ЭЛЕКТРОПРИВОДА на Английском - Английский перевод

• electric drive
• electric power train
• motor
• electric drives
• electric actuator

Примеры использования Электропривода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее описание электропривода.
General description of electric power train.

Для всех устройств электропривода в транспортных средствах.
For all electric drive units in vehicles.

Запрещается погружать блок электропривода в воду.
Never immerse the motor unit in water.

Lufberg представил новый тип электропривода с возвратной пружиной.
Lufberg launched new type of actuator with spring return.

Транспортные средства, приводимые в движение с помощью только электропривода.
Vehicles powered by an electric power train only.

Это может привести к повреждению электропривода крышки багажного отсека.
Handling the sides of the lid can damage the electric lid.

Во время работы электропривода двери раздаются звуковые сигналы.
Audible signals are active during the electrical operation of the lid.

Разработка преобразователя для тягового электропривода троллейбуса.
Development of a converter for the trolley bus traction electric drive.

Четыре электропривода установлены на транспортном средстве и прошли предварительные испытания.
Four electric drives were installed at a vehicle and passed initial tests.

Lely Treatment Box можно заказать как с, так и без электропривода.
The Lely Treatment Box can be ordered with and without the electric motor.

На кафедре электротехники и электропривода читает следующие дисциплины.
On the department of the electrical engineering and elektroprivoda reads the followings disciplines.

Тип: Электродвигатель с внешним ротором в качестве вращающегося безредукторного прямого электропривода.
Type: External rotor motor as rotative gearless direct electric drive.

Разработка частотно- регулируемого асинхронного электропривода с векторным управлением.
Development of frequency-regulating asynchronous electric drive with vectoral control.

Система электропривода для оптимальных и гибких режимов работы в различных условиях.
Electric drive system for optimal and flexible adjustment to a wide variety of conditions.

РФ на изобретение 2297709 Устройство регулирования тягового электропривода постоянного тока/ В. А.
Patent 2297709(RF) Regulation device for the DC traction electric drive/ V.A.

Приложение 7: Метод измерения запаса хода транспортных средств, приводимых в движение с помощью электропривода.
Annex 7 Method of measuring the range of vehicles powered by an electric power train.

Система управления для двухфазного вентильно- индукторного электропривода насосов горячего водоснабжения.
Encoderless Control System for 2-phase Switched-Reluctance Drive of Hot Water Circulating Pumps.

В данной статье рассматривается возможности энергосбережения в перекачки воды, на базе электропривода.
In this Research article, the authors consider the possibilities of energy saving in water pumping, based on an electric drive.

Новосибирский государственный технический университет, кафедра электропривода и автоматизации промышленных установок.
Novosibirsk State Technical University, Department of Electric Drive and Automation of Industrial Units.

Приложение 2: Основные характеристики электропривода и информация, касающаяся проведения испытаний.
Annex 2 Essential characteristics of the electric power train and information concerning the conduct of tests.

Стандартные присоединительные размеры фланца редуктора или электропривода в соответствии с ISO 5210.
The standard connecting dimensions for connection to a manual gear or an electric actuator meet the requirements of ISO 5210.

Установочное положение электропривода- любое, кроме положения, при котором электродвигатель находится под приводом.
Adjusting position of the electric drive- any, except situation at which the electric motor is under a drive..

Разработка и изготовление новой системы управления и электропривода в соответствии с стандартами, принятыми в Украине.
Development and manufacturing of the new control system and the electric drive in accordance with the standards accepted in Ukraine.

Электропривода принимает два способа управления button или беспроводной пульт дистанционного управления, между тем оно имеет микро управления.
Electric actuator adopts two ways of button control or wireless remote control, meanwhile it has micro control.

В этой статье мы рассматриваем возможности энергосбережения в насосных агрегатах для перекачки воды, на основе регулируемого электропривода.
We consider the possibilities of energy saving in pumping units for pumping water, based on a regulated electric drive.

Управление жалюзи можно сделать вручную или с помощью электропривода подключены к системе управления, что позволяет их удобной работы.
Control of blinds can be done manually or by electric drive connected to the control system, which allows their comfortable service.

Системы регулирование технологических параметров промышленных установок средствами электропривода Профессора Осипов О. И., Масандилов Л. Б.
Systems of technological parameter regulation for industrial installations by means of electric drive Professors Osipov O.I., Masandilov L.B.

В 2003 г. присвоено ученое звание доцента по кафедре электропривода и автоматизации промышленных установок.
In 2003 Andrey Aleksandrovich was given the academic title of Associate Professor at the Department of Electric Drive and Automation of Industrial Installations.

Процедур измерения расхода электроэнергии и запаса хода на электротяге транспортных средств, приводимых в движение только при помощи электропривода.
And to the measurement of electric energy consumption and electric range of vehicles powered by an electric power train only.

Электродвигатель РМ 108- 200 с блоком управления был применен для электропривода систем подачи конвейерной ленты пищевого оборудования.
The PM 108-200 electric motor with a control module was used for the electric drive of the conveyor belt feed system of food equipment.