ЧИСТЫЙ СИНТЕТИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• purified synthetic

Примеры использования Чистый синтетический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чистый синтетический воздух.
Purified Synthetic Air.

Толуол и чистый синтетический воздух:, 90 rh 1, 1.
Toluene and purified synthetic air 0.90 rh 1.1.

Значительный результат, полученный, с таким мастерством цветов, вызывают пространственные отношения и чистый синтетический.
The significant result obtained, with such mastery of colors, evoke spatial relationships and pure synthetic.

СН4 и чистый синтетический воздух.
CH4 and purified synthetic air.

Газы, применяемые для калибровки и тарирования, можно также получить с помощью газовых сепараторов( прецизионных смесителей), используя в качестве разбавителя субстанции чистый N2 или чистый синтетический воздух.
The gases used for calibration and span may also be obtained by means of gas dividers(precision blending devices), diluting with purified N2 or with purified synthetic air.

NO2 и чистый синтетический воздух;
NO2 and purified synthetic air;

В случае газоанализаторов чистый синтетический воздух( или азот) подается непосредственно на вход анализатора;
For gas analyzers, purified synthetic air(or nitrogen) shall be introduced directly to the analyzer port.

C3H8 и чистый синтетический воздух( см. пункт 3. 1 выше);
C3 H8 and purified synthetic air(see paragraph 3.1. above);

Пропилен и чистый синтетический воздух:, 90<= Rf<= 1, 1.
Propylene and purified synthetic air: 0.90 Rf 1.1.

C3H8 и чистый синтетический воздух( см. пункт 3. 1);
C3 H8 and purified synthetic air(see paragraph 3.1);

Метан и чистый синтетический воздух: 1, 00 rh 1, 15;
Methane and purified synthetic air 1.00 rh 1.15.

C3H8 и чистый синтетический воздух( см. пункт 4. 5. 1 настоящего приложения);
C3 H8 and purified synthetic air(see paragraph 4.5.1. of this annex);

Выбор профессионалов- Solo A3 это чистый синтетический аэрозоль распределяющий частицы, которые являются копиями тех, которые находятся в настоящем дыме.
The professional's choice- the Solo A3 is a clean synthetic aerosol that delivers particles replicating those found in real smoke to the detector.

Метан и чистый синтетический воздух: 1, 00<= Rf<= 1, 15 дизельные двигатели и двигатели, работающие на СНГ.
Methane and purified synthetic air 1.00<= Rf<= 1.15 diesel and LPG engines.

Толуол и чистый синтетический воздух:, 90<= Rf<= 1, 10.
Toluene and purified synthetic air: 0.90 Rf 1.10.

Метан и чистый синтетический воздух: 1, 00<= Rf<= 1, 07 двигатели, работающие на ПГ.
Methane and purified synthetic air 1.00<= Rf<= 1.07 NG engines.

CH4 и чистый синтетический воздух;
CH4 and purified synthetic air;

С3Н8 и чистый синтетический воздух см. пункт 1. 2. 1.
C3H8 and purified synthetic air see paragraph 1.2.1.

Метан и чистый синтетический воздух: 1, 00<= Rf<= 1, 15.
Methane and purified synthetic air: 1.00 Rf 1.15.

Калибровка анализатора производится с использованием разреженного воздухом пропана и чистого синтетического воздуха.
The analyser should be calibrated using propane in air and purified synthetic air.

Проверку линейности анализатора проводят с использованием воздушно- пропановой смеси и чистого синтетического воздуха в соответствии с пунктом 9. 2. 1. 3.
A linearity verification of the analyzer shall be performed using propane in air and purified synthetic air according to paragraph 9.2.1.3.

Анализатор тарируется с помощью смеси пропанвоздух и чистого синтетического воздуха в соответствии с пунктом 1. 5.
The analyser shall be calibrated using propane in air and purified synthetic air, according to paragraph 1.5.

Концентрации, указанные в добавлении 6 к настоящему приложению, могут быть также получены с помощью смесителя- дозатора газа путем разбавления чистым N2 или чистым синтетическим воздухом.
The concentrations specified in Appendix 6 to this annex may also be obtained by means of a gas divider, diluting with purified N2 or with purified synthetic air.

Анализатор калибруется с помощью воздушно- пропановой смеси и чистого синтетического воздуха см. пункт 3 настоящего добавления.
The analyser should be calibrated using propane in air and purified synthetic air see paragraph 3 of this appendix.

Эти величины соответствуют коэффициенту чувствительности( Rf), равному 1, 00, для пропана и чистого синтетического воздуха.
These values are relative to the response factor(Rf) of 1.00 for propane and purified synthetic air.

Эта величина соответствует коэффициенту чувствительности( Rf), равному 1, 00, для пропана и чистого синтетического воздуха.
This value is relative to the response factor(Rf) of 1.00 for propane and purified synthetic air.

Эти значения даны по отношению к коэффициенту rh для смеси пропана и чистого синтетического воздуха, приравненному к 1.
These values are relative to a rh of 1 for propane and purified synthetic air.

Это чистая синтетическая инкреть тестостерона которая имеет прикрепленный эстер карбоксильной кислоты в Энантате( енантхоик кислоте).
This is a pure synthetic testosterone hormone that has a carboxylic acid ester attached in Enanthate(enanthoic acid).

Это чистая синтетическая форма основной мужской инкрети с эстером карбоксильной кислоты прикрепленным в енантхоик кислоте( Энантате).
This is a pure synthetic form of the primary male hormone with a carboxylic acid ester attached in enanthoic acid(Enanthate).

Анализаторы СО, СO2, NOx и НС устанавливают на нуль с помощью чистого синтетического воздуха( или азота);
Using purified synthetic air(or nitrogen), the CO, CO2, NOx and HC analyzers shall be set at zero;