ЭЛЕКТРОТЕХНИКЕ на Английском - Английский перевод

• electrical
• electric engineering

Примеры использования Электротехнике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все об электротехнике.
All in electrical engineering.

Фольга часто используется в электротехнике.
The formula is often used in engineering.

Институт инженеров по электротехнике и электронике.
Institute of Electrical and Electronic Engineers.

АСУ и средства автоматизации в электротехнике.
ACS and automation means in the electrical engineering.

Институт инженеров по электротехнике и электронике.
Institute of Electrical and Electronics Engineers.

Заявитель имел докторскую степень по электротехнике.
The claimant held a PhD degree in electrical engineering.

Хорошие знания по электротехнике и осветительной технике.
Competent knowledge of electrical engineering and stage lighting technology.

Эта технология в настоящее время уникальна в электротехнике.
This technology is currently unique in electrical engineering.

В электротехнике для соединения жил кабеля используются, например, соединения обжимом.
In electrical engineering connections or cables are branched bymeans of connection splicers.

Между 1941 и 1987 годами Я. Мильман написал восемь книг по электротехнике.
From 1941 to 1987, Millman wrote eight textbooks on electronics.

Такие коды имеют приложение в электротехнике, теории кодирования и компьютерных сетях.
Such codes have applications in electrical engineering, coding theory, and computer network topologies.

Вы просите нас, чтобы вам позволили специализироваться и в электротехнике, и в танцах.
What you're asking for here is a double major in engineering… and dance.

Белл окончил бакалавр( 1956) и магистратуру( 1957) в электротехнике от Массачусетского технологического института.
Bell received a B.S.(1956), and M.S.(1957) in electrical engineering from MIT.

Толчком для этого послужило их успешное использование в электротехнике и электронике.
This growth was triggered by their successful use in electrical equipment and electronics.

Трубы, предназначенные для применения в электротехнике, изготавливаются согласно стандарту EN 13600.
Tubes designed for use in electrical engineering are manufactured in compliance with EN 13600 standard.

До сих пор эта технология не применялась для конфигурации в электротехнике.
So far this technology is unparalleled as compared to other configuration solutions in electrical engineering.

Первый стандарт WLAN был создан в 1997 IEEE( Институт инженеров по электротехнике и электронике).
The first standard WLAN was created in 1997 by IEEE(Institute of Electrical and Electronics Engineers).

Сначала немецкий математик специализировался на общей теории относительности, но вскоре перешел к электротехнике.
Cauer initially specialised in general relativity but soon switched to electrical engineering.

Она обучала машиностроению, электротехнике, судостроению, гидротехнике, строительству и архитектуре.
Programmes were offered in mechanical, electrical, civil and hydraulic engineering, shipbuilding and architecture.

Химии, физике, математике, геодезии, экономике, архитектуре, электротехнике, теплотехнике, водоснабжению и пр.
Chemistry, physics, mathematics, geodesy, economics, architecture, electrical engineering, heating engineering, water supply, etc.

Широко используется в электротехнике, установке электрооборудования, передаче и профилактических испытаниях.
It is widely used in electrical engineering, electrical equipment installation, handover and preventive testing.

Аналогичные обязательства принимаются в инженерных сферах, как это иллюстрируется в Кодексе этики Института инженеров по электротехнике и электронике.
Similar commitments are undertaken in the engineering fields, such as illustrated in the Code of Ethics of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.

Кобальт используется также в электротехнике, связи, аэрокосмической промышленности, производстве двигателей и инструментов.
Cobalt is also used in the electrical, communications, aerospace, and engine and tool manufacturing industries.

Занимается проектами со специализацией в металлургии, машиностроении, нефтесервисе, приборостроении, электротехнике, деревообрабатывающей и фармацевтической промышленности.
He leads Unicorn's projects in metals and mining, oilfield services, electrical engineering, instrumentation, pulp and paper and pharma sectors.

Они успешно сотрудничают в электротехнике, телекоммуникациях, электронике, строительстве, здравоохранении и автомобильной промышленности.
They operate within the electro-technical, telecommunications, electronics, building product, health care and automotive industries.

MK- 40 предназначен для контроля утечки и избыточного давления SF6 в электротехнике, таких как переключатель высокого напряжения, особенно для SF6 со средней/ низкой плотностью.
MK-40 is designed for controlling leak and overpressure of SF6 in electric engineering, such as high voltage switch, especially for SF6 with middle/low density.

Институт инженеров по электротехнике и электронике( IEEE) совместно с FCC придерживался централизованного подхода к открытию доступного спектра.
The Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE), together with the FCC, pursued a centralized approach for available spectrum discovery.

Литвиненко старший член международного Института инженеров по электротехнике и электронике( Senior Member IEEE), заместитель председателя Украинского комитета Международного Радиосоюза URSI.
Professor Lytvynenko is Senior Member of IEEE(Institute of Electrical and Electronics Engineers), Vice-President of Ukrainian Committee of International Union of Radio Science URSI.

Институт инженеров по электротехнике и электронике совместно с 40 другими профессиональными ассоциациями обязался мобилизовать 2 миллиона своих членов по всему миру на поддержку этой инициативы.
The Institute of Electrical and Electronics Engineers, along with 40 other professional associations, pledged to mobilize their 2 million members worldwide in support of the initiative.

В качестве судей в жюри работают профессора и сотрудники ведущих институтов США: Института инженеров по электротехнике и электронике( IEEE), Ассоциации вычислительной техники ACM.
The judges in the jury work professors and employees of the leading institutions of the United States: the Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE), Association of Computer Science ACM.