ЭБЕДУ на Английском - Английский перевод

• abed

Примеры использования Эбеду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не верим Эбеду?
We don't trust Abed?

Эбеду не нужна реальность.
Abed doesn't need reality.

Почему я не нравлюсь Эбеду.
Why does abed hate me?

Нужно дать Эбеду шанс.
I just need to give Abed a chance.

Джефф, отведи меня к Эбеду.
Jeff, take me to Abed.

Я приготовил Эбеду лучший подарок.
I got Abed the best gift.

Ты идешь на вечеринку к Эбеду?
Are you going to Abed's kegger?

Прости, Бритта, Эбеду виднее.
Sorry, Britta, Abed knows best.

Я помогаю Эбеду снять его новый фильм.
I'm helping Abed produce his next film.

Я уже подбираю Эбеду девушку.
I'm already finding a date for Abed.

Это не наша работа помогать Эбеду расти.
It's not our job to help Abed grow up.

Может уже скажем Эбеду, что спим вместе?
Can't we just tell Abed that we're sleeping together?

Не знала, что Бритта переезжает к Энни и Эбеду.
I didn't know Britta was moving in with Annie and Abed.

Так и как давно Эбеду безумно нужна помощь?
So how long has Abed needed a crazy amount of help?

Декан, вы мне нужны, чтобы передать этот диск Трой и Эбеду.
Dean, I need you to give this DVD to Troy and Abed.

Почему бы нам обеим просто не помочь Эбеду с кем-нибудь познакомиться.
There's no reason we can't both help Abed find someone.

Джефф достал Эбеду настоящий дипломат из фильма" Криминальное чтиво"!
Jeff got Abed the actual briefcase from the movie Pulp Fiction!

Значит, вы всегда всей группой потакаете Эбеду в этих странных приключеньицах?
And so as a group, do you always indulge Abed in these little misadventures?

Помощь Эбеду вдохновила меня окончательно определиться со своей основной специализацией.
Helping Abed has inspired me to finally declare a major.

Или, возможно, Леонард подглядывал за нами из кустов, а потом рассказал об этом Эбеду.
Or maybe Leonard was watching from the bushes and told Abed about it.

О, прости, но ты мог бы не говорить Трою и Эбеду, что у нас сегодня было свидание?
Oh, I'm so sorry, but could you just not tell Troy and Abed that we went out tonight?

Мы обе выберем ему по девушке, а потом дадим Эбеду выбрать, вместо того чтобы устраивать из этого соревнование.
Why don't we each pick a girl and then let Abed decide, instead of making it a competition.

Смысл в том, что если вы не хотите помочь Эбеду, то нет причин здесь находиться.
The point being, if you're not interested in helping Abed, there's no reason to be here.

Что ж, наверное, это расстраивает Эбеда- слушать все эти разговоры об отношениях.
Well, it must upset Abed to hear all of this relationship talk.

Вам нужно было затащить сюда Эбеда, а он заслуживает лучшего.
You had to drag Abed back in, and Abed deserves better.

Счастливый Общественный Колледж Эбеда снимается перед живой аудиторией внутри моей головы.
Abed's Happy Community College show is filmed before a live audience inside of my head.

И отправлю с планеты Эбеда при помощи дистанционно управляемого рождественского птеродактиля.
And I am ejecting her from planet Abed with a remote control Christmas pterodactyl.

Я думаю, что Эбеда нужно передать в надежные руки.
I think that Abed should be committed.

Но я любил Эбеда, как и все остальные.
But I loved Abed. Everyone did.

Эбеда не существует, дорогуша.
Abed doesn't exist, young lady.