ЭЛИКСИРЫ на Английском - Английский перевод

• elixirs
• potions

Примеры использования Эликсиры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не знаю, что Чиппи подмешивает в свои эликсиры.
I don't know what Chippy puts in his potions.

Пусть арктические эликсиры нежно восстанавливают баланс вашей кожи!
Allow Arctic elixirs to gently rebalance your skin!

Но лишь потому, что я отказывался пить эликсиры Чиппи.
But that's only because I refused to take Chippy's potions.

К косметическим изделиям могут быть причислены еще разные зубные порошки, пасты и эликсиры.
Still different tooth-powders, pastes and elixirs.

Отправляйте волшебные эликсиры всем друзьям, играющим в The Sims 3.
Send your magical elixirs to any of your friends' games who have The Sims 3.

Все Эликсиры, получаемые в игре, хранятся в Хранилище Лаборатории.
All Potions gained in the game are stored in the Storage at your Alchemist's Shop.

Чтобы использовать и хранить Эликсиры, тебе необходимо построить Лабораторию.
To use and store Potions, you must first build the Alchemist's Shop.

Увлажнение: Эликсиры, содержащие масло увлажняют поврежденные солнцем волосы.
Moisture Booster: Elixirs with oil provide sun-damaged hair with moisture.

Но у меня дома еще лежат эликсиры на 600 долларов, и никто их не покупает.
But I still have 600 worth of elixirs at home, and nobody wants to buy it.

Бах сложные эликсиры гранул без алкоголя, по гомеопатической презентации.
Bach complex elixirs of granules without alcohol, by a homeopathic presentation.

Во-первых, натуральные соки и странные эликсиры, которые живы, это будущее, Гас.
First of all, organic juices and weird elixirs that are alive are the future, Gus.

Ведьмы делают эликсиры гораздо быстрее, чем обычные персонажи или другие существа.
Witches make elixirs faster than other Sims both normal and supernatural.

Это фэнтези история про эльфов, орков, магию, некромантов, драконов и волшебные эликсиры.
This is a fantasy story about elves, orcs, magic, necromancers, dragons and magical elixirs.

Все знают, что ядовитые эликсиры Занзила способны поднять даже мертвых из могил.
It is well-known that his toxic elixirs can even rouse the dead from their graves.

Таким образом, они сохраняют все энергетические сотрясения эликсиры, составляющих комплекса и его взаимодействия.
They thus retain all energy vibrations elixirs composing the complex and synergy thereof.

Он назначал эликсиры, состоящие из слабительных и очищающих средств, жар, массаж и упражнения.
He prescribed elixirs of laxatives and purgatives, as well as heat, massage, and exercise.

У меня только самые лучшие эликсиры и тоники, доставленные из отдаленных уголков мира.
I have only the finest healing tonics and elixirs procured from the farthest corners of the globe.

Они вселяли в нас надежду, требовали еду и одежду в обмен на свои эликсиры, но их обещания всегда оказывались лживыми.
They stirred up hope, took food and clothing in exchange for their elixirs but their promises were always lies.

Все полученные Бочки будут отправляться в Хранилище твоей Лаборатории, где ты сможешь их открыть и получить Эликсиры.
All Barrels acquired will be sent to your Storage within the Alchemist's Shop, where you may open them and extract the Potions.

Чтобы провести слияние, зайди в Лабораторию, открой вкладку« Слияние» и выбери Эликсиры, которые ты хочешь использовать.
To combine Potions, go to your Alchemist's Shop, open the"Laboratory" tab and choose the Potions you wish to mix.

Процедуры Аюрведы для лица и тела от индийских терапевтов, Эликсиры для тела и души подарят удовольствие и гармонию внутреннего и внешнего мира.
Ayurveda face& body treatments from Indian therapists, Body& Soul Elixirs that pamper your inner and outer world….

Каждый игрок пытатется собрать необходимые компоненты чтобы произвести магические эликсиры, порошки, талисманы и даже магических существ.
Each player tries to gather the necessary components in order to produce magic elixirs, powders, talismans and even magical creatures.

Эти крошечные острова у берегов Шотландии, где избранные Богом эликсиры дистиллируются, разливаются по бочонкам и готовятся к потреблению.
These tiny islands off the coast of Scotland, where God's chosen elixirs are distilled, barreled, and prepared for consumption.

Вы также будете зарабатывать после каждого боя деньги, на которые сможете покупать для своего гладиатора амуницию, оружие, различные эликсиры и зелья.
You will also earn money after each fight, which will be able to purchase for his Gladiator ammunition, weapons, various elixirs and potions.

Множество задач ожидают тебя в этой игре: находи новые лекарства и изобретай эликсиры, выращивай лечебные растения и находи уникальное лечение.
There are many challenging and exciting tasks such as creating your own medicine and elixirs, harvest medical plants and discover new unique cures.

Тинктуры и экстракты имеют применение не только при производстве духов, но и в других отраслях парфюмерии и Косметики, таких, как: зубные эликсиры, пудры, мази и разные др.
Tinctures and extracts have application not only by production of spirits, but also in other branches of perfumery and Cosmetics, such, as: tooth elixirs, powders, ointments and different other cosmetics.

Мы только недавно ввели этот эликсир Веселки и другие эликсиры из целебных грибов- Чаги, Кордицепса, Шиитаке, Камфорного гриба в практику.
We have only recently entered this elixir Veselka and other elixirs of medicinal mushrooms- fungus, Cordyceps, Shiitake, camphor mushroom in practice.

Веселка Эликсир Стеклянный флакон 100 мл с капельницей.
Veselka Elixir Glass bottle 100 ml with dropper.

Набор 32 Эликсира и обучение на Специалиста.
Kit 32 Elisir and training of operator.

Если эликсир подействует, то эффект вы почувствуете сразу.
If the elixir works, the effects should be immediate.