Примеры использования Электроприборами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пользование электроприборами установленными в номере.
The use of appliances installed in the room.Квартира хорошо оборудована новыми электроприборами.
Не пользоваться электроприборами с поврежденной изоляцией.
Не оставляйте детей пользоваться электроприборами без присмотра.
Дети не осознают опасностей, связанных с электроприборами.
Children are not aware of the dangers of electrical appliances.Не оставляйте детей пользоваться электроприборами без присмотра.
Do not allow them to use electrical devices without supervision.Первыми электроприборами, ставшими во главе этого движения, были лампочки.
The first electrical appliances, who became the head of this movement was the bulb.Не допускается работа с электроприборами вышеуказанным группам.
Кухня хорошего размера ихорошо оборудована мебелью и встроенными электроприборами.
The kitchen is a good size andwell equipped with furniture and built-in appliances.Не оставляйте часы рядом с электроприборами, магнитами, мощными колонками.
Do not leave watches near electrical appliances, magnets, powerful speakers.У гостей есть доступ к общей кухне, оснащенной электроприборами для приготовления еды.
Guests have access to a shared kitchen equipped with appliances for cooking.Кухня оборудована электроприборами и гранита предложения рабочей поверхности.
Система мониторинга помещений и управления электроприборами с помощью веб приложения.
Высокие шкафы со встроенными электроприборами и рабочая поверхность в форме островка упростят вашу работу на кухне.
Tall cabinets with integrated appliances and a kitchen island will make working in the kitchen easier.Не используйте этоприбор через трансформатор или удлинитель вместе с другими электроприборами.
Do not operate this unit by means of a transformer or,together with other electrical appliances, by means of an extension cable.Удалено от электромагнитных полей, создаваемых такими электроприборами, как кондиционеры, радио- и телеприемники.
Secluded В бунгало есть 2 спальни со встроенными шкафами, отдельная кухня,недавно отремонтированная и оснащенная электроприборами.
The bungalow has 2 bedrooms with fitted wardrobes, a separate kitchen,recently renovated and equipped with all appliances.Большинство работающих в реальном времени систем также непосредственно взаимодействует с электроприборами и опосредованно с механическими устройствами.
Most real-time systems also interact directly with electric devices and indirectly with mechanical ones.Кухня полностью меблирована и оборудована электроприборами/ варочная панель на газу и электричестве/, две спальни оборудованы мебелью.
The kitchen is fully furnished and equipped with appliances/ hob on gas and electricity/, two bedrooms with fitted furniture.На первом этаже просторный салон,отдельная кухня- полностью оборудованная всеми электроприборами, спальня с ванной комнатой.
On the first floor there is a spacious salon,a separate kitchen- fully equipped with all electrical appliances, a bedroom with a bathroom.Полный оборудованы электроприборами и элегантные апартаменты, хостел YesinSpace обеспечивает безопасность, конфиденциальность и индивидуальный сервис.
Full furnished with electrical appliance and elegant suites, the YesinSpace Hostel offers safety, privacy and personalized service.Ниже перечислены некоторые правила и меры предосторожности по обращению с электроприборами, которые следует соблюдать для обеспечения высокой производительности данной печи.
Listed below are, as with all appliances, certain rules to follow and safeguards to assure top performance from this oven.Кухня со встроенными электроприборами- Шкафы посудомоечная машина, стиральная машина с сушкой, стекло- керамическая плита, духовка- новое в безопасности.
Kitchen with built-in electrical appliances- Cabinets dishwasher, washing machine with dryer, glass-ceramic hob, oven- new in security.КПП счел целесообразным отметить, что камеры оборудованы электророзетками, которые дают возможность пользоваться телевизорами и другими электроприборами.
The CPT considered as noteworthy that cells were equipped with power points which allowed the use of television sets and other electric equipment.Квартира полностью закончена,с совершенно новыми кухня с электроприборами, кондиционеры, мебель ванная комната и туалет, ламинат и гранита.
The apartment is completely finished,with brand new kitchen with electrical appliances, air conditioners, furnished bathroom and WC, laminate flooring and granite.Особенность данного кабеля- это обязательное наличие в них экранов, защищающих сигнал от помех, которые, в свою очередь,создаваются электроприборами.
The peculiarity of this cable is mandatory the presence of the screens that protect the signal from interference, which, in turn,create electrical appliances.Все квартиры имеют вид на море,полностью оборудованы электроприборами( духовка, Стиральная машина, холодильник), постельное белье и кухонные принадлежности.
All the apartments have a view of the sea,are fully furnished with electrical appliances(oven, washing machine, fridge), bed linen and cooking utensils.Площадь квартиры 58 м2, терраса 8 м2. Недвижимость в хорошем состоянии, продается с мебелью,кухня укомплектована всеми необходимыми электроприборами.
The area of the apartment is 58 m2, terrace is 8 m2. The property is in good condition, sold furnished,the kitchen is equipped with all necessary electrical appliances.Квартира в Ашкелоне, новый дом, тихое место,полностью меблирована и оборудована электроприборами, кабельное телевидение, интернет, шаговая доступность до моря и пляжей.
The apartment in Ashkelon, a new house, quiet place,fully furnished and equipped with electric appliances, cable TV, internet, walking distance to the sea and beaches.Симпатичная студия площадью 39 м2 с террасой 7 м2. Недвижимость в хорошем состоянии, продается с мебелью,кухня укомплектована всеми необходимыми электроприборами.
Nice studio of 39 m2 with a terrace of 7 m2. The property is in good condition, sold furnished,the kitchen is equipped with all necessary electrical appliances.
