ЭЛЕКТРОМУЗЫКАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• electronic musical
• electric musical

Примеры использования Электромузыкальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электроника- серия электромузыкальных инструментов.
The electrophone is a musical instrument category.

Что такое D- 50 для ведущей японской корпорации по выпуску электромузыкальных инструментов?
What does D-50 mean for the leading Japanese corporation in the production of electronic musical instruments?

Производитель электромузыкальных инструментов прошел долгий путь.
The manufacturer of electronic musical instruments has come a long way.

Первая драм- машина, которая произвела настоящую революцию в мире электромузыкальных инструментов, была выпущена в 1980 году.
The first drum machine which incited a true revolution in the world of electronic musical instruments was released in 1980.

Итальянский бренд электромузыкальных инструментов, Ketron, расположенный в Анконе, был основан в 1981 году.
The Italian brand of electronic musical instruments- Ketron- located in Ancona was founded in 1981.

Ведущая японская компания по производству электромузыкальных инструментов выпустила 2 новых инструмента серии Boutique.
The leading Japanese company famous for electronic musical instruments production released two new instruments within Boutique series.

Полный список цифровых фортепиано разного диапазона цен и возможностей вы можете посмотреть, зайдя в наш каталог электромузыкальных инструментов.
The full list of the digital pianos of any price category is available for you in our catalogue of electronic musical instruments.

Ведущая японская компания по производству электромузыкальных инструментов имеет не сравнимый ни с чем опыт создания аналоговых синтезаторов.
Leading Japanese manufacturer of electronic musical instruments has an incomparable experience in creating analog synthesizers.

С 1984 года компания по производству электроники организовала новое подразделение по производству электромузыкальных инструментов, получившее название Akai Professional.
In 1984 the brand producing electronics formed a new branch for music instruments manufacturing called Akai Professional.

В свое время общая идея создания электромузыкальных инструментов объединила молодых людей, начавших свою работу в обычном подвале жилого дома.
The idea of electric musical instrument creation brought them together- two young aspiring engineers got down to work in a common basement.

Так LM- 1 стала одной из первых программируемых драм- машин на рынке электромузыкальных инструментов и первой, использующей подборку цифровых семплов.
LM-1 became one of the first programmable drum machines on the market of musical instruments and the first one using a selection of digital samples.

Итак Hammond- это, прежде всего, инструменты, распространенные в индустрии звукозаписи с самого начала зарождения эпохи электромузыкальных инструментов.
Hammond is represented with the instruments which have always been a part of the recording industry since the very beginning of the era of electronic musical instruments.

Разработчиком выступил Роберт Муг, сделавший таким образом большой вклад в развитие электромузыкальных инструментов и в историю электронной музыки.
Robert Moog was its designer- he made a great contribution to the development of electronic musical instruments and the history of electronic music.

Благодаря своему новаторству в разработках, компании удалось, отдавая должное итальянским ценностям и традициям, создать прогрессивное производство электромузыкальных инструментов.
Thanks to its innovative development, Italian values and traditions the company keeps on thriving and producing progressive electronic musical instruments.

Первая выпущенная сэмплер- клавиатура Mirage в 1985 стала настоящим бестселлером на рынке электромузыкальных инструментов, благодаря своей функциональности и доступности$ 1500.
The first released sampler keyboard Mirage(1985) became a real bestseller on the market of musical instruments due to its functionality and affordability $1500.

На starshipfive можно не только услышать знакомые мелодии, но и познакомиться со звучанием и способностями культовых электромузыкальных инструментов 90- х гг.
Starshipfive will not only give you familiar tracks but also introduce you to the sound and all the sonic techniques of the cult electronic musical instruments of the 90s.

Чайковского, посвятив все силы разработке новых электромузыкальных инструментов, а также восстановлению всего того, что успел изобрести в 1930- е годы.
Termen worked at the Tchaikovsky Moscow State Conservatory's laboratory, devoting all his efforts to developing new musical instruments, as well as restoring everything that he had invented in the 1930s.

Владимир Кузьмин- российский звукоинженер, конструктор, создатель оригинального советского" военного" синтезатора" Поливокс" и других замечательных электромузыкальных инструментов.
Vladimir Kuzmin is a Russian sound engineer, designer, creator of the original Soviet"military" synthesizer"Polivoks" and other remarkable electric musical instruments.

Технологические разработки Вольфганга Палма в плане создания электромузыкальных инструментов сейчас широко использует бренд Waldorf, где Палм работает в качестве главного конструктора.
Technological designs made by Wolfgang Palm who was into electronic musical instruments developing are now actively used by Waldorf company where Palm works as a chief designer.

Компания находится в тесном сотрудничестве с научно-исследовательскими институтами, которые оказывают помощь в создании передовых электромузыкальных инструментов и их программного обеспечения.
The company collaborates with researches and institues which helps the developers in creating popular and advanced electronic musical instruments as well as software.

Однако компания" Yamaha" не дремала и успела похоронить множество мелких и несколько крупных электромузыкальных фирм, в число которых попала и" Sequential Circuits", выпустив в продажу легендарную" Yamaha DX7.
However, Yamaha was on guard and buried a lot of small and several large electronic music companies, including Sequential Circuits, with the release of its legendary Yamaha DX7.

На данный момент бренд наиболее известен как производитель калькуляторов, аудио оборудования, карманных персональных компьютеров, фотокамер, планшетов, наручных часов и, конечно же, электромузыкальных инструментов.
Today the brand is best known as a manufacturer of calculators, audio equipment, handheld personal computers, cameras, tablets, wristwatches and, of course, electronic musical instruments.

Владимир посоветовал Кузьмину устроится работать на предприятие" Вектор", которое находилось на Урале, и где Луговец был заведующий отделом по разработке электромузыкальных инструментов, он же был разработчиком первого по-настоящему коммерчески успешного русского электронного клавишного инструмента" Фаэми.
Vladimir advised Kuzmin to work for the Vector company, which was located in the Urals, and where Lugovets was the head of the department for the development of electronic musical instruments, he was also the developer of the first truly commercially successful Russian electronic keyboard"Faemi.

Итальянский бренд Studiologic является торговой маркой компании Fatar, которая занимается поставкой высокотехничных и качественных клавиатур ведущим производителям, а также производит собственные линейки МIDI- контроллеров, электронных пианино, синтезаторов( в партнерстве с ведущими европейскими разработчиками), педали, регуляторы и аксессуары для электромузыкальных инструментов.
The Italian brand Studiologic trade mark belongs to Fatar which is into developing high-tech and high quality keyboards supplying them to the leading manufacturers and produces its own MIDI controller series, electronic pianos, synthesizers(together with the biggest European developers), pedals, controllers and accessories for electronic musical instruments.

Благодаря ее основателю, бренд вошел в историю музыки как пионер в использовании, разработке технического стандарта MIDI, которому было суждено стать основой коммуникаций всех современных электромузыкальных инструментов, а также как прародитель технологии векторного синтеза звука, появившейся в последнем синтезаторе от Sequential Circuits перед закрытием фирмы- Prophet VS и подхваченной в конце 80- х Ямахой и Коргом.
Thanks to its creator the company entered the music history as a MIDI implementation pioneer turning MIDI into communication basics for all the modern electric music instruments, and as a vector synthesis technology progenitor- this type of synthesis developed in Prophet VS, the last Sequential Circuits synthesizer right before the company closed down.

Синтезатор Nord Piano 3- это, прежде всего, удобный и компактный сценический электромузыкальный инструмент.
Nord Piano 3 synthesizer is, first of all, a convenient and compact stage electronic musical instrument.

Серия включает две версии электромузыкального инструмента в разных цветовых.
The series includes two versions of the electric musical instrument rendered in.

Уже много лет Alesis предлагает доступные, вдохновляющие музыкантов профессиональные электромузыкальные инструменты.
Alesis has been offering affordable and inspiring professional electronic musical instruments for many years.

Основная цель компании‒ выпуск электромузыкальной продукции( клавиатур), которая будет полностью имитировать игру на акустическом музыкальном инструменте.
The main activity of the company is the release of electronic musical production(keyboards) which would totally imitate an acoustic musical instrument.

У него родился новый по всем параметрам оригинальный уникальный электромузыкальный инструмент" Терменвокс", сделавший Льва впоследствии очень известным.
He had a new unique electric musical instrument called" thereminvox" on his mind which would make Leon very famous.