ШАБЛИ на Английском - Английский перевод

• chablis
• chablais

Примеры использования Шабли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неплохое шабли.
Good wine!

Шабли, пожалуйста.
Chablis, please.

Холодное" Шабли.
Nice cold Chablis.

Шабли это вино, да?
Chablis is a wine, right?

Еще пинту шабли?
Another pint of chablis?

Вероятно, ему нравится" Шабли.
He probably likes Chablis.

Мой ответ, Шабли.
I'm going with Chablis.

Может, маленький бокал шабли.
Maybe a small glass of chablis.

Отличное" Шабли.
A nice Chablis.

С тех пор шабли завоевало мир.
Since Chablis conquer the world.

А вам спасибо за шабли.
Thank you for the Chablis.

Выпьем по стаканчику Шабли. Вкусно поедим.
With a glass of Chablis, It will be delicious.

Марочные французские вина из Бургундии, Шабли.
Burgundy French fine white wines, Chablis.

Плесни- ка мне Шабли, а?
Pour me a Chablis, would you?

Я был на пляже наслаждаясь вечеринкой с шабли.
I was on the beach enjoying a party box of chablis.

Можно нам бутылочку шабли" Гранд Кру" 92- го года?
Can we have a bottle of the Chablis Grand Cru'92?

Лаво( ЮНЕСКО всемирное культурное наследие) и Шабли.
Laveaux(UNESCO World Heritage Site) and Chablais.

Кроме того, зачем мне Шабли… когда я могу пить шампанское?
Besides, why would I need chablis… When I can drink champagne?

Время до полудня, так что там бодрящее Шабли.
It's before noon, so I went with a crisp Chablis.

Поселение Шабли развивалось, превращаясь в город, обрастая валом, воротами.
Settlement Chablis develop into the city, gathering shaft gate.

На открытие придут десять книжных червей, и принесут по такому случаю, кувшин" Шабли.
The opening went from ten bookworms and a jug of Chablis to an event.

Город Шабли( Chablis) полностью отождествляется с одноименным вином.
City Chablis(Chablis) is completely identified with the same wine.

Думаю, холодное шабли сюда отлично подойдет, верно, тыковка?
POSH ACCENT"I think a chilly Chablis would complement excellently well, don't you, pumpkin?

В первый день трезвой жизни Бри Ван Де Камп нашла пробку, глядя на нее, поняла, что ей безумно хочется" Шабли.
On her first day of sobriety, Bree van de kamp found an old cork, which reminded her just w much she craved chablis.

Между Бона и Шабли, новый шик жилья, Дизайн и природа тихо, 1 часе езды от Парижа на TGV.
Between Beaune and Chablis, a new chic accommodation, design, nature, calm, 1 hour from Paris by TGV.

Поставщик: Напитки- импорт- экспорт| Вина- Бургундия| Вина- Франция| шабли| шардоне[+] обозначение места происхождения- a. o. c.
Supplier of: Beverages- import-export| Wines- Burgundy| Wines- France| chablis| chardonnay[+] d.o.c.

Считается, что первые лозы шардоне в районе Шабли были высажены в XII веке монахами- цистерцианцами из аббатства Понтиньи.
Chardonnay was believed to be first planted in Chablis by the Cistercians at Pontigny Abbey in the 12th century.

В субрегионе Шабли делают эталонное белое сухое вино шабли, в Божоле- прекрасное молодое вино божоле из винограда гамэ.
In the sub-region of Chablis reference dry white wine Chablis is made, in Beaujolais- the perfect wine Beaujolais from Gamay grape is made.

По словам мэра, ведутся переговоры о налаживании взаимных связей между французскими городами Оксер, Везеле, Шабли и азербайджанскими- Шамкиром, Баку и Гейгелем.
The Mayor said negotiations are being held between France's Auxerre, Vesele and Chablis cities and Azerbaijan's Shamkir, Baku and Goygol cities towards building mutual relations.

Здесь так же, как родина вина Шабли, потому что жизнь монахов стала подготовка вина всегда придавал большое значение.
Here is the same as the birthplace of Chablis wines, because the life of the monks was the preparation of wines has always attached great importance.