ЧИРКОВ на Английском - Английский перевод

• chirkov

Примеры использования Чирков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исполнители Сергей Чирков.
Performers Sergej Tchirkov.

Мария Чиркова, Электротеатр Станиславский 2014 День победы, реж.
Maria Chirkova, Electrotheatre 2014-Victory Day, dir.

Командор Николай Чирков стал деканом Союза до 1974 года.
Commander Nicholas Tchirikoff became the Dean of the Union until 1974.

Проект KONTORA. co был запущен Сергеем Чирковым в 2012 году.
KONTORA. co project was launched by Sergei Chyrkov in 2012.

Хочется выразить огромную благодарность Студии Сергея Чиркова!
I want to express my gratitude to the Studio of Sergei Chyrkov!

Спасибо Студии Сергея Чиркова за креативную, быструю и неповторимую работу!
Thanks to Sergey Chyrkov Studio for creative, fast and unique work!

Мы сотрудничаем со Студией Сергея Чиркова уже на протяжении четырех лет.
We have been working with Sergey Chyrkov's Studio for four years already.

Байкальских чирков собираются покинуть сибирскую зиму мигрируя на юг- к Корее.
Baikal teal gather to escape from the Siberian winter by migrating south to Korea.

Фотографии Ани, использованные в буклете и плакате, были сделаны Сергеем Чирковым.
Photos of Anna, used in booklets and posters were made by Sergei Chyrkov.

Съемку и пост- обработку делал Сергей Чирков и совсем скоро макет нашей открытки был готов.
Shooting and post-processing done Sergei Chyrkov and soon the layout of our cards was ready.

В их числе россияне Сергей Ермилов, Владимир Майоров, Степан Кузнецов и Роман Чирков.
Among them are Russian athletes Sergey Yermilov, Vladimir Mayorov, Stepan Kuznetsov and Roman Chirkov.

После 2- х туров со стопроцентным результатом лидируют Павел Чирков, Михаил Горюнов и Дмитрий Цинман.
Chirkov Pavel, Goryunov Mikhail and Tsinman Dmitriy lead after 2 rounds with 4 points.

Чирков Денис- кузнец- доспешник, художник, оружейник, ювелир, действующий реконструктор средневековья и т.
Denis Chirkov- smith armor maker, weaponeer, jeweler, present Medieval reenactor, and so an;

Здесь хозяев трассы представят Сергей Ермилов, Владимир Майоров, Степан Кузнецов и Роман Чирков.
Sergey Yermilov, Vladimir Mayorov, Stepan Kuznetsov and Roman Chirkov will represent Russia in the race.

Мы хотели бы поблагодарить Сергея Чиркова и его команду за отличное выполнение всех поставленных задач.
We want to thank Sergei Chyrkov& his specialists for an excellent completeness of all the assigned tasks.

Уважаемые коллеги, с уверенностью можем Вам рекомендовать Сергея Чиркова и его команду для разработки веб- сайта.
With confidence we can recommend you Sergey Chyrkov and his team for development of the a website.

Хотим поблагодарить Сергея Чиркова и его команду за профессиональную работу по созданию корпоративного сайта ООО фирмы" ОНИСС.
We would like to thank Sergey Chyrkov and his team for the professional work on the creation of the corporate website of ONISS.

Я с уверенностью могу порекомендовать Сергея Чиркова для любой предстоящей работы с международными отелями.
I have no hesitation in recommending Sergei Chyrkov for any future work with any international brand hotels of note.

Здесь работали такие выдающиеся актеры, как Николай Черкасов, Бруно Фрейндлих, Борис Чирков, Павел Кадочников, Виталий Полицеймако.
Such outstanding actors as Nikolay Cherkasov, Bruno Freindlich, Boris Chirkov, Pavel Kadochnikov and Vitaly Politseymako worked here.

Владимир Чирков, ведущий научный сотрудник Лаборатории биотоплива Всероссийского научно-исследовательского института электрификации сельского хозяйства, Россия.
Vladimir Chirkov, Senior researcher, Biofuel Laboratory, All-Russian Research Institute for Electrification of Agriculture, Russia.

Главнокомандующий Военно-морским флотом РФ адмирал Виктор Чирков заявил, что в различных точках Мирового океана находятся более 80 боевых кораблей и судов обеспечения ВМФ России.
More than 80 Russian naval warships and support vessels are currently at sea at combat readiness, Navy chief Admiral Viktor Chirkov said Monday.

Хозяев трассы представят: у женщин- Анна Федулова, Любовь Мишарина, Раиса Головина и Екатерина Белова; у мужчин- Алексей Грошев, Роман Чирков, Иван Мартюшев и Степан Кузнецов.
Team of Russia includes the following athletes: women- Anna Fedulova, Lyubov Misharina, Raisa Golovina and Ekaterina Belova; men- Alexey Groshev, Roman Chirkov, Ivan Martyushev and Stepan Kuznetsov.

Хотелось бы сказать огромнейшее спасибо студии KONTORA Production и ее руководителю Сергею Чиркову за проделанную работу, результаты, и пожелать побольше интересных проектов!
I would like to say a huge thank you to Срнклщм Studio and its leader Sergei Chнrkov for the work done, the results, and to wish more interesting projects!

Всем привет, мы обратились в студию Сергея Чиркова спустя год работы нашего магазина, когда поняли, что наш фасад незаметен на фоне соседствующих балконов и вывесок?
Hello everyone, we turned to Sergei Chirkov's studio a year later when our store realized that our facade was invisible against the background of neighboring balconies and signboards?

Обращение в нашу клиентскую службу, направление запроса почтовой связью, получение сведений в электронном виде через" Личный кабинет застрахованного лица" на сайте фонда",- пояснил Чирков.
Contacting our customer service, sending a request by mail, receiving information in electronic form through the Personal Account of the insured person on the foundation's website,” Chirkov explained.

Группа компаний« Квадрат» выражает благодарность Студии Сергея Чиркова за плодотворное сотрудничество по созданию корпоративных сайтов компании: kvadratoff. ru, bloom- doors. ru, goodway- floor. com.
The Kvadrat Group of Companies expresses its gratitude to Sergey Chyrkov Studio for fruitful cooperation in the creation of our corporate website.

Анкета включала три блока вопросов: цели использования Интернета; мотивация использования Интернета( на основе методики Арестовой, Бабанина и Вой- скунского); психологические состояния в процессе использования Интернета на основе методики ФПС Чиркова.
Questionnaire had three parts: purpose of Internet use; motivation of Internet use; psychological states in the process of using Internet based on the inventory FPS by Chirkov.

Выбор пал на песню« Gipsy life» и с друзьями по давним проектам Игорем Чирковым и Женей Телегузом, как бы в некоторой тайне от коллег, мы принялись за работу.
I chose to make a video for the song Gipsy life and along with my friends from some previous projects, Igor Circov and Eugene Teleguz, without letting know the rest of the guys started to work on the video.

Сочинения для баяна( Сергей Чирков) и струнного квартета( квартет« Студия новой музыки») составят программы ранневечерних концертов во вторник и среду начало в 18: 00.
Compositions for bayan(performed by Sergey Tchirkov) and string quartet(performed by the Studio for New Music String Quartet) will comprise the programs of the early evening concerts at 6 PM on Tuesday and Wednesday.

Также о планируемых учениях неоднократно рассказывали на пресс-конференциях и другие должностные лица МО России, среди которых были главком Сухопутных войск России генерал-полковник Владимир Чирков и первый заместитель начальника Генштаба генерал-полковник Александр Постников.
Other officials of the Russian Defense Ministry, including the Commander of the Land Forces of Russia, Colonel General Vladimir Chirkov and First Deputy Chief of the General Staff, Colonel General Alexander Postnikov, were also repeatedly telling at the press conferences about the planned maneuvers.