ranking.

Напомним, Чередниченко и Редьков обвиняются в нарушении правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного, воздушного или водного транспорта.
We remind herein that Cherednychenko and Redkov are accused of violating safety rules and operation of the railway, air and water transport.

Шахматистка Международного спортклуба« ИСД» Елена Чередниченко на хорошей ноте завершила минувший год и продолжает зарубежные выступления в нынешнем.
International Chess player sports club"ISD" Elena Cherednichenko on a good note completed last year and continues to foreign speech in the present.

Что касается Светланы Чередниченко, то основные хлопоты у нее связаны по уходу за маленьким сынишкой, которому сегодня ровно год и один месяц.
As for Svetlana Cherednichenko, the main efforts have linked her to care for little son, who is now one year and one month.

Кстати, единоличным победителем турнира стал муж родной сестры Елены- Светланы Чередниченко- Стелиос Халкиасс результатом, набравший 7, 5 очков.
By the way, the sole winner of the tournament was the husband of the sister of Helen- Svetlana Cherednichenko- Stelios Halkiass result, collected 7.5 points.

Заключительным соревнованием минувшего года для Елены Чередниченко стал международный шахматный фестиваль в Австрии« Donau Open- 2015», проходивший с 15 по 31 декабря.
The final competition of the past year for Elena Cherednichenko became an international chess festival in Austria«Donau Open-2015", held from 15 to 31 December.

Чередниченко Виктория Владимировна- кандидат экономических наук, доцент, кафедра менеджмента и экономической безопасности, Черкасский национальный университет им. Б.
Cherednychenko Viktoriia V.- Candidate of Sciences(Economics), Associate Professor, Department of Management and Economic Security, Cherkasy National University named after B.

Победитель 2016 года в номинации« Летчик- испытатель»- Чередниченко Александр, АО« Камов» активный участник государственных испытаний вертолетов Ми- 28Н, Ка- 52 и« Ансат- У».
Alexander Cherednichenko, JSC“Kamov”,(Active participant of state tests of Mi-28N, Ka-52 and Ansat-U helicopters) is 2016 Award winner in nomination“Test pilot”.

В последнем туре Елена Чередниченко сразилась с еще одним представителем Чехии за первым столом с победителем турнира Войтехом Платоном( 2683), занимающим 67- е место в мире по рейтингу в блице.
In the last round Elena Cherednichenko at once with another representative of the Czech Republic for the first winner of the tournament table with Vojtech Plato(2683), occupying 67th place in the world rating in blitz.