ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЗАРЯДОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Электрических зарядов на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Любое вещество состоит из электрических зарядов.
All matter is made up of electric charges.
Противоположное действие положительных и отрицательных электрических зарядов.
The opposite effect of positive and negative electric charges.
Задачей этой сетки является сбор электрических зарядов со всей поверхности фотоэлемента.
This mesh is to collect electric charges from the whole cell surface.
Для постоянного тока характерно постоянное направление движения электрических зарядов.
The direct current is characterised by an unidirectional flow of electrical charges.
Электромагнитная энергия- в виде электрических зарядов, магнитных полей и фотонов.
Electromagnetic energy is in the form of electric charges, magnetic fields, and photons.
Это эффективный метод преодоления варикоза с помощью отрицательных электрических зарядов.
This is an effective method of overcoming of varicose veins with negative electrical charges.
Применение отрицательных электрических зарядов микросфер в составе активатора« На здоровье!
The use of negative electric charges microspheres in the of the activator"Keep well!
Электростатические явления возникают вследствие взаимодействия электрических зарядов друг с другом.
Electrostatic phenomena arise from the forces that electric charges exert on each other.
Способностью контролировать течение электрических зарядов по мембране обладает не только инфузория.
This ability to precisely control flows of electric charge across a membrane is not unique to the paramecium.
Органическая энергоинформация- это пространственные структуры электрических зарядов.
The organic energy and information are the spatial structures of the electrical charges.
Статическое электричество- это процесс накопления электрических зарядов на поверхности непроводящих материалов.
Static is the accumulation of electrical charges on the surface of a non-conductive material.
Таким образом, альфа-частица является относительно тяжелым инесет в себе два положительных электрических зарядов.
As such, an alpha particle is relatively heavy andcarries two positive electrical charges.
Проводник обладает большим количеством свободно перемещающихся электрических зарядов, в металле это электроны.
A conductor contains large numbers of electric charges that are free to move around in a metal, these are electrons.
Профессор Гуа предполагает, что полимерное покрытие имеет мозаику из отрицательных и положительных электрических зарядов.
Professor S. K. Guha theorizes that the polymer surface has a negative and positive electric charge mosaic.
Этот монитор используется для проверки, хранятся ли электрических зарядов без испытываемое оборудование разряжены или нет.
This monitor is used to check whether electric charges stored no the equipment under test are discharged or not.
Электричество Электричество- физическое понятие, совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов.
Electricity is the set of physical phenomena associated with the presence and motion of electric charge.
Предположительно, поток электрических зарядов взаимодействует с биологическими мембранами, на которых существует электрический потенциал.
Presumably, the flow of electric charges interact with biological membranes, in which there is an electric potential.
ОБЩЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ: Запрещается пользоваться прибором, если он может подвергнуться воздействию опасных химикатов, электрических зарядов или движущихся деталей.
GENERAL USE: Do not use anywhere the unit may come into exposure with hazardous chemicals, electrical charges or moving parts.
UCL, это цепь электрических зарядов, которая служит основанием для следующего уровня нашей личной эволюции.
The UCL is the circuitry for the electrical charge that serves as the foundation for the next level of our personal evolution.
Изоляционные материалы содержат большое количество электрических зарядов, но они не могут свободно перемещаться, и только очень маленький ток может пройти через них.
An insulator contains large numbers of electric charges, but they are not free to move around, and only a small current can pass through them.
В отличие от других типов запоминающих устройств,информация в магниторезистивной памяти хранится не в виде электрических зарядов или токов, а в магнитных элементах памяти.
Unlike conventional RAM chip technologies,data in MRAM is not stored as electric charge or current flows, but by magnetic storage elements.
Электрический ток- это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами..
An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges..
Особенно контрастным является различие в действии отрицательных и положительных электрических зарядов на психоэмоциональное восприятие человеком окружающего мира.
Especially the contrast is the difference in the action of positive and negative electrical charges on the psycho-emotional human perception of the world.
Заказчик обязан самостоятельно вывести заземляющие кабели из фундамента иприкрепить их к ногам таким образом, чтобы происходило свободное стекание электрических зарядов.
The investor is obliged to install the grounding cables in the foundation andconnect them to the legs in a way assuring free flow of electric charges.
Когда измеряется сопротивление изоляции как емкостной нагрузки, электрических зарядов, хранящиеся в емкостной схемы автоматически сбрасывается после измерения.
When an insulation resistance like a capacitive load is measured, electric charges stored in capacitive circuits are automatically discharged after the measurement.
ABB/ Siemens высокоэффективный энергосберегающий мотор, стабильный, длительный срок службы,экономия электрических зарядов; Шнайдер электрических компонентов/ инверторов;
ABB/Siemens high-efficiency energy-saving motor, stable, long service lift,saving electric charges; Schneider electric components/inverters;
Примечание: Для перевозки легковоспламеняющихся жидкостей могут потребоваться дополнительные меры в соответствии с разделом II с целью предотвращения накопления электрических зарядов.
Note: For the carriage of flammable liquids the internal layer may require additional measures in accordance with Section II, in order to prevent the accumulation of electrical charges.
Искусственным методом стимуляции энергообмена является массаж,при котором резко нарастает количество подвижных электрических зарядов за счет раздражения контактных экстерорецепторов.
Artificial method of stimulation of energy exchange is the massage,which dramatically increases the number of moving electric charges due to irritation contact exteroreceptors.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для перевозки легковоспламеняющихся жидкостей могут понадобиться дополнительные меры в отношении внутреннего слоя в соответствии с пунктом 6. 9. 2. 14 с целью предотвращения накопления электрических зарядов.
NOTE: For the carriage of flammable liquids the internal layer may require additional measures in accordance with 6.9.2.14, in order to prevent the accumulation of electrical charges.
Фазовый сдвиг между волнами тока и напряжения приводит к появле- нию свободных электрических зарядов в линии 7, которые перемещаются вдоль линии 7 от источника энергии 1 к потребителю- электродвигателю 21, приводящему в движение колеса 24 транспортного средства 12.
Phase shift between current or voltage waves causes occurrence of free electric charges in line 7 that move along line 7 from energy source 1 to consumer- electric motor 21 that sets in motion wheels 24 of vehicle 12.
Результатов: 39, Время: 0.0268

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский