ШЕРОХОВАТАЯ на Английском - Английский перевод

• rough

Примеры использования Шероховатая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поверхность шероховатая.
The surface is unabraded.

И талия, шероховатая внутри.
And waist, roughened inside.

У тебя кожа… шероховатая.
Your skin is a little… Rough.

Шероховатая кромка каменная круглая подставка для торта.
Rough edge stone round cake stand.

А также мокрица шероховатая.
As well as rough wood lice.

Шероховатая текстура с выраженным однородным тиснением.
Rough texture with homogenous embossment.

Завязь на ножке, шероховатая.
Gel remained in Geljina Škala.

Шероховатая зажигалка с двойным турбо пламенем от Bugatti.
Rugged, twin torch flame lighter from Bugatti.

Цепкая поверхность/ Шероховатая поверхность.
Grip structure/ rough top.

Дом полностью прозрачен и шероховатая.
The place is totally diaphanous and is rough.

Шероховатая грифельная стеновая панель культура камень cladding.
Rough slate wall panel culture stone cladding.

А здесь- мокрица шероховатая, более частый гость в домах.
And here- rough lice, more frequent guest in the houses.

Шероховатая кромка, режущая кромка, Круглый угол или индивидуальный.
Rough edge, cutting edge, Round corner or customized.

Тем самым сдавливаются шероховатая поверхность и выступающие камни.
The rough ground and the protruding stones are pressed firmly down.

Она шероховатая И голубая здесь также синняя трещина на С- 7.
It's dented.- And blue. There's also a blue nick on the C-7.

Поверхность сухая, неровная, покрыта ворсинками, шероховатая, исчерчена трещинами.
The surface is dry, rough, covered with fibers, rough, striated by cracks.

Шероховатая рабочая поверхность обеспечивает лучшее сцепление с предметами.
Rough work surface provides a better grip on things.

Для рисования пастелью нужна фактурная шероховатая поверхность, которая будет удерживать пигмент.
To paint in pastels, you need a rough textured surface which holds the pigment.

Шероховатая кромка( прочная)/ отрезная кромка перпендикулярно поверхности, плоская.
Rough edge(rugged)/ Cut edge perpendicular to surface, flat.

Цвет получается чистый и яркий; эта особенность усиливается, используя бумагу, более или менее шероховатая.
The color is so pure and bright; this characteristic is enhanced by using paper more or less rough.

Шероховатая поверхность, образованная грунтовкой, обеспечивает лучшее сцепление.
The rough surface produced by the primer ensures a better bonding.

Преимущества товара: Рельефная шероховатая латексная структура ладонной части и напалков обеспечивает хороший захват.
Product benefits: Relief rough structure of the latex palm area and Napalkov provides good grip.

Шероховатая кромка камень шиферный роскошный висячий вырез высокого качества именная бирка.
Rough Edge Stone Slate Luxury Hang Neck High Quality Name Tag.

Вращая окуляры( 7), наведитесь на экран ЭОП видна шероховатая поверхность или отдельные очень мелкие темные точки.
Rotating the eyepieces(7), focus on the tube's screen- rough surface or tiny dark dots are visible.

Темная и шероховатая сцена с ударами молнии заполнит ваше видео грозой и произведет впечатление на вашу аудиторию.
The dark and grungy scene with lightning strikes will fill in your video with a pour of thunder and impress your audience.

Однако при кашировании тонкими пленкамина поверхности часто заметна шероховатая, пористая структура материала.
When laminated with thin decorative foils however, the rough and porous middle layer shows on the laminated surface.

Шероховатая опушка для сервировки свадебного украшения оптовая продажа невысокая цена Высокое качество Горячая продажа большинство роскошных грифельных закусок лоток с чашкой.
Rough Edge Cater Serving Wedding Decoration Wholesale Low Price High Quality Hot Sale Most Luxury Slate Appetizer Tray With Cup.

Высший класс торт сервировочный Камень Абсолютно Новые оптовые платы/ шиферная шероховатая кромка чашка высокого качества сланец лоток Пикник сыр доска.
Top Class Cake Serving Stone Brand New Wholesale Boards/slate Rough Edge Cup High Quality Slate Tray Picnic Cheese Board.

Поверхность плодового тела шероховатая, часто бугорчатая, покрыта тонкой, твердой, сильно растрескивающейся коркой; края тупые, закругленные; ткань мягковатая, со временем твердеет и делается рыхлой и крошащейся, белая или слегка желтоватая, легкая, горькая на вкус.
The surface of the fruiting body is rough, often lumpy, covered with thin, solid, heavily cracked crust; blunt edge, rounded; myagkovataya fabric over time hardens and becomes loose and crumbly, white or slightly yellow, light, bitter taste.

Субстрат имеет рыхлую структуру, легко поддается обработке и разрушению; поверхность камней шероховатая, красновато-коричневых оттенков, местами покрыта темно-коричневой и черной патиной-« пустынным загаром».
The loose substrate lends itself to handling and destruction; the rock surfaces are coarse, reddish-brown, covered with dark-brown and black patina(“desert patina”) in some places.