ЧЕРНОЙ БОРОДЫ на Английском - Английский перевод

blackbeard's
black beard's

Примеры использования Черной бороды на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это флаг Черной Бороды.
That's Blackbeard's flag.
Смерть коммодора Черной Бороды.
Commodore Blackbeard's death.
Золото Черной Бороды зарыто в.
Blackbeard's gold is buried in.
Это, видимо, корабль Черной Бороды.
That must be Blackbeard's ship.
Команда Черной Бороды превосходит нас численно.
Black Beard's crew outnumbers us.
Я действительно дочь Черной Бороды.
I am truly the daughter of Blackbeard.
Сундук Черной бороды- 65- ая годовщина моей матери!
Blackbeard's Chest: my mom's 65th birthday!
Ваш пират добыл сокровища Черной Бороды.
Your pirate returns with Blackbeard's treasure.
Нет, у Черной Бороды есть корабль, на котором я теперь заточен.
I told you I had a ship.- No, Blackbeard has a ship, Upon which I am now imprisoned.
Ты что, не видела, как одно упоминание имени Черной Бороды чуть не сразило наповал мою команду?
Didn't you see the fear Black Beard's name struck into my crew?
Он забирает волшебную саблю Черной Бороды, а также его корабль и команду в уплату за утраченную ногу и, разорвав каперскую грамоту, отплывает на Тортугу.
He claims Blackbeard's ship, crew, and sword as payment for his lost leg and returns to a life of piracy.
Хотя легенды наверняка дополнятся Призраком Черной Бороды, проклятыми сокровищами, Исчезнувшим испанским флотом.
Although legends will surely accrue of Blackbeard's ghost, of cursed treasures, of Spanish fleets that vanish as if they never were.
Джо и Кертис сообщают об этом Дикому Биллу, который говорит им, что Тейлор сказал о местоположении, в котором Лео проводит свои эксперименты- остров Черной Бороды.
Joe and Curtis inform Wild Bill who tells them that Taylor told of a location in which the Lion conducts his experiments: Blackbeard Island.
Я забираю корабль и команду Черной Бороды, а еще эту саблю в уплату за мою потерянную ногу!
I claim Blackbeard's ship and crew, And this sword, payment for my missing limb!
Джо и Алисия отправляются на лодку, в то время какДжо дает Тото указания, чтобы передать Дикому Биллу, что они находятся на пути к острову Черной Бороды.
Joe and Alicia head on over to the boats,while Joe gives Toto a message to give to Wild Bill that they are on their way to Blackbeard Island.
Был среди выживших и плененных членов экипажа Черной Бороды после его смерти в 1718 г. от рук лейтенанта Роберта Мэйнарда.
He was one of the surviving members of Blackbeard's crew following his death at the hands of Lieutenant Robert Maynard in 1718.
В 1718 году, после смерти Черной Бороды в битве с лейтенантом Робертом Мейнардом на острове Окракоке, он попытался поджечь пороховой склад, согласно уговору с ним.
In 1718, after Blackbeard's death battling with Lieutenant Robert Maynard at Ocracoke Island, he attempted to set off the powder magazine as per Blackbeard's instructions.
Его квартирмейстер Арчер первоначально служил у Черной Бороды, продолжая дело его грозного экипажа через долгое время после его после его гибели в 1718 году.
His quartermaster Archer had originally served with Blackbeard, continuing the influence of Blackbeard's formidable crew long after it was defeated in battle in 1718.
Филлипс также имеет большое значение в качестве примера недолгой, норазрушительной банды пиратов, отпочковавшейся от гораздо больших банд под командованием Энстиса и Черной Бороды.
Phillips is also significant as an example of the short-lived butdestructive bands of pirates who branched out from much larger pirate crews led by Anstis and Blackbeard.
Детишки останавливали меня на улицах Лондона, спрашивали,каково было видеть, как голова Черной Бороды отделялась от тела, как его обезглавленный труп трижды проплывал вокруг моего корабля.
It used to be children would stop me on the streets of London andask what it was like to see Blackbeard's head severed from his body, to see his headless corpse swim thrice around my ship.
Я лишь помог Черной Бороде исполнить его отцовский долг.
I only helped Blackbeard do what any father should have done.
Черная Борода восстал от долгого сна.
Blackbeard is emerging from his long sleep.
Если Черная Борода в самом деле замешан, значит, он настороже.
If Blackbeard is truly responsible for all this, then I tell you he is waking.
Черная Борода сослужил свою службу.
Blackbeard has served his purpose.
Морган, Олоне и Черная Борода из-за него вернулись обратно.
Morgan, I'Olonnais and Blackbeard came back because of it.
Черная Борода продал им хронометр.
Blackbeard sold them the chronometer.
Найдем Черную Бороду.
We find Blackbeard.
Черная Борода хочет отправить меня домой, чтобы беспрепятственно сеять панику по всему миру.
Blackbeard wants to send me home, leaving him free to wreak havoc upon the world.
Возьмите Черную Бороду, например.
Take Blackbeard, for example.
Согласно сомнительным преданиям, черная Борода использовал эти ружья, чтобы потопить Левиафана.
According to dubious lore, Blackbeard used these flintlocks to sink a Leviathan.
Результатов: 30, Время: 0.0269

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский