ЧУНГА на Английском - Английский перевод

• chung
• cheung
• trung

Примеры использования Чунга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подними ставку Ах Чунга.
Top up Ah Cheung's stakes.

Братца Чунга или его жены?
Brother Cheung or his wife?

Ты видела Маленького Чунга?
Have you seen Little Cheung?

Это ты приговорил Даи Чунга к смерти!
You condemn Dai Chung to death,!

Вы смотрите шоу Братца Чунга?
You're watching Brother Cheung?

Как насчет песни Братца Чунга:" У бабушки День Рождения"?
How about a Brother Cheung song for Grandma's birthday?

Конг, вы видели Маленького Чунга?
Kong, have you seen Little Cheung?

По мнению Рае Квон Чунга, демократия не способна на долгосрочные перспективы и« зеленое развитие».
In Rae Kwon Chung's opinion, democracy is not capable of long-term prospects and"green development.

Фенька, ты видела Маленького Чунга?
Fan, have you seen Little Cheung?

Выступление Рае Квон Чунга будет посвящено перспективам развития электрической сети сверхвысокого напряжения в Северо-Восточной Азии.
The topic of Mr. Rae Kwon Chung's speech is"Opportunities for North East Asia Super Grid.

Бабушка, а откуда ты тогда знаешь Братца Чунга?
Grandma, how did you know Brother Cheung?

Относительно Ле Конг Диня, Чан Хюинь Зуи Тхука, Нгуен Тиен Чунга и Ле Тханг Лонга.
Concerning Le Cong Dinh, Tran Huynh Duy Thuc, Nguyen Tien Trung and Le Thang Long.

Простите, я по поводу моего сына, Маленького Чунга.
Excuse me. I'm here about my son Little Cheung.

Члены этого<< Хора независимости>> под управлением Ллойда Чунга символизируют единство и гуманность этого города.
The members of the Independence Choir, directed by Lloyd Chung, symbolize the unity and humanity of this city.

Я здесь не для того. Я ищу Маленького Чунга.
I'm not here for that, I'm looking for Little Cheung.

Января 2010 года Диня, Тхука, Чунга и Лонга доставили в Народный суд Хошимина для проведения однодневного судебного процесса.
On 20 January 2010, Messrs. Dinh, Thuc, Trung and Long were brought for a one-day trial before the People's Court of Ho Chi Minh City.

Она была оперной певицей, и быстро окрутила Братца Чунга.
She was opera singer, and she landed Brother Cheung.

Я также благодарю гна Сергея Чернявского, гна Там Чунга и всех остальных сотрудников Секретариата, оказавших Комитету неоценимую поддержку.
My thanks go also to Mr. Sergei Cherniavsky, Mr. Tam Chung and all the other members of the Secretariat who provided their valuable support to the Committee.

Он стажировался также у Ильи Мусина, Юрия Темирканова и Мюнг Вун Чунга.
He also trained with Ilya Musin, Yuri Temirkanov and Myung Whun Chung.

По словам Рае Квон Чунга, примером этого можно считать амбициозный проект по созданию суперсети для экспорта возобновляемых источников энергии из Азии.
According to Rae Kwon Chung, an ambitious project to create a super grid for the export of renewable energy sources from Asia can be considered an example of this.

На сцене таблао Corral de la Morería выступали лучшие кантаоры и гитаристы и самые знаменитые танцоры фламенко: Исабель Пантоха, Ла Чунга, Антонио Гадес, Бланка дель Рей и Пастора Империо.
The most renowned flamenco artists have performed on this stage: Isabel Pantoja, La Chunga, Antonio Gades, Blanca del Rey and Pastora Imperio.

На 15- й день- фестиваль масляных ламп( Чунга Чопа), в течение которого Далай-лама приходит в храм Джоканг и проводит буддийскую службу.
On the fifteenth day the highlight of Monlam Chenmo in Lhasa would be the"Butter Lamp Festival"(Chunga Chopa), during which the Dalai Lama would come to the Jokhang Temple and perform the great Buddhist service.

По мнению Рае Квон Чунга, исследования профессора Гретцеля могут полностью изменить правила игры и окончательно развенчать все сомнения об эффективности широкого использования солнечной энергии.
According to Rae Kwon Chung, Professor Graetzel's research can completely change the rules of the game and finally debunk all doubts about the effectiveness of widespread use of solar energy.

Яначека в Брно, талантливый ученик Иржи Белоглавека и Рудольфа Баумгартнера, который стажировался также у Ильи Мусина, Юрия Темирканова и Мюнг Вун Чунга.
Olivieri-Munroe is a graduate of the Royal Conservatory of Music in Toronto, and the Leoš Janáček Academy of Music in Brno, a gifted pupil of Jiří Bělohlávek and Rudolf Baumgartner, who took lessons also with Ilya Musin, Yuri Temirkanov and Myung-Whun Chung.

Г-на Чунга обвинили в том, что он создал Общество вьетнамской молодежи за демократию в целях обмена политическими идеями между молодыми людьми и студентами, а также пытался создать свою Интернет- радиостанцию.
Mr. Trung was accused of forming the Assembly of Vietnamese Youth for Democracy to encourage young people and students to exchange political ideas, and attempting to launch an online radio station.

Все эти обвиняемые, за исключением г-на Чунга, обжаловали свой приговор. 11 мая 2010 года Апелляционная камера Верховного народного суда смягчила приговор г-на Лонга до трех с половиной лет тюремного заключения.
All the defendants, except for Mr. Trung, appealed against their sentences. On 11 May 2010, the appeals section of the Supreme People's Court reduced Mr. Long's sentence to three and a half years of imprisonment.

Рабочая группа считает, что адекватной мерой по исправлению положения является освобождение Ле Конг Диня, Чан Хюинь Зуи Тхука, Нгуен Тиен Чунга и Ле Тханг Лонга и выплата им компенсации в соответствии с пунктом 5 статьи 9 Международного пакта о гражданских и политических правах.
The Working Group holds that the adequate remedy is to release Le Cong Dinh, Tran Huynh Duy Thuc, Nguyen Tien Trung and Le Thang Long and to accord them compensation in accordance with article 9, paragraph 5, of the International Covenant on Civil and Political Rights.

Лишение свободы Ле Конг Диня, Чан Хюинь Зуи Тхука, Нгуен Тиен Чунга и Ле Тханг Лонга является произвольным и противоречит статьям 9, 19 и 21 Международного пакта о гражданских и политических правах, участником которого является Вьетнам.
The deprivation of liberty of Le Cong Dinh, Tran Huynh Duy Thuc, Nguyen Tien Trung, and Le Thang Long is arbitrary and in contravention of articles 9, 19 and 21 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Viet Nam is a party.

Конференция началась со вступительных выступлений Миклоша Юхаса( Президент ГВХ/ ВКВ), Джона Дэвиса( руководитель отдела ОЭСР по конкуренции), Андреа Белени( Венгерский руководитель РЦК с 2005 по 2010 год), и Джин Вук Чунга Генеральный директор Центра политики ОЭСР/ Корея в Сеуле.
The conference began with opening remarks by Miklós Juhász(President of the GVH), John Davies(Head of the OECD Competition Division), Andrea Belényi(Hungarian Leader of the RCC from 2005 to 2010), and Jin Wook Chung Director General of the OECD/Korea Policy Centre in Seoul.

Была утверждена кандидатура нового члена Международного комитета по присуждению премии- лауреата Нобелевской премии мира из Южной Кореи Рае Квон Чунга, обсуждена возможность создания« Дома ГЛЭН», который будет находиться в Москве или Санкт-Петербурге.
The attendees approved Nobel Peace Prize laureate Rae Kwon Chung from South Korea a new member of the Global Energy Prize International Award Committee; discussed the possibility of establishing the Global Energy Prize official residence- the House of the Global Energy Prize to be set up in Moscow or Saint-Petersburg.