ЭКСКЛЮЗИВНОМУ на Английском - Английский перевод

• exclusive

Примеры использования Эксклюзивному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заполните форму, чтобы получить доступ к своему эксклюзивному отчету!
Fill in the form to access your exclusive report!

Благодаря нашему эксклюзивному материалу вы сможете перенести кусочек моря к себе на участок.
Thanks to our exclusive material you will be able to move a piece of the sea to your site.

Музей Эрарта выражает особую благодарность Эксклюзивному партнеру выставки- компании Moncler.
Erarta Museum expresses particular gratitude to Moncler as Exclusive Partner of the exhibition.

Купить салатовые фотообои для дома или офиса- значит шагнуть навстречу к эксклюзивному интерьеру.
Buying light green murals for your home or office means taking a step towards the exclusive interior.

Никаких забот: эксперты службы технической поддержки доступны по эксклюзивному номеру службы технической поддержки.
No worries: Helpdesk experts can be reached via an exclusive helpdesk number.

Благодаря эксклюзивному фасону, невеста сможет продемонстрировать неповторимую красоту и очарование.
Thanks to exclusive style of dresses, the happy bride can show the audience her unique beauty and charm.

Редкие знания и уникальные навыки не были утеряны благодаря эксклюзивному партнерству с Домом Dior.
Rare and unique know-how that has been safeguarded through an exclusive partnership with the House of Dior.

Оба единственные в своем роде камня просто невероятны, поэтому предварительная их оценка соответствует эксклюзивному статусу.
The estimates on these incredible, one-of-a-kind stones correspond to their exclusive status.

Пользователи подсознательно захотят присоединиться к эксклюзивному кругу, даже если приложение не является инновационным.
Users will subconsciously want to join an exclusive circle even if the app is not that revolutionary.

Ткани и принты для моделей разрабатываются в собственной дизайн- студии STAYER и производятся по эксклюзивному заказу компании.
Fabrics and prints are developed in own STAYER design studio at exclusive company request.

Благодаря динамичности линий и эксклюзивному внешнему виду с первого взгляда ясно, что Sahira color является первоклассным изделием.
Its dynamic lines and exclusive design ensure that the Sahira Color looks like the first-class product it is.

Все производство целиком работает над созданием подписи Eau Sauvage, благодаря эксклюзивному сотрудничеству с Dior.
Through this exclusive partnership with Dior, the entire production is devoted to forging the Eau Sauvage signature.

В этом отеле с прямым выходом к эксклюзивному торговому кварталу Гянсмаркт гости могут отведать традиционные блюда скандинавской кухни.
This hotel offers traditional Nordic cuisine, and direct access to the exclusive Gänsemarkt shopping area.

Это потребовало новых конференций, уточнений, новых правил, и в 1873 привело к эксклюзивному выбору золотого стандарта.
It called for new conferences, adjustments, new rules and in 1873 for the exclusive choice for the gold standard.

Согласно эксклюзивному договору, сеть банкоматов и пунктов обналичивания Араратбанка присоединится к международной сети Diners Club.
According to the exclusive agreement, ATM network and POS-terminals of the bank will join Diners Club international network.

Забитая сталь с блестящим антикварным покрытием из никеля дает нашему эксклюзивному кофейному столику Cala Hammered его экзотическую красоту.
Hammered steel with a lustrous antiqued nickel finish gives our exclusive Cala Hammered Coffee Table its exotic beauty.

Благодаря эксклюзивному ассортименту специальных и Премиум- продуктов, мы предоставляем заказчикам уникальный ресурс для оптимизации производительности их технологических процессов.
Thanks to an exclusive range of Premium and Specialties products, we give customers unique assets to optimize their process efficiency.

Исключительный блеск достигается благодаря« Лаковому коктейлю» от Dior- эксклюзивному миксу 5 самых сияющих ультралегких масел и питательного стойкого воска.
Extreme shine procured by an exclusive Dior mix of 5 of the shiniest, ultra-light oils, along with nourishing and long-wearing beeswax.

В рамках недели в залах выставочного центра« Крокус- Экспо» состоялись три крупные тематические выставки, посвященные деловому, традиционному и эксклюзивному туризму.
Within week in halls of exhibition center"Crocus-Expo" were held three large thematic exhibitions devoted to business, traditional and exclusive tourism.

Исключительный блеск благодаря« Лаковому коктейлю» от Dior, эксклюзивному миксу 5 самых сияющих ультралегких масел и питательного долгостойкого воска.
Extreme shine procured by the"Lacquer cocktail": an exclusive Dior mix of 5 of the shiniest, ultra-light oils, along with nourishing and long-wearing beeswax.

Они не были подвергнуты физическому шоку( лиофилизации) и сохраняют все свои биологические свойства благодаря эксклюзивному методу стабилизации клеточного материала CellControlTM.
They were not subjected to physical shock(lyophilization) and retain all their biological properties through exclusive method of stabilization of cellular material CellControlTM.

Благодаря эксклюзивному качеству удобств и услуг, а также красоте окружающей природы ваше корпоративное мероприятие в Vintage House Hotel непременно пройдет ровно и окажется весьма эффективным.
With exquisite quality in the facilities, services and natural surroundings, your corporate event at the Vintage House Hotel will surely run smoothly and effectively.

Благодаря более чем 1000 виртуальным игровым автоматам, эксклюзивному онлайн- казино и многочисленным розыгрышам джекпота, к вашим услугам лучшие развлекательные игры и шанс получить огромный выигрыш.
With more than 1000 virtual slot machines, an exclusive live casino and numerous jackpot games, you can look forward to the best gaming entertainment and a chance to win big.

Благодаря эксклюзивному сотрудничеству с Seal Dynamics, мы сможем обеспечить еще более простой и быстрый доступ авиакомпаний и провайдеров ТОиР к полному ассортименту запчастей и компонентов Seal Dynamics.
Through its exclusive collaboration with Seal Dynamics, we can provide even more easy and quick access of airlines and MRO providers to the full range of spare parts and components of Seal Dynamics.

Доступ к эксклюзивному блокчейну не должен быть ограничен лишь указанными лицами, такой доступ должен иметь элементы открытости, что чрезвычайно важно для пользователей, но с условиями обеспечения защиты исключительного права.
The access to a permissioned blockchain must not be restricted to the indicated entities; such access must have elements of openness, which is very important for users, but ensure that exclusive rights remain protected.

Такого эксклюзивного букета цветов не получал еще никто!
This exclusive bouquet of flowers did not get anybody else!

Эксклюзивные агенты в местной стране приветствуются.
Exclusive agents in local country are welcome.

Какие бренды представлены эксклюзивно у вас?
What brands do you have as an exclusive retailer?

Эксклюзивное и очаровательное кольцо из необработанного янтаря из Прибалтики.
Exclusive and adorable ring with raw Baltic amber.

Предприятие также производит эксклюзивную продукцию- хлопья пшеничные зародышевые.
The company also produces exclusive products- cereal wheat germy.