ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ на Английском - Английский перевод

• trade efficiency
• trade performance
• efficient trade

Примеры использования Эффективность торговли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективность торговли 100.
And Trade Efficiency 80.

ЭОД и эффективность торговли 12.
EDI and trade efficiency 12.

Эффективность торговли и развитие.
Trade efficiency and development.

Программа: Эффективность торговли.
Programme: Trade efficiency.

Услуги для развития и эффективность торговли.
Services for development and trade efficiency.

UN- D- 15- 373 Эффективность торговли.
UN-D-15-373- Trade efficiency.

Iii транспорт и эффективность торговли.
Iii Transport and efficient trade.

Инфраструктура услуг для развития и эффективность торговли.
Infrastructure for Development and Trade Efficiency.

Инфраструктуры и эффективность торговли 87- 90.
Infrastructure services and trade efficiency 87- 90.

Инфраструктура услуг в интересах развития и эффективность торговли.
Infrastructure services for development and trade efficiency.

Торговая информация и эффективность торговли.
Trade information and trade efficiency.

Телекоммуникации, упрощение деловой практики и эффективность торговли.
Telecommunications, business facilitation and trade efficiency.

Эффективность торговли является приоритетной областью в программах технической помощи.
Trade efficiency is a priority area for technical assistance programmes.

Пункт 3- Телекоммуникации, упрощение деловой практики и эффективность торговли.
Item 3- Telecommunications, business facilitation and trade efficiency.

Инфраструктура услуг для развития, эффективность торговли и развитие людских ресурсов.
Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development.

Подпрограмма 9. 4 Инфраструктура услуг для развития и эффективность торговли.
Subprogramme 9.4 Service infrastructure for development and trade efficiency.

Дать же количественную оценку влиянию программы на эффективность торговли или развитие МСП оказалось невозможным.
However, it was not possible to assess quantitatively the impact on the efficiency of trade or SMEs' development.

Влияние телекоммуникаций на другие сектора, определяющие эффективность торговли.
Impact of telecommunications on the other sectors of trade efficiency.

Они оказывают серьезное влияние на транспортные и торговые издержки, от которых зависят эффективность торговли развивающихся стран и их конкурентоспособность.
These factors have a significant impact on transport and trade costs, which greatly determine developing countries' trade performance and competitiveness.

В отношении подпрограммы 4:" Инфраструктура услуг для развития и эффективность торговли.
On subprogramme 4, Services infrastructure for development and trade efficiency.

В каждом из секторов, определяющих эффективность торговли( таможенное дело, транспорт, банковское и страховое дело, деловая информация, упрощение процедур торговли и телекоммуникации);
In each of the trade efficiency sectors(customs, transport, banking and insurance, business information, trade facilitation and telecommunications);

Это позволит усовершенствовать планирование процесса производства, в том числе по времени, а также эффективность торговли.
This would improve the planning and timing of production and efficiency of trade.

Оценивает влияние изменений, связанных с ЭОД, и соответствующих технических и технологических нововведений на эффективность торговли компаний и потенциальное участие новых субъектов в международной торговле..
Evaluate the impact of EDI-related developments and relevant technical and technological innovations on the trade efficiency of firms, and the potential participation of new players in the international trade..

Глобальный банковский и финансовый сектор является наиболее сложным из всех секторов, определяющих эффективность торговли.
The global banking and financial services sector is the most sophisticated of all the trade efficiency sectors.

Секретариат ЮНКТАД оказывает помощь странам с переходной экономикой в таких областях, как эффективность торговли, реформа и модернизация таможенной системы, упрощение торговых и транспортных процедур и сотрудничество.
The United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) secretariat provides support to countries in transition in the areas of trade efficiency, customs reform and modernization, trade and transport facilitation, and cooperation.

Уже давно пора решить вопрос об электронных коносаментах, которые могут существенно повысить эффективность торговли и коммерческих операций.
Electronic bills of lading were long overdue, and could greatly improve the efficiency of trade and commerce.

Мы надеемся, что новая группа инструментов станет хорошим дополнением к вашему инвестиционному портфелю и поможет увеличить эффективность торговли.
We hope that the new group of tools will be a good addition to your investment portfolio and will help increase the efficiency of trade.

Повысилась эффективность торговли и число осуществляемых развивающимися странами на основе самофинансирования проектов создания автоматизированной системы таможенных данных, что в некоторых случаях привело к увеличению доходов правительств стран на 10- 15 процентов.
There was an increase in trade efficiency and in the number of Automated System for Customs Data projects through self-financing by developing countries themselves, which led to an increase in revenue for national Governments, in some cases by 10 to 15 per cent.

Внимание все больше заостряется на роли экологической стандартизации в качестве рычага, позволяющего стимулировать внедрение технологических новшеств и повышать эффективность торговли.
Growing attention is being given to the role of environmental standard-setting as an instrument to induce technological innovation and to improve trade performance.

Крупномасштабные проекты повышают эффективность торговли, создают столь необходимые рабочие места, являются яркими символами национального единства и связывают воедино весь регион, укрепляя положение Афганистана в качестве сухопутного моста между Центральной Азией и мировыми морскими путями.
Large-scale projects increase the efficiency of trade and commerce, provide desperately needed jobs, provide a clear symbol of national unity and knit the region together, strengthening Afghanistan as a land bridge between Central Asia and the world's sea lanes.