ШНЕЙДЕР на Английском - Английский перевод

• schneider

Примеры использования Шнейдер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фрейлин Шнейдер.
Fraulein Schneider.

Он не такой, как дедушка Шнейдер.
He is nothing like Grandpa Schneider.

Г-н Манфред Шнейдер Австрия.
Mr. Manfred Schneider Austria.

О, эй, у тебя сегодня доктор Шнейдер, Алберт.
Oh, hey, you got Dr. Schneider today, Albert.

Кристиан Шнейдер, не могу поверить!
Christian Schneider, I can't believe it!

Удостоен премии Рейнгольда- Шнейдера города Фрайбург.
Reinhold Schneider Prize of Freiburg.

Первым ведущим программы был Владимир Шнейдеров.
The first presenter of the program was Vladimir Schneiderov.

Занятия Алисы со Шнейдер продолжались несколько лет.
Dodgson's friendship with Ethel continued for a number of years.

Главным исследователем проекта был доктор Гленн Шнейдер.
The project's Principal Investigator is Glenn Schneider.

Стивен Шнейдер( 65)- американский климатолог, сердечный приступ.
Stephen Schneider, 65, American climate scientist, heart attack.

В 1876 году из Вирбалиса в Каунас переехал железнодорожник Шнейдер.
The railwayman Schneider came from Virbalis to Kaunas in 1876.

Главный геолог НФ ВСЕГЕИ- Шнейдер Г. В. на заверке урановой аномалии.
Chief geologist NF VSEGEI- Shneider G.V. in uranium- anomalous verification.

Дважды гидросамолеты Кертисса выигрывали Кубок Шнейдера, в 1923 и в 1925 годах.
Curtiss seaplanes won the Schneider Cup in two consecutive races, those of 1923 and 1925.

Анджела Шнейдер родилась 28 октября 1959 года в городе Сент- Томас провинции Онтарио, Канада.
Angela Schneider(born October 28, 1959 in St. Thomas, Ontario) is a Canadian rower.

Шейна Базлер победила Коллин Шнейдер болевым на руку через 4: 24 после начала первого раунда.
Shayna Baszler defeated Colleen Schneider via submission(armbar) at 4:24 in the first round.

Габор Шнейдер, проектный координатор Балтийской программы лидеров 2030, Шведский институт.
Gabor Schneider, Programme Manager, Baltic Leadership Programme- Agenda 2030, Swedish Institute.

Случайно уцелел кинооператор Шнейдеров и один из руководителей экспедиции Шмидт.
Only two people survived accidentally- cameraman Shneiderov and one of the leaders of the expedition Shmidt.

Ряд крупных французских компаний имеют свои штаб-квартиры в Рюэй- Малмезон, как, например, Шнейдер Электрик и VINCI.
Several major French companies have their world headquarters in Rueil-Malmaison, such as Schneider Electric and VINCI.

В начале XX века французская компания Шнейдер получила контроль над русским Путиловским заводом.
In the early 1900s, the French company Schneider began a collaboration with the Russian company Putilov.

Больнице им. Роя Л. Шнейдера еще предстоит осуществить необходимые улучшения, прежде чем обращаться с просьбой о такой аккредитации.
The Roy L. Schneider Hospital has yet to make the necessary improvements to apply for this accreditation.

Центр создан совместными усилиями французской компании" Шнейдер электрик" и российской группы компаний" Ташир.
The center was co-founded by Schneider Electric, the world-renowned French company and Russia-based Tashir Group of Companies.

В тылу́ врага́: В тылу врага( фильм): В тылу врага- советский художественный фильм о Финской войне, снятый в 1941 году режиссером Евгением Шнейдером.
In the Rear of the Enemy,(Russian: В тылу врага) is a 1941 Soviet comedy film directed by Yevgeni Shneider.

Именно здесь Ханс Шнейдер в 1930- х годах соврешенствовал" альбергский метод" катания на лыжах и позже сделал его популярным в Северной Америке.
It is here that Hans Schneider in 1930 sovreshenstvoval"albergsky method" of skiing and later made him popular in North America.

В ноябре 1998 года состоялись выборы, и пост губернатора территории перешел в январе 1999 года от Роя Л. Шнейдера к Чарлзу У. Тернбуллу.
The governorship of the Territory changed hands from Roy. L. Schneider to Charles W. Turnbull in January 1999, following elections in November 1998.

Кирк Шнейдер, доктор психологии, лицензированный психолог, один из самых видных представителей современной экзистенциальной- гуманистической психологии.
Kirk Schneider, Ph.D., is a licensed psychologist and leading spokesperson for contemporary existential-humanistic psychology.

Фактически ВМС США выиграли Кубок Шнейдера в 1923 году, а первый кругосветный полет американская армия предприняла с марта по сентябрь 1924 года.
In fact the US Navy won the Schneider Cup in 1923 and the US Army embarked on the first aerial circumnavigation from March to September 1924.

В январе 1999 года после состоявшихся в ноябре 1998 года выборов пост губернатора территории перешел от Роя Л. Шнейдера к Чарльзу У. Тернбуллу.
In January 1999, the governorship of the Territory changed hands, from Roy L. Schneider to Charles W. Turnbull, following elections in November 1998.

Рихард Полачек- консультант по культурной и социальной политике( Чехия) Тара Шнейдер- научный сотрудник( Бельгия) а также проектная координационная группа Евро- ФИА.
Richard Poláček, advisor on culture and social policies, Czech Republic Tara Schneider, research assistant, Belgium and The EuroFIA Project Steering Group.

Центр создан на базе Политехнического университета и станет первым опытом тесного сотрудничества" Шнейдер электрик" и национального ученого сообщества.
Established on the basis of the National Polytechnic University of Armenia, the center will be the first experience of close collaboration between Schneider Electric and Armenia's scientific community.

С 2014 года, совместно с немецкими философами Удо Рейнхольд Ийеком и Гельмутом Шнейдером он издает научную серию« Философия и социальная теория» Берлин, издательство« Логос».
Since 2014 together with German philosophers Udo Reinhold Jeck and Helmut Schneider he publishes scientific series"Philosophy and Social Theory" Berlin, Publishing House"Logos.