ЭТОЙ КОМАНДОЙ на Английском - Английский перевод

• this team
• this command
• this crew

Примеры использования Этой командой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я владею этой командой.
I own this team.

Она не управляет этой командой.
She doesn't run this team;

Мое имя связано с этой командой, моя репутация.
My name is on this team, my reputation.

Нет, мы не будем тверкаться с этой командой.
No, we don't twerk on this team.

Мы можем быть этой командой.
We could be that team.

Вы нарушили протоколы, которые руководят этой командой.
You violated the protocols that govern this crew.

Он сыгрался с этой командой.
He's set with that team.

С этой командой он стал четырехкратным чемпионом страны.
With this team he achieved a Polish vice-championship.

Это уже вторая игра с этой командой.
This is second game with this team.

Надеюсь, что у нас получится сделать это и здесь, с этой командой.
That's what I hope we can now have here with this team.

Кроме того, с этой командой можно использовать следующие возможности.
In addition, you can use the following with this command.

Готовы ли Вы дальше решать задачи с этой командой?
Are you ready to continue to solve the problems with this team?

Только с этой командой я мог построить действительно сильный бизнес.
Only with this team I could build a really strong business.

Я сказал им, что у нас нет никакой особой связи с этой командой.
I told them we ain't got no real connection to this crew.

Было решено, что я буду работать с этой командой на УТС в Астане.
It was decided that I would work with this team during the TCB in Astana.

Если ты испытываешь меня, чтобы увидеть работаю ли я с этой командой.
If you're trying me out to see if I work with this team.

Этой командой могут быть смертные личности, которые заинтересованы в воспитании детей.
This team may be mortal individuals, who are concerned about child rearing.

Если Вы хотите учесть эти участки при вычислении площади, воспользуйтесь этой командой.
If you want to take these parts into account use this command.

Я всегда с удовольствием работала с этой командой, которая вновь меня приглашает.
I have always been enjoying working together with this team inviting me back now.

Но вы не можете провести остаток своей карьеры с этой командой, и вы знаете это.
But you're not going to spend the rest of your career with this team, and you know it.

Этой командой мы подключились к ядру смартфона, теперь необходимо запросить рут доступ.
With this team, we are connected to the core smartphone, now you need to ask Ruth access.

Она добавила, что гордится этой командой:« они пришли в антисистемную партию, которая не находится у власти.
She added that was proud of this team:"they joint an anti-system party that is not governing.

С этой командой клиент сможет избавлять от денег и от времени предотвращая часы ремонта и время бездействия.
With this team the client will be able to save from money and from time preventing hours of repair and time of inaction.

Строки, возвращаемые этой командой, должны соответствовать строкам, используемым при выборе входа в экранном меню.
The strings returned in this commandmust match the strings used for the input selection from OSD.

И когда узнаешь, что они имеют призовые места в соревнованиях за рубежом, степень восхищения этой командой еще больше растет.
And actually when you get to realize the prizes they won at international competitions, there is a degree of admiration for this team that keeps growing.

Однако пользоваться этой командой требуется осторожно: проверьте, что данная категория на самом деле имеется в БТ.
You have to be careful with this command: Make sure that the category entered actually exists in the TDBs.

Вы можете выбрать одно или несколько предупреждений в списке( рисунок 2) и воспользоваться этой командой для разметки соответствующего кода, как безопасного.
You may choose one or more false alarms in the list(figure 2) and use this command to mark the corresponding code as safe.

Строки, возвращаемые этой командой, должны соответствовать строкам, используемым при выборе входа в экранном меню.
The strings returned in this command must match the strings used for the input selection from the on-screen display OSD.

С этой командой пять раз подряд, чтобы выиграть Чемпион 1985\/ 86- 1989\/ 90, и в 1989 году Копа дель Рей и Кубок УЕФА в 1985 году.
With this team of five times in a row to win champion 1985/86-1989/90, in addition to this, in 1989 the Copa del Rey and the UEFA Cup in 1985.

Когда возможность работать с этой командой отпала, я встретился с руководством« АЕЛ» из Лимасола, переговорил и дал согласие на сотрудничество.
When the opportunity to work with this team disappeared, I met with the managers of the AEL from Limassol, talked with them, and gave my consent to cooperation.