ЭСТЕРО на Английском - Английский перевод

• estero

Примеры использования Эстеро на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас есть одна из Сантьяго дель Эстеро.
They brought us one from Santiago del Estero.

Провинция Сантьяго- дель- Эстеро: 16 февраля 2005 года.
Santiago del Estero Province: 16 February 2005.

Апартаменты Absalon Rojas 175 расположены в городе Сантьяго- дель- Эстеро.
Absalon Rojas 175 is set in Santiago del Estero.

Этот мотель находится в районе Бонита- Бич, на берегу залива Эстеро, прямо напротив Мексиканского залива.
This Bonita Beach motel is located on Estero Bay just opposite the shores of the Gulf of Mexico.

Трехзвездочный отель Savoy расположен в городе Сантьяго- дель- Эстеро.
Hotel Savoy in Santiago del Estero features 3-star accommodation with an outdoor swimming pool.

Проезд Направление: Тукуман 644 между Сантьяго- дель- Эстеро и на берегу реки.
Directions Direction: tucuman 644 between Santiago del Estero and on the banks of the river.

В начале мая 1866 парагвайская армия потерпела неудачу при наступлении на болотах Эстеро Беяко.
In early May 1866, the Paraguayan attack at the Estero Bellaco marsh failed.

Землетрясение магнитудой 7. произошло в Сантьяго- дель- Эстеро, Аргентина 1 января.
A magnitude 7.0 earthquake struck Santiago del Estero Province, Argentina, on January 1.

Департамент Пеллегрини( исп. Departamento de Pellegrini)- департамент в Аргентине в составе провинции Сантьяго- дель- Эстеро.
Pellegrini Department is a department of Argentina in Santiago del Estero Province.

Провинции Корриентес и Сантьяго- дель- Эстеро не избирали губернаторов в 2007 году, поскольку выборы состоялись в 2005 году.
Corrientes Province and Santiago del Estero Province did not have elections for governors in 2007, as they had already taken place in 2005.

Участвующие провинции: Тукуман- Сальта- Жужуй- Катамарка- Сантьяго- дель- Эстеро и Ла- Риоха.
Provinces invited: Tucumán, Salta, Jujuy, Catamarca, Santiago del Estero and La Rioja.

Провинция граничит с Сальта и Сантьяго- дель- Эстеро на западе, Формоса на севере и востоке, Корриентес и Республикой Парагвай на юго-востоке и Санта- Фе на юге.
It is bordered by Salta and Santiago del Estero to the west, Formosa to the north, Corrientes to the east, and Santa Fe to the south.

Отель- казино Carlos V расположен в городе Сантьяго- дель- Эстеро.
Boasting an indoor pool and a casino, Hotel Casino Carlos V offers upscale accommodations in Santiago del Estero.

ЦЮСИ указывает, что больше всего таких конфликтов в провинциях Сальта, Жужуй, Сатьяго- дель- Эстеро, Мисьонес, Чако, Неукен, РиоНегро и Чубут82.
It states that the greatest conflicts have occurred in the provinces of Salta, Jujuy, Santiago del Estero, Misiones, Chaco, Neuquén, Río Negro and Chubut.

Отель Centro с фитнес- центром и просторным солярием находится в деловом районе города Сантьяго- дель- Эстеро.
Boasting a fitness centre and a spacious solarium, Hotel Centro is located in downtown Santiago del Estero.

В Аргентине в провинциях Кордова, Сантьяго- дель- Эстеро, Сальта, Мендоса, Мисьонес и Жужуй крестьяне и семьи местных жителей были выселены со свой земли.
In Argentina, peasants and indigenous families have been evicted from their land in the provinces of Córdoba, Santiago del Estero, Salta, Mendoza, Misiones and Jujuy.

Соседние провинции( по часовой стрелке, начиная с севера): Сальта, Тукуман, Сантьяго- дель- Эстеро, Кордова и Ла- Риоха.
Neighbouring provinces are(clockwise, from the north): Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba, and La Rioja.

Сообщается, что эти лица были задержаны в связи с убийством Мичеля Агудело Кордобы, гражданина Колумбии, 19 марта 2007 года в городе Аньятуйя Сантьяго- дель- Эстеро.
They were allegedly arrested in connection with the murder of Michel Agudelo Córdoba, a Colombian citizen, which occurred on 19 March 2007 in the city of Añatuya Santiago del Estero.

На заложенной в 1983« Санта- Фе» работы были полностью прекращены в 1996 при 52% готовности, а заложенная в 1985« Сантьяго- дель- Эстеро» была готова на 30.
In 1996 work completely ceased on ARA Santa Fe at 70%(or 52%) completion while ARA Santiago del Estero was only 30% complete.

Прибрежная полоса Эстеро Сьего Калетикас, которая стала известна под названием Плайа Эсмеральда, образована двумя великолепными пляжами длиной около километра, защищенных коралловыми рифами.
Known as Playa Esmeralda, the stretch of coastline of Estero Ciego Caleticas has two magnificent beaches of almost one kilometre in length and protected by coral reefs.

Департамент Сармьенто( исп. Departamento de Sarmiento)- департамент в Аргентине в составе провинции Сантьяго- дель- Эстеро.
Sarmiento Department(Spanish: Departamento Sarmiento) is a department of Argentina in Santiago del Estero Province.

Приставка сантьягуэньо( исп. santiagueño)( от провинции Сантьяго дель Эстеро) отличает это дерево от кебрачо колорадо чакеньо( исп. quebracho colorado chaqueño), близкородственного вида Schinopsis balansae.
The indication santiagueño(from Santiago del Estero) is made to distinguish it from quebracho colorado chaqueño, a closely related species Schinopsis balansae.

Такие Комиссии уже сформированы в провинциях Жужуй и Корриентес, Санта- Фе, Сантьяго- дель- Эстеро и Ла- Риоха.
Such commissions have already been established in the provinces of Jujuy, Corrientes, Santa Fe, Santiago del Estero and La Rioja.

Кроме битвы при Курупайти, Диас участвовал в боях при Корралес, Эстеро Беллако и Туюти( в котором он командовал войсками Парагвая против объединенных сил союзников), Бокерон и Саус.
In addition to the battle of Curupaity, Díaz participated in the battles of Corrales, Estero Bellaco, and Tuyutí(in which he commanded Paraguay against the combined allied forces), Boquerón, and Sauce.

Департамент Хуан- Фелипе- Ибарра( исп. Departamento de Juan Felipe Ibarra)- департамент в Аргентине в составе провинции Сантьяго- дель- Эстеро.
Juan Felipe Ibarra Department(Spanish: Departamento Juan Felipe Ibarra) is a department of Argentina in Santiago del Estero Province.

Например, юго-западная Сантьяго- дель- Эстеро иногда считается частью регона Сьерры, или даже Влажной Пампы, тогда как южная часть Ла- Пампы иногда называется Сухая Пампа и включается в Патагонию.
For instance, Southwestern Santiago del Estero is sometimes considered part of the Sierras area, or even the Humid Pampa, while the Southern part of La Pampa is sometimes called Dry Pampa and included in Patagonia.

По сведениям организаций афроэквадорцев, свыше 154 000 афроэквадорцев проживают на окраине Гуаякиля в квартале под названием Гран- Эстеро- дель- Саладо.
According to Afrodescendant organizations, more than 154,000 Afro-Ecuadorians live in Guayaquil, principally along the Gran Estero del Salado.

Он находился под стражей в течение семи дней в полицейском участке№ 6, а затем был переведен в город Сантьяго- дель- Эстеро, где он содержался 12 месяцев в подвале суда в помещении без доступа дневного света.
He was detained for 7 days in the sixth precinct police station and then transferred to the city of Santiago del Estero, where he was held for nearly 12 months in the basement of a judicial institution without natural light.

В 16, 16% случаев соответствующие данные о весе новорожденных вообще отсутствуют: провинции Санта- Фе, Сантьяго- дель- Эстеро и Катамарка таких данных не сообщают.
In 16.16 per cent of cases, the birth weight is unknown: the provinces of Santa Fé, Santiago del Estero and Catamarca do not publish the weight of newborn babies.

Такие проекты реализованы в муниципиях Теколука, Апастепеке, Санта- Мариа- Остума, Берлин, Консепсьон- Батрес, Эль- Трансито, Сонсонате, Ла- Уньон, Кончагуа, Акахутла, Куиснауат, Хикилиско, Илобаско, Верапас и Эстеро- де- Хальтепеке.
They were carried out in the municipalities of Tecoluca, Apastepeque, Santa María Ostuma, Berlín, Concepción Batres, El Tránsito, Sonsonate, La Unión, Conchagua, Acajutla, Cuisnahuat, Jiquilisco, Ilobasco, Verapaz and Estero de Jaltepeque.