ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЛАМПОЧКИ на Английском - Английский перевод

• light bulbs
• electric bulbs

Примеры использования Электрические лампочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электрические лампочки и семья.
Light bulbs and family.

В домах вспыхивают электрические лампочки.
The building has electric lights.

Некоторые электрические лампочки безопасные для окружающей среды, чем другие.
Some light bulbs are safe for the environment than others.

Убийца тот, кто счел необходимым украсть электрические лампочки.
The killer… was the person who felt compelled to steal the light bulbs.

Но мистер Бендолин не может производить электрические лампочки без вольфрама, мистер Мандсен.
But Mr. Bendolin can't manufacture electric light globes without it.

На фасаде размещалась надпись, для составления которой использовали электрические лампочки.
On a facade, the inscription for which drawing up used electric bulbs was placed.

Стетоскоп, зажигалка, пакет борной кислоты, электрические лампочки, вечерние туфли… Одна туфля?
Stethoscope, cigarette lighter, box of boracic powder, electric light bulbs, evening shoe?

Энергосберегающие электрические лампочки используются во всех помещениях отеля для того, чтобы уменьшить потребление электроэнергии.
Low energy consuming light bulbs are used throughout the hotel to help reduce energy consumption.

До 1987 года единственным освещением башни были угловые электрические лампочки, идущие по ребрам от основания до антенны.
Before the tower's 30th anniversary in 1987, the only lighting on the tower were light bulbs located on the corner contours that extended from the base to the antenna.

Спроектировавший новое здание Рийгикогу архитектор Герберт Йохансон ответил на это, что канцелярия могла бы установить позади карнизов самые мощные электрические лампочки и заново перекрасить потолок.
Architect Herbert Johanson, who had designed the building, replied that the Chancellery should place more powerful light bulbs behind the cornice and repaint the ceiling.

Потребности по этой статье включают розетки, переключатели, кабель, электрические лампочки и трубки, необходимые для ремонта зданий, используемых СООНО.
Requirements under this heading include sockets, switches, cable, bulbs and tubes required in the renovation of buildings for UNPROFOR use.

Стекляные изделия Современное производство делает из стекла множество самых различных вещей: стеклянную вату и стеклянный крахмал, волокна и ткани, стеклобетон и смазку для машин, стеклянную бумагу и обои, гигантские линзы для телескопов, имеющие в диаметре несколько метров, и электрические лампочки, которые могут пройти сквозь игольное ушко. Видео.
Modern manufacture making many diverse things from glass: glass wool and glass starch, fibers and fabrics, glass concrete and grease for machines, glass paper and wallpapers, giant lenses for telescopes, having a diameter of several meters, and light bulbs, which can pass through the eye of a needle.

До 30- летнего юбилея в 1987 году единственным освещением башни являлись угловые электрические лампочки, идущие по ребрам от основания до антенны.
Before the tower's 30th anniversary in 1987, the only lighting on the tower were light bulbs located on the corner contours that extended from the base to the antenna.

У детей была возможность раскрасить сафари из множества животных, выполненных из картона, зажечь электрические лампочки с помощью цитрусовых, побегать по лабиринту из соломенных тюков, Новости проекта открыть другие секреты энергии, получаемой из природных источников.
Children had the opportunity to paint a safari out of cardboard animals, light electric bulbs by using citrus fruits, run through the labyrinth of straw bales and discover other secrets of energy coming from natural sources.

Детали, части и компоненты объекта страхования, замена которых происходит в ходе обычного использования устройства, к примеру, сверла, диски, цепи, головки картриджей, электрические лампочки, фильтры, кассеты, ленты, барабаны, расходные материалы, аккумулятор, батарея, зарядное устройство и тому подобное;
Details, parts and components of the insured item, that are replaced during the regular use of the device, like drills, chains, bit inserts, electrical bulbs, filters, cassettes, ribbons, drums, consumables, rechargeable battery, batteries, chargers and other similar items;

Каждая могила освещалась лампадой, а сегодня здесь установлены электрические лампочки, которые деликатно освещают это место, воссоздавая атмосферу далекого прошлого.
Each tomb used to have a lamp; today, they have been fitted with electric bulbs that illuminate the area discretely, reproducing the atmosphere of the distant past.

Отмечается значимый прогресс в снижении платежей за не медицинские принадлежности, которые включают простыни, электрические лампочки, блокноты и мыло, некоторые из которых пациенты приобретают для собственного использования, а некоторые требуются стационаром.
There has been meaningful progress in reducing patient payments for nonmedical supplies, which include linen, light bulbs, notebooks and soap, some of which patients purchase for their own use and some of which are required by hospitals.

В тюрьме наблюдаются некоторые необъяснимые явления- слышатся шаги, самопроизвольно выкручиваются электрические лампочки, непонятным образом открываются закрытые камеры, а самое неприятное,- ошеломившие уже не одного посетителя- появление призрачных образов в коридорах тюрьмы.
Mysterious and inexplicable things are noticed in the prison- rumbling footsteps, self-unscrewing of electrical bulbs, inexplicable opening of closed doors of the cells, but the appearance of seemingly impossible images in the hallways of the prison has come as an unpleasant surprise to many visitors.

Также избегайте размещения блока вблизи нагревательных приборов например, электрических лампочек.
You should also avoid placing the unit next to a heating appliance e.g. light bulbs.

Его любимая мощность электрической лампочки?
What is his favorite wattage oflightbulb?

В этом вопросе отдают предпочтение изобретению электрической лампочки.
Of them show preference in this issue to the invention of electric light bulbs.

Тогда зачем просить совета у электрической лампочки?
Then why are you asking advice from a light bulb?

Низкое качество и утилизация электрических лампочек.
Low quality and poor utilization of bulbs.

Газов, содержащихся в электрических лампочках, при условии что они упакованы таким образом, что метательный эффект от разрыва лампочки будет удерживаться внутри упаковки.
Gases contained in light bulbs provided they are packaged so that the projectile effects of any rupture of the bulb will be contained within the package.

В отличие от обычных электрических лампочек, эти лампочки работаю через мост, который подключается к маршрутизатору Wi- Fi и позволяет через мобильное приложение настраивать время и другие параметры освещения.
Unlike traditional light bulbs these bulbs use a bridge that is connected to your Wi-Fi router to allow you to customize lighting times and settings via a dedicated mobile app.

Электрических лампочках, при условии что они упакованы таким образом, что метательный эффект от разрыва лампочки будет удерживаться внутри упаковки.
Light bulbs provided they are packaged so that the projectile effects of any rupture of the bulb will be contained within the package.

ANX, мой родной канал, в 91- м году был куплен корпорацией, специализирующейся на продажах мыла и электрических лампочек.
In 1991, my network, ANX, was bought by a corporation best known for selling soap and light bulbs.

B Наклейкой с соответствующим предостерегающим знаком например, горящая электрическая лампочка, перечеркнутая красным цветом, аналогично табличке с указанием, что курить запрещено.
B It carries a sticker with an appropriate warning sign e.g., a burning light bulb with a red line through it, like a"No smoking" sign.

Все клеточки вашего тела находятся в лучах этого солнца, вы становитесь сплошным светом, как большая электрическая лампочка.
All cells of your body are in the rays of this sun, you become a solid light, like a big light bulb.

Премьеры лучших произведений Леоша Яначека проходили в первом театре на европейском континенте, освещенном электрическими лампочками.
The Mahen Theatre witnessed the premieres of the greatest works of Leoš Janáček and it was the first theatre on the European continent to be lit by electric light bulbs.