ЭЛЕМЕНТ ДОБАВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• element is added

Примеры использования Элемент добавляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если этот элемент добавляется.
If this element is added.

Элемент добавляется, если запрос в транзакции был аутентифицирован.
This element is added if the transaction request is authenticated.

Этот строковый элемент добавляется только если Пользователь имеет папку Trash.
This string element is added only if the Account has the Trash Mailbox.

Добавление титровальных элементов Титровальный элемент добавляется в группу текущего титровального объекта последним по списку.
Adding Title Elements A title element is added to the current title object group as last in the list.

Этот элемент добавляется если запрос в транзакции имеет поле Referred- By.
This element is added if the transaction request has a Referred-By field.

После того, как информация для первого изделия вводится на экране« Product Details» и элемент добавляется в корзину, поля для ввода данных будут очищены, и вы сможете добавить дополнительные устройства.
After the information for the first product is entered on the Product Details screen and the item is added to the cart, the data entry fields will be cleared and you can add additional devices.

Этот элемент добавляется, если в просмотре папки есть следующее сообщение.
This element is added if there is a next message in the Mailbox view.

Этот строковый элемент добавляется, если HTTP запрос содержит параметр messageText.
This string element is added if the HTTP request contains the messageText parameter.

Этот элемент добавляется в набор данных, если запрос HTTP содержит поле Host.
This element is added to the dataset if the HTTP request contained the Host: field.

Этот строковый элемент добавляется в набор данных, если пользователь был отсоединен.
This string element is added to the dataset if the user has been disconnected.

Этот элемент добавляется в набор данных, если операция Восстановления Пароля закончилась неуспешно.
This element is added to the dataset if the Password Recovery operation has failed.

Этот строковый элемент добавляется в набор данных, если пользователь попытался войти на сервер, и попытка окончилась неуспешно.
This string element is added to the dataset if the user has tried to log in, but failed.

Этот элемент добавляется, если в просмотре архива списка рассылки есть предыдущее сообщение.
This element is added if there is a previous message in the archive Mailbox view.

Этот элемент добавляется в набор данных, если запрос HTTP содержит непустой параметр realName.
This element is added to the dataset if HTTP request contained a non-empty realName parameter.

Этот элемент добавляется в набор данных, если запрос HTTP содержит параметр Operation.
This string element is added to the result dataset if the HTTP request contains the Operation parameter.

Этот элемент добавляется, если запрос в транзакции был перенаправлен с локального Пользователя.
This element is added if the transaction request was redirected from a local Account.

Этот элемент добавляется в набор данных результата, если для сессии пользователя есть Предупреждения.
This element is added to the result dataset if there are pending Alerts for the session user.

Этот элемент добавляется в набор данных результата, если параметр Operation запроса HTTP имеет значение Forward.
This element is added to the result dataset if the HTTP request Operation parameter is Forward.

Этот элемент добавляется в набор данных, если существует код ошибки, о котором пользователь будет уведомлен.
This element is added to the dataset if there is an error code to be reported to the user.

Этот элемент добавляется, если папка является главной папкой( архивом) Cписка Рассылки( это означает, что существует Cписок Рассылки с таким же именем).
This element is added if the Mailbox is the main Mailbox(archive) for a Mailing List(this also means that there is a Mailing List with the same name).

Каждый элемент добавлялся динамически, инициализируясь из префаба элемента..
Every element was added automatically initializing from the prefab.

Копия элемента добавится в список строкой выше.
The copy of the element will be added above the current one.

Изысканные архитектурные элементы добавляются к религиозным богослужениям.
The exquisite architectural elements add to the worship experience.

Элементы добавляются в случайном порядке, так что вы будете должны работать через полную страницу, чтобы получить то, что вы ищете, но вы можете ожидать, чтобы обнаружить новейшие технологии, Мода, аксессуары и нагрузки больше на превосходных тарифах.
Items are added at random so you are going to need to work through the full page to get what it is you're looking for but you can expect to discover the latest technology, fashion, accessories and loads more at excellent rates.

При этом к группе высокоприоритетных элементов добавилось бы еще два элемента..
This would add another two elements to the group of high priority elements..

Один видный коллега, который находится среди нас и сегодня, говорил в 1995 году:" Чтобы оказывать нажим, может оказаться полезным увязывать вопросы, которые связаны между собой, но, чересчур уж долго настаивая на увязке, неизбежно впадаешь в паралич, ибо эта увязка порождает и другие, коль скоро всякий раз, когда намечается согласие по данному пункту, к старым элементам добавляются новые.
As an eminent colleague, who is still among us today, said in 1995: To exert pressure it may be useful to link questions which are interrelated, but if we insist on one link for too long, we will inevitably become deadlocked, because this link triggers others and, whenever an agreement is about to be reached, new elements appear in addition to those that were there before.

Если Сервер не смог разобрать данные тела части элемента, то к элементу добавляется атрибут parseError.
If the Server fails to parse the element body part data, the parserError attribute is added to the element.

Следующие элементы добавляются, если запись была создана как запись Календаря.
The following elements are added if the item being composed is a Calendar item.

В набор данных результата добавляется элемент messageCode со строковым значением Updated.
The messageCode element with the Updated string value is added to the result dataset.

Этот элемент всегда добавляется, если адресуемый Домен является Общим Доменом в кластере.
This element is always added if the addressed Domain is a Shared Domain.