ШРОТА на Английском - Английский перевод

• meal
• oil cake
• solvent cake
• schroth

Примеры использования Шрота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соевый шрот- высокобелковый вид шрота.
Soybean mealis a high-protein type of meal.

В целом доля экспортных продаж шрота составила 80.
Overall export sales of soybean meal amounted to 80.

Поставки подсолнечного шрота осуществлялись в страны Евросоюза.
Sunflower meal was exported to EU countries.

Промышленная группа ViOil увеличила отгрузки шрота контейнерами.
ViOil Industrial Group Raises Containerised Meal Shipments.

Плотность гранулированного шрота выше, чем у тостированного.
Granulated solvent cake density is higher than of toasted one.

Поставки шрота осуществляются автотранспортом и железнодорожными вагонами- зерновозами.
The meal is delivered(under Incoterms) by trucks and railroad hopper cars.

Около 99% соевого масла и 47% шрота было экспортировано.
Approximately 99% of oil and 47% of meal were exported.

Швейцарская компания заключила с компанией из Китая договор купли- продажи рисового шрота.
A Swiss Company contracted to buy from a Chinese Company bud rice dregs.

В последние годы производство подсолнечного шрота в Украине увеличивается.
In recent years, sunflower meal production in Ukraine has been on the rise.

Основная часть рапсового масла и шрота отправилась на экспорт в страны Евросоюза.
The bulk of rapeseed oil and meal has been exported to the European Union.

Только вчера фонды купили около 20 000 контрактов сои, 10000 шрота и 4000 масла.
Just yesterday funds bought about 20 000 contracts of soybeans, 10 000 meal and 4 000 oil.

Производство соевого шрота и соевого масла выросло на 5% до 80 тыс.
Meal and oil production increased 5% to 80 thousand tonnes and 19 thousand tonnes respectively.

Уменьшить стоимость доставки удалось благодаря пуску новой линии грануляции шрота.
The decrease of delivery cost has been gained due to starting a solvent cake granulation line.

Рост цен шрота означает, что производители этанола в США также получат более высокую прибыль.
The gains for meal mean that US ethanol producers are also enjoying better margins.

При этом Беларусь уже много лет остается одним из крупнейших покупателей украинского шрота.
Belarus has been one of the largest buyers of Ukrainian sunflower meal for many years.

Помимо шрота подсолнечника компания также экспортировала рапсовый и соевый шрот..
Apart from sunflower meal, the company exported rapeseed and soybean meals..

В этом примере при использовании одного из способов обработки требовалось меньше шрота.
In this example, less meal was required when it is was processed one way versus the other.

Для отделения пара от шрота, который выходит из экструдера, должна быть использована вытяжка.
Some kind of exhaust should be used to separate steam from meal as it exits the extruder.

БИК- анализатор также помогает понять и предсказать качество шрота в зависимости от конкретной операции.
Our NIR can also help customers understand and predict how much the meals vary in their particular operation.

Немедленное охлаждение шрота помогает сохранить качество белка в приготовленном шроте..
Immediately cooling the meal helps protect the quality of the protein in the cooked meal..

Тест- набор AgraQuant Меламин был утвержден для анализа сушеной барды, соевого шрота и кормов для домашних животных.
The AgraQuant Melamine test kit has been validated for analyzing dried distillers grains, soy bean meal and pet food.

Отделение грануляции шрота и лузги предназначено для получения гранул из переработанной лузги и шрота.
Oil cake and husk granulating shop serves for gaining of granules from the processed oil cake and husk.

Такая система подходит для получения максимального количества шрота на заводах, которые перерабатывают не менее 4- 6 тонн в час.
This system would be used for maximum meal retention in a plant that processes at least 4-6 tons per hour.

Сейчас продолжается урегулирования фитосанитарной документации с Китаем относительно возможного экспорта шрота.
There is an ongoing discussion about the quality control documentation with China about the possible export of schrot to that country.

В будущем группа ViОil планирует модернизировать линию погрузки шрота и увеличить ее мощность до 20 000 т в месяц.
ViОil Group plans to upgrade the oil meal loading line in the future and to increase its capacity up to 20,000 tons per month.

Стоимость перевозки соевых бобов и шрота колеблется в зависимости от объема поставки, но условно примем, что она одинакова.
The cost of freight of the beans and SBM, depending on volume may vary, but for this exercise, let's say freight is the same.

Цены растут после наводнения, которое уменьшило урожай и ограничило поставки из Аргентины, крупнейшего в мире экспортера шрота.
Prices are soaring after flooding reduced crops and limited supplies from Argentina, the world's biggest exporter of the meal.

В Африке хронический дефицит соевых бобов и изготавливаемых на их основе продуктов- шрота, масла, муки,« соевого мяса», соевого молока.
Africa has a chronic shortage of soybeans and soybean-derived products- protein meal, oil, flour,‘soy meat', soy milk.

Кроме того, компания Bühler предлагает услуги в области планирования процессов и технологии производства для переработки шелухи и экстракционного шрота.
Bühler also offers process engineering and technology for the processing of hulls and extraction meal.

Кроме того, высокая остаточная маслянистость привела к изменению кормовой ценности переработанного шрота, выпущенного в течение указанного 48- часового периода.
In addition, the higher residual oil value changed the feeding value of the meal processed during the 48-hour window.