ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• electromechanical
• electro-mechanical

Примеры использования Электромеханическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электромеханическая автоматика управления.
Electromechanical automation of controls.

Игровая( клавишная) трактура механическая, регистровая трактура электромеханическая.
Playing(keyboards) tracker action mechanical, electromechanical register-tracker action.

Электромеханическая система блокировки с возможностью двойного контроля доступа.
Electromechanical locking system with optional dual access control.

Полный сервис с ЧПУ, интегрированная обработка и электромеханическая сборка поставщиком.
A full service CNC machining, integrated processing and electro-mechanical assembly supplier.

Электромеханическая диccoциaция связанная c крайним повреждением сердца при таком пopoке.
Electromechanical dissociation caused by end-stage heart damage in this disease.

Подходящая система для испытания волос- электромеханическая испытательная машина серии 3300 или 5500.
A suitable system for testing hair would be our 3300 or 5900 electromechanical testing machine with Bluehill software.

Электромеханическая швейная машина с 27 регулируемыми прямыми и зигзагообразными стежками.
Electromechanical sewing machine with 27 adjustable straight and zigzag stitches.

При проведении экспериментальных исследований использовались универсальная электромеханическая разрывная машина Instron 3345 и компьютерный комплекс конечно-элементного анализа« Ansys».
In the process of experimental studies Instron 3345 electromechanical tensile testing machine and Ansys software package of finite element analysis were used.

Электромеханическая машина работает на растяжение и сжатие с мощностью до 3 тонн.
The electromechanical machine with a capacity up to 3 tons is used for tension and compression.

Для проведения данного испытания подходит электромеханическая испытательная машина серии 3300, оснащенная датчиком нагрузки, рассчитанным на 50 кН и приспособлением для испытаний древесины на сдвиг.
A suitable test set up for these tests includes a 3300 Series electromechanical testing machine, configured with a 50 kN load cell and the wood shear fixture.

Электромеханическая скользящая передача с тримя кнопками реализации Mhouse и регулируемыми кронштейнами монтажа.
Electromechanical worm gear motor with three Mhouse release keys and adjustable mounting brackets included.

Для испытания на растяжение проволоки диаметром 20m м применялась настольная электромеханическая машина со специальными пневматическими боковыми захватами 10 Н и программным обеспечением Bluehill.
A tensile test was conducted on 20µm diameter wire using our table model electromechanical machine, together with custom 10 N pneumatic side acting grips and Bluehill Software.

Электромеханическая система блокировки предотвращает несанкционированный доступ к картам, красящей ленте и внутренним деталям устройства.
Electromechanical locking system prevents access to the cards, ribbon, and internal parts of the machine.

Для данного испытания обычно применяется электромеханическая испытательная машина серии 3300 или 5500, оснащенная балкой серии 2820 и плитой для испытания на 3- х точечный изгиб.
A typical test set up would be to use either a 3300 or 5900 series electromechanical dual column testing machine configured with the 2820 series base beam and three-point anvil set for this test.

Электромеханическая система блокировки Issengo предотвращает несанкционированный доступ к картам, красящей ленте и внутренним деталям устройства.
Issengo's electromechanical locking system prevents access to the cards, ribbon, and internal parts of the machine.

Для данного испытания применялась электромеханическая испытательная система серии 5544, оснащенная датчиком нагрузки 10 Н и подводными пневматическими захватами 250 Н с удлиненной поверхностью.
For this test, we used a single column electromechanical test frame configured with a 10 N load cell and 250 N submersible pneumatic grips with extra long surfalloy faces for this test.

Электромеханическая калибровка с визуальным и звуковым оповещением вместе с объемным ящиком для сбора стружки и системами автоматического останова и блокировки случайного запуска двигателя гарантируют полную безопасность работы оператора.
The electromechanical calibration function with visual and audible check, together with the large chip drawer and the automatic stop and accidental start prevention systems of its motor guarantee the complete safety of every process.

Как и во многих других шифровальных машинах той эпохи, в SIGABA использовалась электромеханическая система потокового шифра для расшифровывания сообщений, но она была более продвинутой и защищенной по сравнению с предшествующими моделями.
Like many machines of the era it used an electromechanical system of rotors in order to encipher messages, but with a number of security improvements over previous designs.

Двухколонная электромеханическая рама работает с большими сжимающими нагрузками, определяя прочность при сдвиге в плоскости армированных пластиков.
A dual column electromechanical test frame works with the high compressive forces in determining the in-plane shear strength of reinforced plastics.

Первая электромеханическая система спортивного хронометража, получившая название« разорванной ленточки», применена на Федеральном гимнастическом празднике в Базеле.
The first system of electromechanical sports timing- using wires which when broken respectively start or stop the watch- is used at the Federal Gymnastics Festival in Basel.

Меллотрон, электромеханическая, полифоническая клавиатура типового воспроизведения, которая использовала банк параллельных линейных магнитных полос магнитной ленты, чтобы произвести множество звуков, обладала популярностью с середины 1960- х.
The Mellotron, an electro-mechanical, polyphonic sample-playback keyboard, which used a bank of parallel linear magnetic audio tape strips to produce a variety of sounds enjoyed popularity from the mid-1960s.

Приспособление крепится к электромеханической испытательной машине или системе для динамических испытаний ElectroPuls.
The fixture can be mounted to either an Electromechanical Testing Machine or an ElectroPuls Dynamic Test Instrument.

Рникеты электромеханические производство продажа изготовление.
Stiles Electromechanical manufacturing selling making sewing.

Другие типы электромеханических реле, как правило, изнашиваются за несколько сотен тысяч циклов.
Other electro-mechanical relays will typically wear out within several hundreds of thousands of cycles.

Его кристаллы обладают хорошим электромеханическим откликом, но их сложно выращивать.
Its crystals have a good electromechanical response but are very difficult to grow.

Огромный, электромеханический, стоил целое состояние.
Big thing, electro-mechanical, cost a fortune.

Исполнительные электромеханические модули- шарниры со встроенной системой управления и датчиком крутящего момента ИЭМШ.
Actuating electromechanical modules-hinges with the integrated control system and a torque sensor AEMMH.

Гидравлические, механические, электрооптические или электромеханические системы управления полетом( в том числе системы управления по проволоке);
Hydraulic, mechanical, electro-optical, or electro-mechanical flight control systems(including fly-by-wire systems);

Электромеханические и электронные устройства для предотвращения несанкционированного использования.
Electromechanical and electronic devices to prevent unauthorized use.

Ремонт и эксплуатация электромеханического и конференционного оборудования.
Electro-mechanical and conference maintenance and running costs.