ЭСКАЛАТОРОВ на Английском - Английский перевод

• escalators
• escalator

Примеры использования Эскалаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эксплуатация и ремонт эскалаторов.
Elevator maintenance and repair.

Это касается также эскалаторов и траволаторов.
This also applies to escalators and moving walkways.

Эксплуатация лифтов и эскалаторов.
Maintenance of elevators and escalators.

В Senator кафе, мы поход эскалаторов вниз к станции.
On Senator Café, we hike the escalators down to the station.

Технический надзор лифтов и эскалаторов.
Technical Surveillance of Lifts and Escalators.

Идите на запад до эскалаторов и поднимайтесь на 3- ий этаж.
Head west all the way to the escalator corridor and go up to 3F again.

Для всех основных марок лифтов и эскалаторов.
For all major elevator and escalator brands.

По всему зданию Терминала 1 установлено 30 эскалаторов и 21 лифт компании« Schindler».
Schindler escalators and 21 elevators are installed in Terminal 1.

В здании установлено 57 лифтов и 8 эскалаторов.
The building has 57 elevators and 8 escalators.

Государственные закупки услуг по техническому обслуживанию лифтов и эскалаторов.
State purchases of services for maintenance of elevators and escalators.

В здании установлены 58 лифтов и 8 эскалаторов.
There are 58 elevators and 8 escalators installed.

Пишет бесконечно струящиеся вверх и вниз сквозь гигантскую трубу полосы эскалаторов.
Writes endlessly flowing up and down through a giant pipe band escalators.

Также в терминале предусмотрены 16 эскалаторов и 28 лифтов.
Also in the terminal there are 16 escalators and 28 elevators.

Мы договорились обо всем, кроме броска в касание и эскалаторов.
We agreed on everything except for one-timers and escalators.

Крупнейший в мире производитель лифтов, эскалаторов, траволаторов.
The biggest world manufacturer of elevators, escalators and moving walkways.

Производители лифтов, эскалаторов, подъемников для инвалидов, парковочных подъемников;
Manufacturers of elevators, escalators, lifts for the disabled, parking elevators;

Мы являемся первой компанией, производящей части эскалаторов в Турции.
We are the first company to produce the parts of the escalators in Turkey.

Идет монтаж лифтов и эскалаторов, дверей, витражей и оконных блоков.
There is also the installation of elevators and escalators, doors, stained-glass windows and window blocks.

В международном аэропорту« Ташкент» завершаются работы по пуску двух новых эскалаторов.
One completes work on launching two new escalators at Tashkent International Airport.

Вместо использования подъемников или эскалаторов, вы должны лестницы предпочитают идти вверх и вниз.
Instead of using lifts or escalators, you should prefer to go up stairs and down.

Эта модель будет изучаться посетителями с разных уровней благодаря использованию эскалаторов.
Within the planetarium the model will be studied by onlookers from different levels by use of escalators.

От Ferenciek Тер свою очередь, 180 градусов влево в верхней части эскалаторов, поднимаемся по лестнице и повернуть 90 градусов влево от моста.
From Ferenciek tere turn 180 degrees left at the top of the escalator, go up the stairs and turn 90 degrees left away from the bridge.

Компания WLC тесно сотрудничает с европейскими лидерами- производителями лифтового оборудования и эскалаторов.
WIC Company works closely with the European leaders- manufacturer of elevator equipment and escalators.

Модернизация эскалаторов, лифтов, систем аварийной подачи электроэнергии и систем жизнеобеспечения в соответствии с требованиями техники безопасности 764 000 долл.
Health and safety code-related maintenance upgrades of escalators, elevators, back-up power and life safety systems $764,000.

Основной вид деятельности- поставка, монтаж и эксплуатация лифтового оборудования, эскалаторов и траволаторов.
Main activities- supply, installation and maintenance of elevator equipment, escalators and moving walkways.

Носители располагаются на стенах по обе стороны эскалаторов, таким образом, реклама хорошо видна тем, кто спускается, и тем, кто поднимается.
The media are located on both sides of the escalators, which makes the advertisement be well seen by the ascending and descending passengers.

В связи с этим ей хотелось бы знать, с какой компанией был заключен контракт и занимается ли обслуживанием эскалаторов та же компания.
She would therefore like to know which company had been awarded the contract, and whether it was also responsible for escalator maintenance.

Поставка, монтаж, наладка, обслуживание лифтов и эскалаторов, модернизация лифтового оборудования, установка диспетчерской системы на основе мобильной связи.
Supply, installation, commissioning, maintenance of elevators and escalators, elevators upgrading equipment, installation dispatching system based on mobile communication.

Для изготовления дверных рам лифтов необходима гибка узких заготовок, а для изготовления некоторых компонентов эскалаторов требуется формовка и лазерная резка.
For door frames, it is necessary to bend narrow components and for several escalator components both forming and laser cutting are required.

За полтора месяца, с сентября 2013 года уже смонтировано 70% эскалаторов и траволаторов»,- комментирует Алексей Савьяк, генеральный директор компании- инвестора проекта ООО« Мегаполисжилстрой».
During 1.5 months, as of September 2013- 70% of escalators and travolators have been already installed",- comments Alexey Savyak, CEO of investor company Megapoliszhytlobud LLC.