ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• of the swiss confederation
• swiss confederacy

Примеры использования Швейцарской конфедерации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Швейцарской Конфедерации.
Swiss Confederation.

Канцлер Швейцарской Конфедерации.
Chancellor of the Swiss Confederation.

Визит президента Швейцарской Конфедерации.
Visit of the President of the Swiss Confederation.

Заявление Швейцарской Конфедерации о приеме.
Application of the Swiss Confederation for admission.

Посол Колумбии в Швейцарской Конфедерации.
Ambassador of Colombia to the Swiss Confederation.

Стипендиат Швейцарской Конфедерации 1969- 1970 годы.
Scholarship of the Swiss Confederation 1969-1970.

Действует право Швейцарской Конфедерации.
It is worth the right of the Swiss confederation.

Г-на Ханса- Рудольфа Мерца, президента Швейцарской Конфедерации.
Mr. Hans-Rudolf Merz, President of the Swiss Confederation.

Президент Швейцарской Конфедерации.
President of the Swiss Confederation.

Помощник Посла Генерального Консульства Швейцарской Конфедерации.
Assistant of Consul, Consulate General of Swizerland.

Кантон Фрибур присоединился к Швейцарской конфедерации в 1481 году.
The canton of Fribourg joined the Swiss Confederation in 1481.

Выступление г-на Йозефа Дайса, президента Швейцарской Конфедерации.
Address by Mr. Joseph Deiss, President of the Swiss Confederation.

Федеральная конституция Швейцарской Конфедерации 18 апреля 1999 года.
Federal Constitution of the Swiss Confederation 18 April 1999.

Его Превосходительство г-н Паскаль Кушпэн, президент Швейцарской Конфедерации.
Mr. Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation.

Президента Швейцарской Конфедерации Его Превосходительства гна Адольфа Оги.
His Excellency Mr. Adolf Ogi, President of the Swiss Confederation.

Годы Чрезвычайный и полномочный посол в Швейцарской Конфедерации.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Swiss Confederation.

Посол Эквадора в Швейцарской Конфедерации май 1997 года- декабрь 2002 года.
Ambassador of Ecuador to the Swiss Confederation, May 1997-December 2002.

Заявление г-на Каспара Филлигера, Президента Швейцарской Конфедерации.
Address by Mr. Kaspar Villiger, President of the Swiss Confederation.

Рассмотрев заявление Швейцарской Конфедерации о приеме в члены Организации.
Having considered the application for membership of the Swiss Confederation.

Его Превосходительство г-н Ханс- Рудольф Мерц, президент Швейцарской Конфедерации.
Mr. Hans-Rudolf Merz, President of the Swiss Confederation.

Федеральная конституция Швейцарской Конфедерации от 18 апреля 1999 года RS 101.
Federal Constitution of the Swiss Confederation of 18 April 1999 RS 101.

Его Превосходительство г-н Самюэль Шмид, президент Швейцарской Конфедерации.
His Excellency Mr. Samuel Schmid, President of the Swiss Confederation.

Ноября- Люцерн присоединяется к Швейцарской Конфедерации с Ури, Швицем и Унтервальденом.
November 7- Lucerne joins the Swiss Confederation with Uri, Schwyz, and Unterwalden.

Его Превосходительство г-н Жан- Паскаль Деламюра, президент Швейцарской Конфедерации.
Mr. Jean-Pascal Delamuraz, President of the Swiss Confederation.

Постановление Национального совета Швейцарии( Швейцарской конфедерации)- 16 декабря 2003г.
Switzerland(Helvetic Confederation), National Council, Resolution- December 16, 2003.

Я рад приветствовать Президента Швейцарской Конфедерации Дидье Буркхальтера с визитом в Латвии.
I sincerely welcome the President of the Swiss Confederation Didier Burkhalter on his visit to Latvia.

Действующий Председатель ОБСЕ, Президент Швейцарской Конфедерации в парламенте.
OSCE Chairperson-in-Office, the President of the Swiss Confederation in the Parliament.

Рассмотрев заявление Швейцарской Конфедерации о приеме в члены Организации Объединенных Наций S/ 2002/ 801.
Having examined the application of the Swiss Confederation for admission to the United Nations S/2002/801.

Г-н Эглилс Левитс, Посол Латвии в Швейцарской Конфедерации, бывший министр юстиции.
Mr. Eglils Levits, Ambassador of Latvia to the Swiss Confederation, Former Minister of Justice.

Уголовный кодекс Швейцарской Конфедерации 1937 года определяет понятие“ преступная организация” следующим образом.
The Criminal Code 1937 of the Swiss Confederation defines a“criminal organization” as follows.