ЭТОГО МЕРЗАВЦА на Английском - Английский перевод

• that son of a bitch

Примеры использования Этого мерзавца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посмотри на этого мерзавца.
Look at that scumbag.

А потом появился Тим и спас ее от этого мерзавца!
And then Tim turned up and rescued her from this rotter!

Мы арестуем этого мерзавца.
Let's take this scumbag down.

Вы должны найти этого мерзавца и заставить его заплатить.
You better find that son of a bitch and make him pay.

Может, мы найдем этого мерзавца.
May we catch this creep.

Я даже приглашу этого мерзавца, если ты хочешь.
I will even invite that scoundrel, if you like.

Будем надеяться, что кому-то удалось сбежать от этого мерзавца.
Let's hope somebody got away from this son of a bitch.

Я готов убить этого мерзавца.
I would like to kill that fucker!

Обещаю вам, так или иначе мы достанем этого мерзавца.
I promise, one way or the other, we will catch that son of a bitch.

Я здесь обнаружил этого мерзавца, Дженни.
I have found a scoundrel in here, Jenny.

Давай просто выдавим ответы из этого мерзавца.
Let's just squeeze the answers out of this punk son of a bitch.

У этого мерзавца другие планы, поэтому я здесь, чтобы выпить с вами.
That jerk had other plans, so I'm here to have a drink with you.

Так что не навешивай никаких медалей на этого мерзавца за его щедрость.
So don't pin any medals on that creep for his generosity.

Она уже была мертва для меня когда покинула семью, ради этого мерзавца.
She was already dead to me when she left the family for that scum.

Я достану этого мерзавца и прицеплю его медаль ему на печенку!
I'm gonna get that son of a bitch… and I'm gonna pin that Congressional Medal of Honor to his liver!

Ты развлекаешься читая его досье или ты готов прищучить этого мерзавца?
You having fun reading your files, Or you ready to go bust this punk?

Но самое ужасное преступление этого мерзавца в том,. что он за свою жизнь выпил всего несколько капель сидра!
Butthe worse crime this gallows-bird committed is to have drunk only a few drops of cider!

Я не буду знать отдыха, пока не разоблачу этого мерзавца, даже если придется задействовать каждого работника моей компании.
I am not going to rest until I have exposed this scoundrel… if I have to assign every man in my organization.

Господи, прошу, сделай так, чтобы этот мерзавец никогда больше ко мне не прикасался.
Dear lord, please don't let that creep ever touch me again.

Когда мы закончим, этот мерзавец будет плакать как ребенок.
By the time we're done, that scum will be crying like a baby.

Ким Гу Хен… этот мерзавец… там ребенка.
Kim Goohyun… that man… to the children.

Евридика была бы тебе идеальной женой. Если бы этот мерзавец, твой отец, не успел ее испортить.
Kinnane's perfect, if your father that pig had not ravaged her.

Этот мерзавец убил нашего отца.
That rogue killed our father.

Я слышал, как эти мерзавцы протащили тело по полу тюрьмы.
I heard how those brutes dragged your body across the prison floor.

Эти мерзавцы!
Those fuckers!

Кто эти мерзавцы, которые опорочили имя царя?
But who are these rascals who have tarnished the czar's name?

Где этот мерзавец Лефрой?
Where is that blackguard Lefroy?

Теб€ тут был этот мерзавец" аттл, да?
You have had that scab Tuttle here, ain't you?

Он покажет этому мерзавцу кто есть кто.
He will tell that blighter what's what.

Давайте пошлем Глабра против этих мерзавцев!
Let's send Glabrus against these scoundrels!