ЭНТОНИ ХОПКИНС на Английском - Английский перевод

• anthony hopkins

Примеры использования Энтони хопкинс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энтони Хопкинс.
Anthony Hopkins.

Главную роль в нем сыграл Энтони Хопкинс.
He is played by Anthony Hopkins.

Я Энтони Хопкинс!
I'm Anthony Hopkins!

Он также появился в пьесе« Правда» вместе с Энтони Хопкинсом.
He was cast in Pravda alongside Anthony Hopkins.

Да, Энтони Хопкинс?
Yeah, Anthony Hopkins?

А тут написано" Молчание костей" с Энтони Хопкинсом.
Well, it says here on the card Silence Of The Limbs, with Anthony Hopkins.

Энтони Хопкинс, они все сидят там.
Anthony Hopkins, they're all sitting up there.

Представь, что мы могли бы заполучить Энтони Хопкинса и Джоди Фостер!
Imagine, we could have an Anthony Hopkins and a Jodie Foster!

Дью и Энтони Хопкинс- задержите его внутри.
We have Dewey and Anthony Hopkins keeping him occupied inside.

А сейчас, если вы меня простите, у меня есть плохие новости для сэра Энтони Хопкинса.
Now if you will excuse me, I have some unhappy news to deliver to Sir Anthony Hopkins.

Я не допущу что бы у Энтони Хопкинса оказалось больше бус, чем у меня!
There's no way Anthony Hopkins should have more beads than me!

Энтони Хопкинс в роли доктора Роберта Форда, одного из создателей и креативного директора парка« Мир дикого запада».
Anthony Hopkins as Robert Ford, the co-founder and Park Director of Westworld.

Конечно, я играл много тяжелых ролей, но, как сказал Энтони Хопкинс, Я не играю злодеев, я играю людей».
Sure, I have played plenty of heavies, but as Anthony Hopkins says,"I don't play villains, I play people.

Это то же самое, как сказать, что Энтони Хопкинс, который играет Ганнибала Лектера, действительно наслаждается каннибализмом».
That's like saying Anthony Hopkins(who portrays Hannibal Lecter) really enjoys cannibalism.

Ее последняя роль была в телефильме 1970 года The Great Inimitable Mr. Dickens с Энтони Хопкинсом в главной роли.
Her final acting appearance was in a TV drama The Great Inimitable Mr. Dickens, with Anthony Hopkins in 1970.

В 1990 году вышел ремейк одноименного фильма Уильяма Уайлера« Часы отчаяния», в котором снялись Микки Рурк и Энтони Хопкинс.
In 1990, Cimino directed a remake of the film The Desperate Hours starring Anthony Hopkins and Mickey Rourke.

Актеры Энтони Хопкинс и Хью Грант спустя пять лет вновь воссоединятся на съемочной площадке фильма« Остаток дня».
Actors Anthony Hopkins and Hugh Grant reunited five years later in the Academy Award-nominated film The Remains of the Day.

А столь именитые голливудские актеры, как Джонни Депп и Энтони Хопкинс заявляли, что обязаны своим успехом в том числе и этой книге!
Such established Hollywood actors as Johnny Depp and Anthony Hopkins credit the work with their acting successes!

В разные годы роль римского полководца исполнили Лоуренс Оливье, Энтони Хопкинс, Иэн МакКеллен, Кристовер Уокен.
At different times, the role of the Roman general was performed by Laurence Olivier, Anthony Hopkins, Ian McKellen, and Christopher Walken.

А уже в следующем году он снимался в паре с Энтони Хопкинсом в The Human Stain, причем играл он более молодую" версию" персонажа Хопкинса..
And the following year he co-starred with Anthony Hopkins in The Human Stain, playing a younger version of Hopkin's character.

Среди них― Джон Уэйн, Спенсер Трэйси, Хамфри Богарт, Кларк Гейбл, Энтони Хопкинс, Эстер Уильямс и Барбара Стэнвик.
Many famous people have spent the night at the Hotel Monte Vista, including: John Wayne, Spencer Tracy, Humphrey Bogart, Clark Gable, Anthony Hopkins, Esther Williams, and Barbara Stanwyck.

Знакомьтесь, Джо Блэк»( англ. Meet Joe Black)- американский фильм 1998 года, мистическая драма о жизни и смерти, с участием Брэда Питта, Энтони Хопкинса и Клэр Форлани.
Meet Joe Black is a 1998 American romantic fantasy film directed and produced by Martin Brest, and starring Brad Pitt, Anthony Hopkins, and Claire Forlani.

Режиссер Джо Джонстон, кинозвезды Бенисио дель Торо, Энтони Хопкинс, Эмили Блант, Хьюго Уивинг и Джеральдин Чаплин.
Directed by Joe Johnston and written by Andrew Kevin Walker and David Self, the film stars Benicio del Toro, Anthony Hopkins, Emily Blunt, Hugo Weaving and Geraldine Chaplin.

В 1975 году Харроу сыграла роль Хелен Андерсон в экранизации книги All Creatures Great and Small Джеймса Хэрриота, в фильме также приняли участие Симон Ярд и Энтони Хопкинс.
In 1975 Harrow played Helen Alderson in the film adaptation of James Herriot's book All Creatures Great and Small, starring alongside Simon Ward and Anthony Hopkins.

В июне 2016 года Энтони Хопкинс, Митч Пиледжи и Сантьяго Кабрера присоединились к актерскому составу, а 28 июня 2016 года было подтверждено, что Тайриз Гибсон повторит свою роль в фильме сержант Роберт Эппс.
In June 2016, Anthony Hopkins, Mitch Pileggi, Santiago Cabrera, and Laura Haddock joined the cast, and Tyrese Gibson stated that he will return as Robert Epps.

В трагикомедии Вуди Аллена« Ты встретишь таинственного незнакомца» Фрида присоединилась к актерскому ансамблю из Антонио Бандераса, Джоша Бролина, Энтони Хопкинса и Наоми Уоттс.
In Woody Allen's comedy-drama You Will Meet a Tall Dark Stranger(2010), she acted alongside Antonio Banderas, Josh Brolin, Anthony Hopkins, Anupam Kher and Naomi Watts.

Бретт Ратнер снял картину по сценарию Тэда Толли( также написавшего сценарий к экранизации« Молчания ягнят»), а Эдвард Нортон и Энтони Хопкинс исполнили роли Уилла Грэма и Ганнибала Лектера соответственно.
Directed by Brett Ratner and written by Ted Tally(who also wrote the screenplay for The Silence of the Lambs), it starred Edward Norton as Graham and Anthony Hopkins as Lecter.

В 1970 году в возрасте 22 лет он был принят в лондонскую Королевскую Академию Драматических Искусств( RADA)- alma mater таких актеров, как Джон Гилгуд, Гленда Джексон и Энтони Хопкинс.
In 1970 at the age of 22, he was accepted into London's Royal Academy of Dramatic Arts(RADA)- the alma mater of actors such as John Gielgud, Glenda Jackson and Anthony Hopkins.

В« Доказательстве» Джилленхол играл с Гвинет Пэлтроу и Энтони Хопкинсом роль студента- математика, который пытается уговорить героиню Пэлтроу опубликовать доказательство революционной теоремы.
In Proof, featuring Gwyneth Paltrow and Anthony Hopkins, Gyllenhaal played a graduate student in mathematics who tries to convince Paltrow's character to publish a revolutionary proof to a problem puzzling the mathematicians' community.

Голливудские кино- звезды тоже начинают пробовать себя в этом жанре: Шон Бин, Чарли Шинн(« Два с половиной человека»), Кевин Спейси(« Карточный домик») и даже Энтони Хопкинс« Другой мир».
Hollywood film stars also start trying themselves in this genre: Shaun Bean, Charlie Sheen("Two and Half Men"), Kevin Spacey("House of Cards"), and even Anthony Hopkins"Westworld.