ЭНДОРФИНОВ на Английском - Английский перевод

• endorphins
• endorphin

Примеры использования Эндорфинов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прилив эндорфинов.
Rush of endorphins.

Эндорфинов и адреналина.
Endorphins and adrenaline.

Магия эндорфинов.
The magic of endorphins.

Наши головы полны эндорфинов.
Our brains are flooded with endorphins.

Массивный вброс эндорфинов в систему.
Massive flood of endorphins into the system.

Наши мозги вырабатывают все меньше эндорфинов.
Our brains are producing far fewer endorphins.

Это сочетание эндорфинов и гормонов.
It's a combination of endorphins and hormones.

Потому что, Эми, тренеры помогают выбросу эндорфинов.
Because, Amy, trainers help release endorphins.

Одна из функций эндорфинов- бороться с болью.
One function of endorphins is to combat pain.

Да, ну… Понимаешь, это полезно…- для эндорфинов и.
You know, it's really good for your endorphins and.

Мне кажется, что действие эндорфинов заканчивается.
I seem to be running out of endorphins.

Система эндорфинов может замедлить или остановить твое дыхание.
The endorphin system can slow or stop your breathing.

Стоун- терапия способствует выработке гормонов радости- эндорфинов.
Stone- therapy leads to hormones of pleasure- endorphins.

Рецепторы для эндорфинов и морфина находятся в головном мозге в нескольких местах.
Receptors for endorphins and morphine are found in a number of places in the brain.

Он также служит для увеличения естественного производства эндорфинов.
It increases endorphin production to help the healing process.

Алкоголь активизирует систему эндорфинов, выделяя эндорфины в головной мозг.
Alcohol activates the endorphin system, releasing endorphins into the brain.

Эти участки могут содержать много рецепторов для эндорфинов и опиатов.
These areas contain many receptors for endorphins and opiates.

Массаж помогает в установлении баланса гормональной секреции и увеличении выделения эндорфинов.
This type of massage helps in balancing hormone secretions and increases secretions of endorphins.

Все что вам нужно это умеренно высокого уровня упражнения для этих эндорфинов будет выпущен.
All you need is a moderate to high level of exercise for those endorphins to be released.

Было доказано, что Hot Cheetos увеличивают уровень эндорфинов в крови, что делает детей счастливыми, а я не могу с этим мириться.
Hot Cheetos have been proven to raise endorphins, which makes for happy kids… and I can't have that.

Стоун- терапия способствует выработке гормонов радости- эндорфинов.
Stone- therapy promotes production of hormones of pleasure- endorphins.

Использование случайных ругательных слов указывает на циркуляцию, повышение эндорфинов и другие чувства спокойствия.
Use of occasional profanity has been linked to increased circulation, elevated endorphins and an overall sense of calmness.

Я просто… это мои эндорфины, потому что я как будто под кайфом от эндорфинов.
I'm just… it's my endorphins,'cause I'm just, like, so high on endorphins.

Шоколадная ванна стимулирует выработку гормонов счастья- эндорфинов, увлажняет и тонизирует кожу, насыщая еще микроэлементами и витаминами.
The chocolate bath stimulates production of endorphins, well known as happiness hormones, hydrates and tones up skin, sating with minerals and vitamins.

Гриб рейши активизирует выработку в организме« гормонов радости» эндорфинов.
Reishi mushroom activates the production of"hormones of joy" in the body of endorphins.

Аромат шоколада в свою очередь стимулирует образование эндорфинов- гормонов счастья, которые усиливают ощущение идеального комфорта и хорошего настроения.
Chocolate aroma stimulates the spur of endorphins, hormones of happiness, which multiply the feeling of unique relax and good mood.

У меня нет времени разбираться, но при вскрытии выяснилось, что уровень адреналина и эндорфИнов в крови зашкаливал.
I don't have time to handhold, but the coroner's report said the endorphin and adrenaline levels in his blood were sky-high.

Энергетический массаж с помощью воды расслабляет ваши мышцы и стимулирует выработку в эндорфинов, естественных гормонов организма, обладающих обезболивающим действием.
The energetic massage produced by the water relaxes the muscles and stimulates the production of endorphins- the body's natural hormones with their analgesic properties.

Тепло грязей вызывает расширение кровеносных сосудов, расслабляет мышцы и стимулирует выработку кортизола и эндорфинов, помогающих повысить болевой порог.
The heat produced by the mud causes vasodilatation, relaxes muscles and stimulates the production of cortisol and endorphins, which help increase pain tolerance.

Регулярное искусственное повышение уровня эндорфинов и дофамина путем приема наркотиков( включая алкоголь), приводит к психической зависимости от них, и изменению обмена веществ физической зависимости.
The regular artificial increase in endorphins and dopamine by the drugs(including alcohol) leads to a psychological dependence on them and alters the metabolism physical dependence.