ЭККЛСТОН на Английском - Английский перевод

• eccleston

Примеры использования Экклстон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Экклстон.
Mr. Eccleston.

Лейтенант Экклстон?
Lieutenant Eccleston?

Г-н Экклстон, сэр.
Mr. Eccleston, sir.

Ну, г-н Экклстон?
Well, Mr. Eccleston?

Экклстон, первый лейтенант.
Eccleston, first lieutenant.

Он был на Экклстон Роуд, SW1.
He was on Eccleston Road, SW1.

Вы скажете г-ну Экклстону?
Are you going to tell Mr. Eccleston?

Г-н Экклстон, дайте залп, как только они подставятся.
Fire as they bare, Mr. Eccleston.

Они сами на это напросились, г-н Экклстон. Пусть получат.
He's asked for it, Mr. Eccleston let him have it.

Г-н Экклстон, тот горящий корабль- что это было за судно?
Mr. Eccleston, what was the ship you saw afire?

Вынужден сообщить, сэр что лейтенант Экклстон погиб.
I regret to inform you, sir that Lieutenant Eccleston is dead.

Лейтенант Экклстон распорядился, чтобы я принял командование.
Lieutenant Eccleston instructed me to take command.

Роль Девятого Доктора исполняет Кристофер Экклстон.
The role of the Ninth Doctor went to Christopher Eccleston.

Стоит мне доложить лейтенанту Экклстону, и пяти мину не пройдет, как вас закуют в кандалы.
You would all be in irons five minutes after I have spoke to Lieutenant Eccleston.

Э, судя по вашему появлению лейтенант Экклстон ранен?
Uh, take it by your appearance Lieutenant Eccleston is indisposed?

Малекит Проклятый появится в фильме Тор 2: Царство тьмы, которого сыграл Кристофер Экклстон.
Malekith the Accursed appears in the 2013 live-action film Thor: The Dark World, played by Christopher Eccleston.

Чжу также сообщил, что в фильме промелькнет Дестро, но Кристофер Экклстон играть его не будет.
Chu said that fans would get a glimpse of Destro in the film, but Christopher Eccleston would not reprise his role in the sequel.

Кристофер Экклстон- Мэтт Джеймисон, бывший священник, а ныне редактор собственного таблоида, который выдает грешников.
Christopher Eccleston as Matt Jamison, a former reverend and current editor of a self-published tabloid that outs sinners.

Было объявлено, что Джастин Теру, Лив Тайлер, Кристофер Экклстон, Энн Дауд, Аманда Уоррен, Майкл Гэстон и Кэрри Кун исполнят роли в пилоте.
Justin Theroux, Liv Tyler, Christopher Eccleston, Ann Dowd, Amanda Warren, Michael Gaston, and Carrie Coon were announced to star in the pilot.

Лейтенант Экклстон сообщил, что бывшая команда г-на Симпсона представляет собой недисциплинированный сброд.
I have it from Lieutenant Eccleston that those hands formerly of Mr. Simpson's division are something of an ill-disciplined rabble.

В этом эпизоде последний раз фигурирует Кристофер Экклстон в роли Девятого Доктора, и впервые появляется Дэвид Теннант в роли Десятого.
The episode featured Christopher Eccleston making his last appearance as the Ninth Doctor and marks the first appearance of David Tennant as the Tenth Doctor.

К середине VII века по будущему графству распространилось христианство, и тогда же были воздвигнуты первые церкви- одну из старейших построили в городе Экклстон рядом с Честером.
By the middle of the 7th century, Christianity had also become widespread, and one of the earliest churches was at Eccleston.

Президент Airbus North America Барри Экклстон заявил, что замены успешному семейству самолетов не будет как минимум до 2017 года.
Airbus North America President Barry Eccleston stated that the earliest a replacement aircraft could be available is 2017.

Роль Десятого Доктора исполнил Дэвид Теннант, сменивший Кристофера Экклстона( Девятый Доктор) в финале сезона 2005 года« Пути расходятся».
The regeneration of the Ninth Doctor into the Tenth at the end of"The Parting of the Ways"(2005) used computer effects to morph Christopher Eccleston into David Tennant.

Там она спродюсировала фильмы« Я и миссис Джонс» и обновленную версию« Отелло», написанную Эндрю Дэвисом в главных ролях Эмонн Уолкер и Кристофер Экклстон.
There, she produced dramas including Me and Mrs. Jones and an updated version of Othello written by Andrew Davies and starring Eamonn Walker and Christopher Eccleston in the Iago role.

В основой актерский состав входят Джастин Теру, Эми Бреннеман, Кристофер Экклстон, Лив Тайлер, Крис Зилка, Маргарет Куэлли, Кэрри Кун, Энн Дауд и Реджина Кинг.
The series features an ensemble cast that includes Justin Theroux, Amy Brenneman, Christopher Eccleston, Liv Tyler, Chris Zylka, Margaret Qualley, Carrie Coon, Ann Dowd, and Regina King.

Сильвестр Маккой, известный по роли Седьмого Доктора, подтвердил, что ни одного из актеров, сыгравших Доктора до Экклстона, создатели на съемки спецэпизода не приглашали.
Sylvester McCoy, who played the Seventh Doctor, claimed that none of the surviving actors who portrayed the Doctor prior to Eccleston had been contacted regarding the special.

Главные роли в сериале исполнили Джастин Теру, Эми Бреннеман, Кристофер Экклстон, Лив Тайлер, Крис Зилка, Маргарет Куэлли, Кэрри Кун, Энн Дауд, Реджина Кинг, Джован Адепо, Кевин Кэрролл, Джанель Молони и Скотт Гленн.
The series stars an ensemble cast featuring Justin Theroux, Amy Brenneman, Christopher Eccleston, Liv Tyler, Chris Zylka, Margaret Qualley, Carrie Coon, Ann Dowd, Regina King, Jovan Adepo, Kevin Carroll, Janel Moloney, and Scott Glenn.

Описав как" их самый амбициозный проект на сегодняшний день", он исполняет роль шерифа Дэна Андерссена и играет наряду с Стэнли Туччи, Майклом Гэмбоном, Кристофером Экклстоном и Софи Гробель из« Убийства».
Described as"their most ambitious project to date", he takes the role of Sheriff Dan Anderssen and stars alongside Stanley Tucci, Michael Gambon, Christopher Eccleston and The Killing's Sofie Gråbøl.

Амандла Стенберг- Лейна Джордж Маккей- Лутц Эбби Корниш- Кирстен Кристофер Экклстон Том Свит Основная часть съемок фильма началась в ноябре 2016 года в Бельгии и завершились в декабре этого же года на острове Мэн.
Amandla Stenberg as Leyna George MacKay as Lutz Abbie Cornish as Kerstin Christopher Eccleston Tom Sweet Principal photography on the film began in November 2016 and wrapped up in December 2016 after shooting took place in Belgium and the Isle of Man.