ЩЕТИНУ на Английском - Английский перевод

• bristles
• stubble
• bristle
• hair

Примеры использования Щетину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Люблю щетину, царапающую мою кожу.
I love that stubble scratching at my skin.

Ворс кисти срезан под углом и имеет очень плотную щетину.
The pile of a brush cut at an angle and has a very dense bristles.

Вы специально так отрастили щетину, или просто установили бритву на" Джейсон Стэтхэм.
You grow out that stubble or just set your razor to"Jason Statham.

Они были окрашены, почти не видны, но когда я поцеловал ее я почувствовал щетину.
It was dyed, hard to see, but when I kissed her I felt the bristle.

Щетка с пипеткой имеет мягкую синтетическую щетину, которая дает эффект аэрографии.
A stippling brush has soft, synthetic bristles that gives an airbrushed effect.

Рентгенография выявила волосяную щетину на коже черепа, а также остатки мозга внутри черепа.
Radiography showed hair stubble on the scalp as well as the remains of the brain inside the cranium.

Чтобы очистить боковые щетки, возьмите их за щетину и снимите с валов Рис. 42.
To clean the side brushes, grab them by the bristles and pull them off their shafts Fig. 42.

Для обеспечения максимального комфорта щетка Lely Luna имеет спирально расположенную щетину разной толщины.
The Luna cow brush has spirally positioned bristles of variable thickness for maximum comfort.

Нужно наносить на щетину, держать 2 часа и тщательно смывать мягким мылом или гелем для умывания.
Should be applied to the bristles, hold for 2 hours and rinse thoroughly with mild soap or gel for washing.

Чтобы заменить боковые щетки, возьмите старые боковые щетки за щетину и снимите с валов Рис. 42.
To replace the side brushes, grab the old side brushes by the bristles and pull them off their shafts Fig. 42.

Щетка стальная, с пластмассовой ручкой имеет прочную стальную щетину в металлическом корпусе и удобную пластмассовую рукоятку.
The steel brush with a plastic handle has a sturdy steel bristle in a metal case and a convenient plastic handle.

При обработке шерстяных отходов свиней необходимо тщательно отделять волосы или щетину, копыта и загрязнение.
In the processing of wool offal of pigs you need to carefully separate the hairs or bristles, hooves and pollution.

После липкого ножа свиньи скованы, приостановленный на кровоточ- рельсе и погруженный в ошпаривании резервуаров, чтобы удалить их щетину.
After knife sticking, pigs are shackled, suspended on a bleed-rail and immersed in scalding tanks to remove their bristle.

Качественные абразивные щетки имеют очень гибкую щетину, позволяющую снимать слой материала с поверхности, не повреждая основной слой.
The Detail Abrasive Brushes have very flexible bristles which allow removal of the exterior“surface layer” without damaging the base layer below.

Весной 1986 года в продажу поступила электрическая бритва под названием Stubble Device, которая позволяла пользователям иметь щетину, как у героя Дона Джонсона.
In the spring of 1986, an electric razor became available called the"Stubble Device", that allowed users to have a beard like Don Johnson's character.

Например, кому-то может потребоваться жесткий боковой свет, чтобы акцентировать щетину на мужском лице или чтобы передать симметрию, подсветив только половину лица.
For example, one might want hard side-lighting to accentuate a man's facial hair, or to convey symmetry by only illuminating half the face.

Щеточный конвейер имеет щетину двух размеров по длине, благодаря чему формируются« карманы», обеспечивающие сбор любых типов нефти даже в присутствии большого количества мусора.
The brush conveyor system has two lengths of bristles, which by creating pockets to the conveyor belt recovers all kinds of oils also when large amounts of fl oating debris is present.

Иберийский окорок включает ногу не только в качестве доказательства, что копыто свиньи является черным и содержит характерную щетину, но и для резки кожи, чтобы оставить рисунок в форме перевернутой буквы« V».
Iberian hams include the feet, not only as proof of the pig's black hoof and its characteristic hair but also for the cutting of the skin to leave a drawing in the shape of an upside-down"V.

Я купил кисть под названием“ Лингва Гато” из Кондор, и она поставляется с очень тонкого пластика, чтобы защитить щетину, и я думал, что я не взял и выбрасывались, но тем не менее вытащил на щетину, который начинается деревянную щетку и не помню.
I had bought a paintbrush called“Cat Tongue” of Condor, and it comes with a very thin plastic to protect the bristles, and I thought I had taken and thrown away, but however I had pulled onto the bristles, which starts wooden brush and did not remember.

Лучше, если посадить в солнечных районах, он хорошо адаптируется к различным типам почв, использует мало водных ресурсов и требует только одной обрезки в год в начале марта, чтобы удалить сухую щетину и оставить место для новой ярко-зеленой растительности.
Better if planted in sunny areas, it adapts well to the different types of soils, uses few water resources and requires only one pruning per year, early March, to remove dry stubble and leave room for the new bright green vegetation.

Установите новую щетку с таким же перекрытием щетины( 3), как до замены.
Install new brush with bristles overlap(3) as before.

Например, щетина на портрете Гаспара расположена странным образом.
The arrangement of Gaspar's stubble, for example, is quite peculiar.

Специальные нейлона щетиной чистой и тем самым защитить материал бутылки.
Special nylon bristles clean thoroughly without damaging the bottle's material.

Дополнительная Мягкая щетина осторожно очистите жевательные и первые зубы.
Its extra soft bristles clean your child's gums and teeth gently.

Твоя щетина растет в разных направлениях.
Your stubble grows in different directions.

Некоторые мужчины считают, что щетина придает им мужественность и более солидный, взрослый вид.
Some men think that a beard makes them look manly and more solid, adult.

Нежный мягкий щетина чистой младенцев первые зубы при жевании.
Soft and smooth bristles clean baby's first teeth gently while he is chewing on the ring.

И щетина на щеках.
And stubble upon your cheek.

Большинство из них изготовлены из довольно жесткой синтетической щетины, которую легко мыть.
Most of them are made of hard synthetic hair which is easy to wash.

Я тоже чудесно провел время, Аллегра со щетиной.
I had a great time tonight, too, Allegra… with a beard.