ЭЙРЛАЙНС на Английском - Английский перевод

• airlines

Примеры использования Эйрлайнс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посмотри" Камбоджа Эйрлайнс.
Try Cambodia Airlines.

Воздушное сообщение и агентства авиакомпании" Либиан эраб эйрлайнс.
Aerial navigation and Libyan Arab Airlines offices.

Домашние игры команда играет в« Американ Эйрлайнс Центре».
The team plays at the American Airlines Center.

Воспрепятствуют деятельности всех отделений компании" Либиан эраб эйрлайнс";
Prevent the operation of all Libyan Arab Airlines offices;

Добро пожаловать на борт самолета" Американ Эйрлайнс", номер 176, рейсом на Нью-Йорк.
Welcome aboard American Airlines flight 176… nonstop to New York.

Я никогда даже не слышала о Сандпайпер Эйрлайнс.
I have never even heard of Sandpiper Airlines.

Член советов директоров многих фирм" Миддл ист эйрлайнс"," Файнэнс бэнк" и др.
Member of many Boards of Directors Middle East Airlines, Finance Bank, etc.

Такие компании, как Windrose, Туркиш Эйрлайнс, МАУ, Днипроавиа обслуживают пассажиров.
The companies such as Windrose, Turkish Airlines, UIA, and Dniproavia serve passengers.

С 2001 года проводит свои домашние игры на« Американ Эйрлайнс- центр».
The Mavericks have played their home games at the American Airlines Center since 2001.

Проходило 3 октября 2010 года на арене Американ Эйрлайнс Центр в Далласе, Техас, США.
It took place on October 3, 2010, at the American Airlines Center in Dallas, Texas.

Кроме того, запрещаются любые коммерческие сделки с компанией" Либиан эраб эйрлайнс" раздел 17.
Furthermore, any commercial transaction with Libyan Arab Airlines is prohibited sect. 17.

Шоу прошло 27 октября 2013 года на« Американ Эйрлайнс- арене» в Майами, Флорида, США.
It took place on October 27, 2013 at the American Airlines Arena in Miami, Florida.

Добро пожаловать на перелет без пересадок от Мауи до Лос Анжелеса. Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс.
Thank you for choosing welccontinental airlines. Ight from maui to los angeles.

Американ Эйрлайнс- центр( англ. American Airlines Center)- многофункциональная арена, расположенная в парке Победы в Далласе, Техас.
American Airlines Center(AAC) is a multi-purpose arena, located in the Victory Park neighborhood in downtown Dallas, Texas.

Следовавший в Пекин самолет компании Малазия Эйрлайнс с 239 людьми на борту пропал без вести вскоре после взлета в Куала Лумпур 8 марта.
Beijing-bound airplane company Malaysia Airlines with 239 people on Board went missing shortly after takeoff in Kuala Lumpur 8 March.

Отель Downtown Dallas Westin расположен в 10 минутах ходьбы от центра города Даллас и менее чем в 2 км от многофункциональной арены« Американ Эйрлайнс Центр».
This Downtown Dallas Westin is 10 minutes' walk from Dallas city centre and less than 2 km from American Airlines Center.

Также у Арройо есть собственная музыкальная композиция, которая проигрывается в Американ Эйрлайнс- арена, которая называется« Fiesta de Pilito» исполнитель- Эль Гран Комбо.
Carlos Arroyo also had his own theme music accompaniment at American Airlines Arena, namely El Gran Combo's"Fiesta de Pilito.

Когда дело доходит до индийских деловых путешествий, Сингапур Эйрлайн остается вне конкуренции, так же как Авиалинии ОАЭ и Малазия Эйрлайнс.
But when it comes to Indian business travels, Singapore Airlines remains at the top followed by Emirates Airlines of UAE and Malaysia Airlines.

Дорогой мистер Солейман Диоп, ваша заявка на прохождение интервью на пост бортпроводника у Сан Эйрлайнс была рассмотрена и одобрена на 15 октября 2007 года.
Dear Mr. Souléymane Diop…"your request for a flight attendant interview with Sun Airlines has been processed and approved for October 15, 2007.

Рано утром по московскому времени под крышей« Американ эйрлайнс центра» в Далласе( США) состоялось взвешивание перед завтрашними боями UFC 171: Hendricks vs.
Early in the morning Moscow time under a roof"Amerikan эйрлайнс the center" in Dallas(USA) weighing before tomorrow's fights of UFC 171 took place: Hendricks vs.

Величайшие звезды НФЛ в городе и если вы хотите их увидеть живьем на поле Гаваиан Эйрлайнс на стадионе Алоха завтра, я отдам билеты десятому позвонившему.
The NFL's biggest stars are in town, and if you want to see them live at Hawaiian Airlines Field at Aloha Stadium tomorrow, I will be giving away tickets to the tenth caller.

В этом контексте полезную перспективу создает обсуждение вопроса о продолжающихся попытках добиться слияния<< Эйр Джамайка>> и<< Тринидадс энд Тобаго Карибиан Эйрлайнс.
In this context, the discussions regarding the ongoing attempt to merge Air Jamaica with the Trinidad and Tobago Caribbean Airlines provide useful perspectives.

Дебютное дуэтное выступление состоялось во время всемирного тура Деми Ловато« Tell Me You Love Me» на Американ- эйрлайнс- арене в Майами 30 марта 2018 года.
Fonsi and Lovato made their duet debut performance during Lovato's Tell Me You Love Me World Tour at the American Airlines Arena in Miami, United States on March 30, 2018.

Новые рейсы в Россию, Тихо- Азиатский регион и Европу стыковки регулярных рейсов авиакомпании« Кыргызстан» с другими международными рейсами авиакомпаний как« Туркиш эйрлайнс»,« Трансаэро» и др.
New flights to Russia, Asian region and Europe future plans on operating regular flights jointly with other international air companies, such as Turkish Airlines, Transaero, etc.

Кроме этого, компания" ЮЭСЭйр" начала осуществлять ежедневные полеты из района Балтимора/ Вашингтона на Сент- Томас; компания" Дельта Эйрлайнс" увеличила число полетов между Нью-Йорком и Сент- Томасом.
Additionally, USAir introduced daily flights from the Baltimore/Washington area to St. Thomas; and Delta Airlines increased its flights between New York and St. Thomas.

В число новых партнеров по кампании<< Ничего, кроме сеток от комаров>> в 2008 году вошли<< Юнайтед Эйрлайнс>>,<< Джуниор Чеймбер Интернэшнл>>,<< Оркин, Инк.>> и<< Бойскауты Америки.
New Nothing But Nets partners in 2008 included United Airlines, Junior Chamber International, Orkin, Inc., and the Boy Scouts of America.

Что касается люкс билеты продают компании Люфтганза и Кореан Эйрлайнс и все это зависеть от того что они осуществляют транзитные рейсы через различные страны- города в последствии которой сказывается на себестоимость цены билета в разы 1- 2.
As for luxury tickets, Lufthansa and Koreane Airlines are sold to all of this, depending on the fact that they carry out transit flights through various countries-cities, which subsequently affects the cost price of the ticket price at times 1-2.

Примерно через 3 недели после этих изменений« Никс» вновь встретились со своими обидчиками из Далласа и на арене« Маверикс» Американ Эйрлайнс- центр разгромили хозяев 128- 94, что стало крупнейшей победой« Нью-Йорка» в том сезоне.
About three weeks after these team-changing trades, the Knicks played the Dallas Mavericks at American Airlines Center and blew them out by a score of 128-94 for their largest win of the season.

Запрещаются любые коммерческие сделки с компанией" Либиан эраб эйрлайнс", а также поставки любых материалов, предназначенных для строительства, модернизации или технического обслуживания ливийских гражданских или военных аэродромов и аэродромных сооружений и оборудования, за исключением аварийного оборудования и оборудования и услуг, непосредственно связанных с гражданской авиадиспетчерской службой.
Prohibited are any commercial transactions with Libyan Arab Airlines, as well as the supply of any materials destined for the construction, improvement or maintenance of Libyan civilian or military airfields and associated facilities and equipment, except emergency equipment and equipment and services directly related to civilian air traffic control.

Первыми лицами двух стран был дан импульс торгово- экономическим отношениям, и в конце 2012 года на основе ранее существовавшей одноименной авиакомпании была создана, по сути, новая кыргызская авиакомпания« Эйр Манас», где 51% принадлежит кыргызской стороне и 49% находятся у нашего стратегического партнера- одной из ведущих авиакомпаний Европы« Пегасус Эйрлайнс».
Top officials of the two countries was given impetus to trade and economic relations, and, in late 2012, on the basis of pre-existed airline with the same name, one has created, in fact, the new Kyrgyz airline, Air Manas, where 51% owned by the Kyrgyz side and 49% are owned by our strategic partner and one of the leading airlines in Europe, Pegasus Airlines.