ЭЛЕКТРОГИТАР на Английском - Английский перевод

• electric guitars
• electric guitar

Примеры использования Электрогитар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электрогитары постоянно коротят.
Electric guitars are always shorting out.

Первая конкурентоспособная электрогитара с цельным корпусом.
The first competitive electric guitar with a solid body.

Электрогитары/ бас-гитары Клавишные/ Синтезаторы.
Electric guitars/ basses Keyboards/ synthesizers.

Гибсон Лес Пол Студио Электрогитара 1 000. 00 долл. США.
Gibson Les Paul Studio Electric guitar 1 000.00 U.S. Dollars.

Играет на электрогитаре, занимается веб- дизайном и программированием.
For a hobby, NightFox plays electric guitar.

Гибсон Лес Пол Стандарт Электрогитара 2 500. 00 долл. США.
Gibson Les Paul Standard Electric guitar 2 500.00 U.S. Dollars.

В начале 90- х компания прекратила производство электрогитар в США.
The company ceased to produce US-built electric guitars in the early 90s.

Выступление прошло в сопровождении электрогитар, музыкальных клавиатур и ударных.
They were accompanied by electric guitars, musical keyboards and drums.

В 1979 году Schecter впервые вывела на рынок полностью собранную электрогитару.
In 1979, Schecter offered, for the first time, its own fully assembled electric guitars.

Kramer Guitars- американский производитель электрогитар и бас-гитар.
Kramer Guitars is an American manufacturer of electric guitars and basses.

Благодаря« Frying Pan» компания стала первым в мире производителем электрогитар.
Thanks to"Frying Pan" the company became the first manufacturer of electric guitars in the world.

Boss- производитель педалей эффектов для электрогитар и бас-гитар.
Boss is a manufacturer of effects pedals for electric guitar and bass guitar..

Поэтому эта электрогитара больше всего подходила поющим гитаристам, которые аккомпанируют себе.
Therefore this electric guitar is most suited to singing guitar players, who play while singing.

Для симфонического оркестра, трех электрогитар и солирующих инструментов.
Concerto for symphony orchestra, three electric guitars and soloing instruments(in 3 movements).

К 1979 г. ассортимент марки« Epiphone» активно расширялся и насчитывал более 20 акустик и электрогитар.
By 1979, the assortment of Epiphone brand was actively expanding and consisted of more than 20 acoustic and electric guitars.

Jolana- чехословацкий бренд, под которым выпускались электрогитары и бас-гитары с 1953 года по 1993 год.
Jolana was a Czechoslovakian brand, producing electric guitars and basses from 1953 to 1989.

Среди его изобретений резонаторная гитара и другие важные разработки на раннем этапе развития электрогитар.
His inventions include the resonator guitar and important contributions in the early development of the electric guitar.

Женский вокал, стихи на английском языке, шум электрогитар и чашечка чая отлично описывают этот проект.
Female vocalist, English texts, noise of electric guitars and a cup of the tea is a good description of the band.

Ее простая, но эффективная конструкция и революционное звучание задали новые направления в изготовлении электрогитар и популярной музыке.
Its simple yet effective design and revolutionary sound broke ground and set trends in electric guitar manufacturing and popular music.

Mayones Guitars& Basses- производитель электрогитар и бас-гитар из Гданьска, Польша.
Mayones Guitars& Basses, established in 1982, is a manufacturer of electric guitars and bass guitars, located in Gdańsk, Poland.

Гитары ESP 400 считались высококлассным воспроизведением стандартов классических моделей электрогитар и бас-гитар.
The ESP 400 guitars were considered high-end reproduction of the standards of classical models of electric guitars and basses.

В наше время, аппаратура, предназначенная для электрогитар, иногда применяется с дан бау для расширения его тональной палитры.
Now, electronics designed for the electric guitar are sometimes employed with the dan bau to further expand its tonal palette.

С 50- х годов прошлого века компания является мировым лидером по производству акустических и электрогитар, а также гитарного оборудования.
Since the 50s the company has been the world leader in the production of acoustic and electric guitars, as well as guitar equipment.

Серия электрогитар была не менее привлекательной, наиболее известной новой моделью была« Casino» с двумя вырезами, впервые представленная в 1961 году.
The series of electric guitars was no less attractive, the most famous new model was the Casino with two cutaways, first introduced in 1961.

Глушение ладонью является базисом для многих других техник, особенно характерных для электрогитар, таких как свиповый или переменный штрих, даунстрок.
Palm muting is a basis for many other techniques, especially those specific to electric guitars, such as sweep picking or alternate picking.

Расцветка модели Goldtop 1952 года была заменена на sunburst, которая уже использовалась в топе акустических и полых электрогитар.
The gold color used since 1952 was replaced by a cherry-red version of the Sunburst finish long used on Gibson's flat-top and archtop acoustic and hollow electric guitars.

Грэхам Стокли, менеджер по развитию электрогитар сказал:« Мы вряд ли когда-нибудь наймем новых сотрудников, поскольку никто не собирается покидать свою семью».
Graham Stockley, manager of electric guitars development said that they are unlikely to ever hire new employees, as no one is going to leave their family.

К тому времени его отец стал зарабатывать на жизнь, обучая игре на музыкальных инструментах, а так же открыл, как считается, первый в стране магазин электрогитар.
His father began to make a living by teaching the playing musical instruments, and also is believed to discover the first store of electric guitars in the country.

К открытию выставки NAMM в 1993 году дебютировавшая новая серия акустик и электрогитар, получила огромное количество откликов, положительных отзывов со стороны обозревателей и музыкантов.
At the opening of the NAMM show in 1993, the debuted new series of acoustic and electric guitars received hugely positive feedback from reviewers and musicians.

В 1976 году« Epiphonе» представил серию электрогитар« Monticello» и« Presentation», новую линию гитар с плоской верхней декой и серию« Nova», а также цельнокорпусные гитары« Genesis».
In 1976, Epiphone presented a series of electric guitars: Monticello and Presentation, a new line of guitars with a flat top body and a series of Nova, as well as full body Genesis guitars..