ЭКСПЛОЙТЫ на Английском - Английский перевод

• exploits

Примеры использования Эксплойты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они могут быть установлены, например, через эксплойты или трояны.
They can be installed, for instance, through an exploit or a Trojan.

Это почти уверенность, что хакеры уже готовит свои лучшие эксплойты.
It's almost a certainty that hackers are already readying their best exploits.

Эксплойты: Эксплойт систематически использует уязвимости в компьютерной программе.
Exploit: Exploits are used to systematically exploit vulnerabilities in a computer program.

Но чеканка/ трата zPIV будет временно отключена, чтобы остановить любые новые эксплойты.
But zPIV mint/spend will be temporarily disabled to stop any new exploits.

Сейчас трудно сказать, будут ли эксплойты, используемые для взлома предыдущей сборки iOS, работать с новой.
It is currently unknown if the exploits used to hack previous iOS builds work with this version.

Для эксплуатации слабых мест используются специальные программы- эксплойты.
In order to exploit vulnerabilities the special software- exploits are used.

В июле 2009 были найдены эксплойты, позволяющие использовать ActionScript для реализации heap spraying в Adobe Flash.
In July 2009, exploits were found to be using ActionScript to spray the heap in Adobe Flash.

Кроме того, по дизайну, Subgraph не может изолировать сетевой стек, как Qubes OS, или предотвратить вредные эксплойты по USB.
Also, by design, Subgraph cannot isolate the network stack like Qubes OS or prevent bad USB exploits.

Это значит, что хакеры использовали эксплойты, которые отличаются от примененных iH8Sn0w ранее в этом году.
This means that the hackers used the exploits that are different from those utilized by iH8Sn0w earlier this year.

В результате анализа удалось обнаружить 13 эксплуатируемых дефектов, для которых в последствии успешно сгенерированы работоспособные эксплойты.
The analysis managed to detect 13 exploitable bugs, for which successfully workable exploits were generated.

Этот инструмент может проверять, существует ли какие-либо эксплойты NSA в вашей системе и применить обновление безопасности для исправления.
This tool can check if any NSA exploits existing in your system and apply security update to fix it.

Таким образом, разработчики вредоносного ПО могут легко получить доступ к пакету Shadow Brokers из темной сети и распространить эксплойты.
Therefore, malware developers could easily gain access to the Shadow Brokers package from the dark web and deliver exploits.

Мы будем добавлять в любые SWTOR Коды, Поисковые системы, Макрос, Эксплойты, Вы называете это, как только они становятся доступными.
We will be adding in any SWTOR Cheats, Bots, Macros, Exploits, you name it, as soon as they become available.

Эксплойты классифицируются в соответствии с типом уязвимости, которая используется хакером: нулевого дня, DoS, спуфинг или XXS.
Exploits are commonly classified according to the type of vulnerability they exploit, such as zero-day, DoS, spoofing and XXS.

Как мы уже говорили, мы не смогли найти ни одного упоминания о том, что Emsisoft была в числе мишеней или что для наших продуктов были доступны эксплойты.
As we mentioned in the opening paragraph, we could not find any mention that Emsisoft has been targeted or that exploits were available for our products.

Видите ли, эксплойты, используемые для джейла iOS 8. 4. 1, теоретически могут пригодиться и для взлома iOS 9, так что лучше не давать яблочникам о них знать прямо сейчас.
You see, the exploits used for iOS 8.4.1 jailbreak may be used to hack iOS 9 as well, so it's better not to reveal them right now.

Это значит, что Apple не удалось устранить все эксплойты, которые потенциально могут быть использованы для взлома устройств под управлением последней версии мобильной операционной системы.
This means that Apple hasn't patched all exploits that could be used to hack the devices running the latest version of company's mobile operating system.

Эти хорошие хакеры представляют найденные эксплоиты поставщикам услуг или продавцам ПО, которые затем могут выпускать обновления для системы безопасности, чтобы предотвратить настоящие вредоносные эксплойты.
These hackers submit found exploits to service providers or software venders who can then release security updates to prevent real malicious exploits.

Защищенных систем идет постоянный поток атак, в которых используются широкодоступные эксплойты и которые часто называются« атаками нулевого дня» такие атаки используют ранее неизвестные уязвимости.
There is a constant stream of attacks using widely published exploits, often called"zero day"(an attack that exploits a previously unknown vulnerability), against otherwise secured systems.

К сожалению, он дает подсказки хакерам о том, какие приложения уязвимы, где есть дыры и как их латают, и в итоге позволяет хакерам разработать эксплойты для опубликованных уязвимостей.
It unfortunately provides clues to hackers, about what applications are vulnerable, where the holes are, how they are patched, and may eventually enable hackers to reverse engineer exploits at the published vulnerabilities.

Эксплойты представляют большую опасность для корпоративных пользователей, поскольку атака на компьютеры компании способна нарушить бизнес- процессы и привести к финансовым и репутационным потерям- именно поэтому их часто используют в целенаправленных кибератаках на организации.
For corporate users exploits are even more dangerous because an attack on a company's computers can disrupt its business processes and lead to huge losses- both financial and reputational.

Ему нужно доказать, что его эксплойты действительно работают должным образом, чтобы получить деньги хакер по настоящему силен только за своим компьютером они редко рискуют раскрываться в реальном мире значит это практически невозможно чтобы наш хакер сам забрался бы в дом Барретта.
He needs to prove the exploits really work in order to collect. A hacker's real power is behind the computer. They rarely risk exposure in the real world, so it's highly unlikely that our hacker would enter the Barrett home.

Эксплойты вызываются ошибками в процессе разработки программного обеспечения, в результате которых в системе защиты программ оказываются уязвимости, которые успешно используются киберпреступниками для получения неограниченного доступа к самой программе, а через нее дальше- ко всему компьютеру.
Exploits are ultimately errors in the software development process that leave holes in the software's built-in security that cybercriminals can then use to access the software and, by extension, your entire computer.

У evad3rs украли эксплойт для джейлбрейка- слухи.
Someone has Stolen Jailbreak Exploit from Evad3rs- Rumor.

Этот эксплойт можно сделать много внимания.
This exploit can draw a lot of attention.

Это хороший эксплойт для боя Ущелье Песни Войны в WoW.
This nice exploit is for Warsong Gulch battleground in WoW.

Наш первый эксплойт для Star Wars: The Old Republic приходит в виде эксплойтов PVP XP.
Our first exploit for Star Wars: The Old Republic comes in the form of a PVP XP exploit..

Этот эксплойт довольно хорошо, но будьте осторожны и не использовать их вокруг людей.
This exploit is quite good, but be careful and not use it around people.

Добавлено новое средство противодействия эксплойтам Layer1 для обнаружения ROP.
Added new Layer0 exploit mitigations for IE VB scripting.

Добавлено новое средство противодействия эксплойтам Layer1 для обнаружения ROP.
Added new Layer1 exploit mitigations for ROP detection.