ЭКВАЙРИНГ на Английском - Английский перевод

• acquiring

Примеры использования Эквайринг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эквайринг и программа автоматизированной выплаты заработной платы.
Acquiring and automated payroll program.

Интернет- эквайринг- прием платежей через ваш сайт;
Internet acquiring- accepting payments through your website;

В каких странах можно подключить интернет- эквайринг LiqPay?
In which countries can the LiqPay Internet acquiring be connected?

Связь и ИТ, эквайринг, дисконт и лояльность и т. д.
Communication and IT, acquiring, discounting and loyalty, etc.

Обратитесь в отделение ПУМБ и подпишите договор торгового эквайринга.
Contact a department of FUIB and make an agreement on trade acquiring.

Доля UCS на рынке эквайринга в России составляет около 20.
UCS share of the acquiring market in Russia is around 20.

Возможность предоставления своим клиентам услуги интернет- эквайринга.
We enable banks to provide internet acquiring services to their clients.

Вы можете рассматривать эквайринг как способ увеличить торговый оборот.
Acquiring may be considered as a way to increase trade turnover.

Эквайринг 2. 5% Согласно договору с компаниями, действующими в сфере туризма.
Acquiring 2.5% According to Agreement for tourism sector merchants.

Сегодня АО« Смартфин»- безусловный лидер на рынке мобильного эквайринга в России.
Smartfin JSC is an undoubted leader of Russia's mobile acquiring market.

Интернет эквайринг- возможность принимать платежи непосредственно через сайт предприятия.
Internet acquiring- accepting payments through your website;

Принимать платежи с помощью интернет- эквайринга LiqPay могут мерчанты в Украине.
Merchants can accept payments via Internet acquiring LiqPay can in Ukraine.

Эквайринг- один из самых простых способов оптимизировать расчетную деятельность компании.
Acquiring is one of the most simple ways to optimize the company's settlements.

Особенности мониторинга эмиссии, эквайринга и СNP( card not present) операций.
Features of emission monitoring, acquiring and CNP(card not present) transactions.

Эквайринга, прохождения сотовых платежей, работы дисконтной программы, программы лояльности.
Acquiring, mobile payment clearing, work of discount program, loyalty program.

За последние 5 лет мы наблюдаем снижение активности в сфере организации эквайринга.
Over the past 5 years, we have seen a reducing activity in the acquiring organization sector.

Эквайринг онлайн также безрисковым, поскольку каждая сделка смягчается с полной уверенностью.
Acquiring online is also risk-free since every transaction is treated with utmost confidence.

В случае подключения к зарубежному эквайрингу требуется нотариальное заверение документов и перевод.
In case of connection to a foreign acquiring notarization of documents and translation are required.

Выдача и/ или эквайринг платежных инструментов обязательный первоначальный капитал 125000 Евро.
Issuance and/ or acquiring of payment instruments required initial capital of 125,000 Euros.

При разработке формулы, Рафаэль Pappo синтезировали лекарство эквайринга его молекулярную структуру от дигидротестостерон.
When creating the formula, Raphael Pappo manufactured the drug acquiring its molecular structure from dihydrotestosterone.

Особенности интернет- эквайринга и выпуска местных и международных банковских карт Платежными Институтами.
Specifics of internet acquiring, local and international bank card issue by payment institutions;

Эквайринг в Интернете также безопасно, учитывая, что каждая сделка смягчается с максимальной уверенности в себе.
Purchasing online is additionally secure considering that every purchase is alleviated with utmost self-confidence.

На рубеже весны- лета 2012 года эквайринг интернет- магазинам предлагают шесть банков из числа действующих в Украине.
On the edge of spring-summer 2012 acquiring for Internet-shops offer only 6 banks operating in Ukraine.

После регистрации необходимо выбрать банк, в котором будет заключен договор на интернет- эквайринг, а затем заключить договор на обслуживание в системе ASSIST.
As soon as you sign up, you will need to choose the bank for concluding an Internet acquiring contract.

Подключим эквайринг по трем документам за три дня, без посещения офиса, расчетный счет может быть открыт в любом российском банке.
We will connect you to acquiring with only 3 documents in 3 day without visiting the office, with current account opened in any Russian bank.

Одновременно с этим« Беларусбанк» стал первым банком в Беларуси, получившим сертификат на эквайринг бесконтактных карт в РБ Visa payWave.
At the same time Belarusbank became the first Belarusian bank to obtain a certificate for acquiring contactless cards in the Republic of Belarus Visa payWave.

Интернет эквайринг от ПриватБанка- это услуга от ПриватБанка позволяющая принимать платежи по картам Visa и MasterCard на Вашем сайте.
Internet acquiring from PrivatBank is a service from PrivatBank that allows you to accept payments via Visa and MasterCard on your website.

Обращаем ваше внимание на Карточные Депозиты, на то, что эквайринг- банк может потребовать получить документы у держателей карт и их карточки, связанные с транзакциями.
We draw your attention to the Card Deposits, to the fact that the acquiring bank may request to receive documents from the cardholders and their card related to the transactions.

Продукты SmartVista сертифицированы международными платежными системами American Express, Diners Club, MasterCard и Visa, в том числе на эмиссию и эквайринг микропроцессорных карт ЕМV- стандарта.
SmartVista has been certified by the world's leading payment brands, including American Express, Diners Club, MasterCard, and Visa including certification for EMV issuing and acquiring.

Заключение договоров на интернет- эквайринг с крупнейшими банками- эмитентами популярных банковских карт- позволило увеличить объем платежей через личные кабинеты потребителей.
Signing agreements for Internet acquiring with the large banks that issue popular bank cards made it possible to increase payments made through consumers' personal accounts.