ЭСТАФЕТА ОГНЯ на Английском - Английский перевод

• of WU2017 torch relay

Примеры использования Эстафета огня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эстафета Огня в городе Уральск.
The route of WU2017 Torch Relay in Uralsk.

В Лаишево Эстафета Огня стартовала на площади им.
In Laishevo, the Torch Relay started in Derzhavin Square.

Эстафета Огня в городе Шымкент.
The route of WU2017 Torch Relay in Shymkent.

Подходит к завершению масштабный проект Универсиады 2013-« Эстафета Огня».
A large-scale project of the Summer Universiade 2013, the Torch Relay.

Эстафета Огня в городе Костанай.
The route of WU2017 Torch Relay in Kostanay.

Очень символично, что именно в День молодежи в вашем городе проходит Эстафета Огня Универсиады.
It's very symbolic that the Universiade Torch Relay takes place in our city on Youth Day.

Эстафета Огня в городе Кызылорда.
The route of WU2017 Torch Relay in Kyzylorda.

И самая важная и почетная миссия- это Эстафета Огня, в которой я принимала участие.
And the most important and honourable mission is the Torch Relay in which I have participated.

Эстафета Огня в городе Талдыкорган.
The route of WU2017 Torch Relay in Taldykorgan.

Следующим городом Татарстана, который примет главный символ Всемирных студенческих Игр, станут Набережные Челны, где Эстафета Огня пройдет в День российской молодежи- 27 июня.
The next town in Tatarstan to receive the main symbol of the World University Games will be Naberezhnye Chelny, where the Torch Relay will be held on Russian Youth Day- 27 June.

Эстафета Огня в городе Петропавловск.
The route of WU2017 Torch Relay in Petropavlovsk.

В Болгаре Эстафета Огня стартовала в историческом заповеднике.
In Bolgar, the Torch Relay started in a historic reserve.

Эстафета Огня в городе Усть-Каменогорск.
The route of WU2017 Torch Relay in Ust-Kamenogorsk.

Завершилась Эстафета Огня 6 июля 2013 года в Казани- в день Открытия XXVII Всемирной летней Универсиады.
The Torch Relay finished on July 6, 2013 in Kazan- on the Opening Day of the 27th Summer Universiade.

Эстафета Огня- уникальный инструмент продвижения самих Студенческих игр.
Torch Relay is a unique tool for promotion of student games.

Завершилась Эстафета Огня Универсиады в Набережных Челнах зажжением городской Чаши Огня на набережной реки Камы.
The Universiade Torch Relay in Naberezhnye Chelny ended with the lighting of the City Cauldron on the embankment of the Kama River.

Эстафета Огня- станет одним из самых ярких событий Универсиады.
The Fire Relay will become one of the brightest events of the Universiade.

В Богатых Сабах Эстафета Огня стартовала на площади перед Домом культуры и финишировала на площади перед Агроколледжем муниципального района.
In Bogatye Saby, the Torch Relay kicked off in the square in front of the House of Culture and finished in the square in front of the Agricultural College.

Эстафета Огня в Алексеевском стартовала на площади перед спортивным комплексом.
The Torch Relay in Alekseevskoe started on a square in front of the town's sports complex.

Отметим, что эстафета огня Универсиады пройдет в 15 городах Казахстана и завершится 29 января в Алматы на церемонии открытия соревнований.
It stands to note that the Universiade torch relay will run through 15 cities across Kazakhstan and end up at the grand opening ceremony of the competitions in Almaty on 29 January.

Эстафета Огня в Тюлячах стартовала на площади перед спортивным комплексом« Батыр».
The Torch Relay in Tyulyachi started in the square in front of the Batyr Sports Complex.

Эстафета Огня Универсиады 2017- уникальная концепция, не имеющая аналогов в истории Универсиад.
The Universiade 2017 Torch Relay is a unique concept that has no analogues in the history of the Universiade.

Эстафета Огня в Кукморе стартовала на площади у Ледового дворца« Олимп» и завершилась в парке Победы.
The Torch Relay in Kukmor kicked off in the square at the Olymp Ice Palace and ended in the Victory Park.

Эстафета Огня в Пестрецах стартовала на площади перед Ледовым дворцом и финишировала в Детском городке.
In Pestertsy, the Torch Relay kicked off in the square in front of the Ice Palace and came to a close in Children's Town.

Эстафета Огня уже несколько десятилетий символизирует мир, единство, дружбу, чистоту, вдохновение и, конечно, свет.
This is for several decades that the Light Relay has been symbolizing peace, unity, friendship, purity, inspiration, and, above all, light..

Эстафета Огня, финишировшая на городском стадионе, собрала тысячи жителей города, приветствовавших главный символ Всемирных студенческих Игр.
The Torch Relay ended at the town stadium, where the main symbol of the World University Games gathered thousands of local citizens.

Что надо знать об эстафете огня Универсиады- 2017.
What you should know about the torch relay of the Universiade-2017.

В Алматы состоялась генеральная репетиция Эстафеты Огня 28- й Всемирной зимней Универсиады 2017года.
A dress rehearsal of the 28 th Winter Universiade torch relay has taken place in Almaty.

Кроме того, компания Аэрофлот является партнером Эстафеты Огня Универсиады.
Apart from that, Aeroflot is the partner of the 2013 Summer Universiade Torch Relay.

Маршрут эстафеты огня Игр был проложен таким образом, чтобы, преодолев путь из столицы Астаны до крупнейшего мегаполиса- Алматы, захватить все основные города Казахстана.
Games torch relay route was traced in such way to overcome the way from the capital Astana to the largest metropolis of Almaty, grabbing all major cities of Kazakhstan.