ЭРАРИО на Английском - Английский перевод

• erario

Примеры использования Эрарио на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эрарио Италия.
Mr. A. Erario Italy.

Г-н Антонио Эрарио.
Mr. Antonio Erario.

Г-н А. Эрарио Италия.
Mr. A. Erario Italy.

Председатель: г-н А. Эрарио Италия.
Chairman: Mr. A. Erario Italy.

Г-н A. Эрарио Италия.
Mr. A. Erario Italy.

Обязанности Председателя сессии исполнял г-н A. Эрарио Италия.
The meeting was chaired by Mr. A. Erario Italy.

Председатель: г-н А. Эрарио( Италия) 91- я сессия TRANS/ WP. 29/.
Chairman: Mr. A. Erario(Italy) 91st session TRANS/WP.29/.

Гн Эрарио и гн Матольчи поблагодарили GRGS за оказанное им доверие.
Both Mr. Erario and Mr. Matolcsy thanked GRSG for its confidence.

WP. 29 отметил доклад г-на Эрарио и дал согласие на такое продление.
WP.29 noted the report of Mr. Erario and agreed to this extension.

На совещании не смогли присутствовать Изабель Пайе( Франция), Антонио Эрарио( Италия) и Тахир Алиев Узбекистан.
Isabelle Paillet(France), Antonio Erario(Italy) and Takhir Aliev(Uzbekistan) were unable to attend.

Г-н Эрарио( Италия) был переизбран Председателем GRSG на 2012 год, а г-н Матолчи( Венгрия)- заместителем Председателя.
Mr. Erario(Italy) was re-elected as Chair of GRSG for 2012 and Mr. Matolscy(Hungary) as Vice-Chair.

На совещании не смогли присутствовать Гогита Гвенетадзе( Грузия), Антонио Эрарио( Италия) и Абдусамат Муминов Узбекистан.
Gogita Gvenetadze(Georgia), Antonio Erario(Italy) and Abdusamat Muminov(Uzbekistan) were unable to attend.

GRSG избрала г-на Эрарио( Италия) Председателем, а г-на М. Матольчи заместителем Председателя обеих сессий, запланированных на 2002 год.
GRSG elected Mr. A. Erario(Italy) Chairman and Mr. M. Matolcsy Vice-chairman for the two sessions scheduled for the year 2002.

Что касается регистратора данных об аварии( РДА), то, как добавил г-н Эрарио, работа начнется на следующей сессии GRSG.
Concerning the Events Data Recorder(EDR), Mr. Erario added that the work would begin at the next GRSG session.

WP. 29 отметил, что г-н А. Эрарио был переизбран председателем, а гн М. Матолчи заместителем председателя сессий GRSG, запланированных на 2007 год.
WP.29 noted that Mr. A. Erario has been re-elected as Chairman and Mr. M. Matolcsy as Vice-Chairman for the GRSG sessions scheduled for 2007.

Всемирный форум решил, что на этой сессии WP. 29 должен представлять г-н А. Эрарио, Председатель GRSG и член Бюро КВТ.
The World Forum agreed that Mr. A. Erario, Chair of GRSG and member of the ITC Bureau, should represent WP.29 in that session.

Г-н Эрарио сообщил, что GRSG согласовала поправки к правилам№ 36 и 52 относительно постепенной отмены обоих правил и их замены Правилами№ 107.
Mr. Erario reported that GRSG agreed on amendments to Regulations Nos. 36 and 52, phasing-out both Regulations and superseding them by Regulation No. 107.

WP. 29 избрал г-на Б. Кисуленко( Российская Федерация) Председателем и г-на А. Эрарио( Италия) заместителем Председателя Всемирного форума на 2015 год.
WP.29 elected Mr. B. Kisulenko(Russian Federation) as Chair and Mr. A. Erario(Italy) as Vice-Chair of the World Forum for 2015.

Всемирный форум отметил, что г-н Эрарио( Италия) был переизбран Председателем GRSG, а г-н Матольчи( Венгрия)- заместителем Председателя GRSG для сессий 2011 года.
The World Forum noted that Mr. Erario(Italy) had been re-elected as GRSG Chair and Mr. Matolcsy(Hungary) as GRSG Vice-Chair for the 2011 sessions.

Рабочая группа GRSG провела свою восемьдесят вторую сессию 29 апреля( вторая половина дня) 3 мая( первая половина дня) 2002 года под председательством гна Эрарио Италия.
GRSG held its eighty-second session 1/ from 29 April(afternoon) 2002 to 3 May 2002(morning), under the chairmanship of Mr. A. Erario Italy.

Всемирный форум принял к сведению, что г-н Эрарио( Италия) был переизбран Председателем, а г-н Матольчи( Венгрия) заместителем Председателя сессий GRSG в 2010 году.
The World Forum noted that Mr. Erario(Italy) had been re-elected GRSG Chairman and Mr. Matolcsy(Hungary) GRSG Vice-Chairman for the 2010 sessions.

Г-н А. Эрарио( Италия) был единодушно переизбран Председателем, а г-н М. Матольчи( Венгрия)- заместителем Председателя сессий GRSG, запланированных на 2013 год.
Mr. A. Erario(Italy) was unanimously re-elected as Chair and Mr. M. Matolcsy(Hungary) as Vice-Chair for the GRSG sessions scheduled for the year 2013.

Участники единодушно переизбрали г-на А. Эрарио( Италия) Председателем и г-на М. Матольчи( Венгрия) заместителем Председателя сессий GRSG, запланированных на 2010 год.
Mr. A. Erario(Italy) was unanimously re-elected as Chairman and Mr. M. Matolcsy(Hungary) as ViceChairman for the GRSG sessions scheduled for the year 2010.

Г-н А. Эрарио( Италия) и г-н М. Матольчи( Венгрия) были единогласно переизбраны на посты Председателя и заместителя Председателя, соответственно, для сессий GRSG 2005 года.
Mr. A. Erario(Italy) and Mr. M. Matolcsy(Hungary) were unanimously re-elected as Chairman and Vice-Chairman respectively for the sessions of GRSG in 2005.

GRB согласилась с предложением г-на Эрарио провести следующее неофициальное совещание 24 апреля( только первая половина дня) 2006 года в Женеве перед девяностой сессией GRSG.
GRB agreed with Mr. Erario's suggestion to hold the next informal meeting on 24 April 2006(morning only) in Geneva, prior to the ninetieth GRSG session.

Г-н Эрарио также проинформировал GRB о своем намерении представить на следующей сессии GRB в феврале 2007 года выводы неофициальной группы, касающиеся анализа данных.
Mr. Erario also informed GRB about his intention to report at the next GRB session in February 2007 on the informal group's conclusions on the analysis of the data.

GRB согласилась с предложением г-на Эрарио провести следующее неофициальное совещание 20 февраля 2007 года( только первая половина дня) в Женеве до сорок пятой сессии GRB.
GRB agreed with Mr. Erario's suggestion to hold the next informal meeting on 20 February 2007(morning only) in Geneva, prior to the forty-fifth GRB session.

На совещании не смогли присутствовать Зденко Антешич( Хорватия), Гогита Гвенетадзе( Грузия), Антонио Эрарио( Италия), Клаудиу Думитреску( Румыния) и Абдусамат Муминов Узбекистан.
Zdenko Antešić(Croatia), Gogita Gvenetadze(Georgia), Antonio Erario(Italy), Claudio Dumitrescu(Romania) and Abdusamat Muminov(Uzbekistan) were unable to attend.

GRB согласилась с предложением г-на Эрарио провести следующее неофициальное совещание 20- 21 февраля 2006 года в Женеве перед сорок третьей сессией GRB см. пункт 37 а.
GRB agreed with Mr. Erario's suggestion to hold the next informal meeting from 20 to 21 February 2006 in Geneva, prior to the forty-third GRB session see para. 37 a.

Г-н Эрарио просил согласия WP. 29 на учреждение неофициальной группы под председательством представителя ЕС, которой была бы поручена задача разработки проекта горизонтальных правил.
Mr. Erario sought WP.29's consent for the establishment of an informal group in charge of the development of the draft Horizontal Regulation under the chairmanship of the representative of the EC.