ЭКЗОТИЧЕСКИХ РАСТЕНИЙ на Английском - Английский перевод

exotic plants
экзотических растений
exotic plant
экзотических растений

Примеры использования Экзотических растений на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Оазис релаксации между средиземноморским и экзотических растений.
An oasis of relaxation between Mediterranean and exotic plants.
Парк экзотических растений с озерами и водопадами, где проживает более 1100 тропических птиц.
Park of exotic plants with lakes and waterfalls, where more than 1,100 tropical birds.
Дому принадлежит ухоженный сад 460 м² с множеством редких и экзотических растений.
The house has 460m2 cultivated garden with many rare and exotic plants.
П омимо экзотических растений изюминкой сада в Астане может стат ь степная флора, причем в широком смысле.
In addition to exotic plants, the garden's highlight in Astana can be steppe flora in a broad sense.
Кроме того, Вавилов заложил огромный сад,посадил немало экзотических растений.
In addition, Vavilov laid a huge garden,planted a lot of exotic plants.
Поместье окружает сад с множеством экзотических растений, в котором можно отдохнуть в жаркий летний день.
The estate is surrounded by a garden with lots of exotic plants, in which you can relax on a hot summer day.
Набережные и улицы города буквально утопают в сочной зелени экзотических растений.
Quays and streets of the city is literally drowning in the lush green of exotic plants.
Среди прекрасного сада, полного экзотических растений, вы можете встретить природные гроты, фонтаны и скульптуры.
Among the beautiful garden full of exotic plants, you can find natural grottoes, fountains and sculptures.
Например, укус животных полис может и покрывать, авот отравление ядами экзотических растений- нет.
For example, the policy may cover animal bites butnot poisonings with exotic plant toxins.
Курфюрстина София Ганноверская превратила Берггартен в сад экзотических растений, для чего в 1686 году была построена теплица.
Sophia of Hanover later transformed the Berggarten into a garden for exotic plants, and in 1686 a conservatory was erected.
Экологическое богатство озера Карамболим насчитывает десятки видов птиц и экзотических растений.
The ecological richness of the Carambolim Lake has dozens of species of birds and exotic plants.
Вы можете полюбоваться сорта местных и экзотических растений( пальмы, бамбук, магнолии, гибискус) благо местного микроклимата.
You can admire the local and exotic plant varieties(Palm trees, bamboos, magnolias, hibiscus) benefiting the local microclimate.
Мост через мангровые болота предлагает увлекательный вид на разнообразие экзотических растений.
The bridge over local mangrove swamp offers fascinating views over the diversity of exotic plants.
Стеклянный дворец- это павильон в романтическом стиле, созданный для размещения экзотических растений во время Выставки Филиппинских островов в 1887 году.
The latter is a beautiful glass pavilion built in 1887 to house exotic plants for an exhibition on the Philippines.
Здесь вы сможете полюбоваться большим количеством фресок, статуй,деревянных стен и экзотических растений.
Here you can admire a large number of frescoes, statues,wooden walls and exotic plants.
Чудесный сад на территории в 1500 м/ кв,где много вековых пальм, экзотических растений и цветов.
Beautiful garden in an area of 1500 m/ m,where a lot of old palm trees, exotic plants and flowers.
Как тема принести знания от современного искусства, картины природы,также под угрозой исчезновения животных и экзотических растений.
Has as theme bring knowledge from the contemporary art, paintings of nature,also endangered animals and exotic plants.
Тепло плюс дожди создают идеальную среду для бесчисленных экзотических растений и животных, таких как драконовые деревья и гигантские ящерицы.
The heat plus the rain have creating the perfect habit for countless exotic plants and animals such as dragon trees and giant lizards.
Riad построен на двух этажах вокруг внутреннего двора с освежающим фонтан стены и экзотических растений.
The Riad is built on two floors around a courtyard with a refreshing fountain and exotic plants.
Стильные, изысканные композиции, созданные из разнообразных орхидей и других экзотических растений, удивляют и восхищают даже настоящих гурманов.
Stylish, sophisticated compositions created from a variety of orchids and other exotic plants, surprise and delight even a flowers gourmet.
В маленьких домиках зажигают круглые лампы, луна становится более яркой, а очертания экзотических растений- более четкими.
Small houses lit their round lamps, the moon got brighter and the exotic plants more defined.
Такие сухоцветы и плоды экзотических растений могут немного отличаться от природных материалов, например, отборный овес будет крупнее обычного.
Such dried flowers and fruits of exotic plants may vary slightly from natural materials, for example, selective oats will be larger than usual.
Отведайте знаменитую фокаччу PortAventura Caribe Aquatic Park на свежем воздухе в окружении пальм и экзотических растений.
Taste the famous focaccia of PortAventura Caribe Aquatic Park in the open air and surrounded by palm trees and exotic plants.
Каскадный водопад и изобилие экзотических растений, словно оазис в бесконечных степях Казахстана, подарят Вам ощущение покоя и умиротворенности.
A cascade falls and abundance exotic plants in the territory of the hotel, like an oasis in infinite steppes of Kazakhstan, will present you sensation of rest and tranquility.
Эта садоводческая история уникальна в мире, иона началась с введения кактусов и других экзотических растений в эту местность.
This horticultural story is unique in the world andit started by introducing cactuses and other exotic plants to this area.
На территории отеля находится большой сад,с множеством различных экзотических растений, высоких пальм, бугенвиль и агавы, которые создают природный каркас несравненной красоты.
The hotel has a large garden,full of exotic plants with large palm trees, bougainvillea and agaves that create a natural frame of incomparable beauty.
Окружающий сад виллы в средиземноморском стиле имеет площадь примерно 2800 кв. м., в саду расположены фруктовые деревья, множество экзотических растений.
The surrounding Mediterranean garden with fruit trees and exotic plants has an area of approximately 2,800 sq.m.
В садах, оранжереях ивеликолепном ландшафтном парке собрано 33 000 видов британских и экзотических растений, деревьев и цветов.
Beautifully landscaped parkland joins expertly planted gardens,palm houses and 33,000 species of native and exotic plants, trees and flowers.
Флору парка, а это более 70 видов экзотических растений, обогатили саженцами с Тростянецкого дендропарка, Киевского ботанического сада," Софиевки" и многих других мест.
Flora of the park, which is more than 70 species of exotic plants, was enriched by seedlings from Trostianets dendropark, Kiev botanical garden,"Sofiyivka" and many other places.
Япония- это страна традиций, духовности и современности,полная красивых храмов, экзотических растений и вкусной еды, а также и высоких технологий.
Japan is a country of traditions, spirituality and modernity,full of beautiful temples, exotic plants and delicious food, also the country of high technologies.
Результатов: 57, Время: 0.0328

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский