ЮВЕЛИРНЫЕ МАГАЗИНЫ на Английском - Английский перевод

• jewelry stores
• jewelry shops
• jewellery shops
• jewellery stores

Примеры использования Ювелирные магазины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ювелирные магазины?
Jewelry stores?

Но время от времени я вижу ювелирные магазины.
Now and then I see jewelry stores.

А ювелирные магазины?
You try the jewelry stores?

Они грабят банки, ювелирные магазины, денежные обменники, казино.
They hit banks, jewelry stores, money exchanges, casinos.

Ювелирные магазины Ташкента.
Jewelry stores in Tashkent.

И сегодня ювелирные магазины завалены изделиями с рубином.
And nowadays jewelry stores are swamped with rubies.

Сервис- рестораны, сувенирные и ювелирные магазины, туристические офисы, супермаркеты.
The service: restaurants, souvenir and jewelry shops, tourist offices, supermarket.

Поначалу мы думали, что они- воры, потому что они грабили банки и ювелирные магазины.
At first we thought they were thieves because they were hitting banks and jewelry stores.

Там нужно заходить в ювелирные магазины и спрашивать, меняют ли они валюту.
They need to go to a jewelry store and ask do they change the currency.

Рестораны, клубы, супермаркеты, банкоматы, туристические услуги, модные и ювелирные магазины- 2- 10 мин.
Restaurants, clubs, supermarkets, ATMs, tourist services, fashion and jewelry stores- 2-10 min.

В Маремагнуме Вы найдете ювелирные магазины, такие как, Clair' s Accessories, Lollipop, Swatch, Ona Joia, Watx и т. п.
They also Jewellery shops such as, Clair's Accessories, Lollipop, Swatch, Ona Joia, Watx etc.

Практически в любом городе можно найти сувенирные и ювелирные магазины, салоны мехов и магазины дизайнерской одежды.
In almost every city, one can find souvenir shops, jewellery shops, fur salons, and designer clothes stores.

В Сирии имели ювелирные магазины, но вследствие войны переехали на Родину и здесь пытаются продолжать заниматься изделиями из серебра.
They had jewel stores in Syria, but due to the Syrian war, they moved to Armenia and are currently trying to continue to make silver items.

Тур« Алмазный путь» предлагает уникальную возможность посетить гранильный заводы, якутские ювелирные магазины и купить сертифицированные бриллианты.
Tour"Diamond Way" offers a unique opportunity to visit the lapidary factories, Yakut jewelry stores and to buy certified diamonds.

Независимые специализированные магазины- ювелирные магазины, аптеки, обувные магазины, автомагазины, магазины готовой одежды и т.
Independent specialty stores include: jewellery shops, pharmacies, shoe stores, automobile dealers and ready-to-wear clothing shops..

В 5 минутах ходьбы от центральной торговой улицы Кавелоссима, на которой вы найдете зону туристической торговли, включая вещевые и ювелирные магазины, а также рестораны и ночные клубы.
Cavelossim, you will find the tourist area of trade, including flea and jewellery shops, restaurants and nightclubs.

Наши решения идеально проверяются в системах защиты объектов повышенного риска, среди которых следует перечислить, например: банки, военные объекты или ювелирные магазины.
Our solutions work perfectly in security systems of high-risk facilities like banks, military objects, offices handling confidential documents or jewellery stores.

В 5 минутах ходьбы от центральной торговой улицы Кавелоссима, на которой вы найдете зону туристической торговли, включая вещевые и ювелирные магазины, а также рестораны и ночные клубы.
Here in Cavelossim, you will find the tourist area for elite class, including flea market and jewelry shops, restaurants and nightclubs.

Вечером можно прогуляться по набережной отеля Mundo с разнообразными ресторанами, кафе, развлекательными заведения и магазинами, включая магазины одежды и ювелирные магазины.
In the evening, visit Mundo's promenade for various dining, entertainment and shopping options, including on-site clothing and jewelry stores.

В 5 минутах ходьбы от центральной торговой улицы Кавелоссима, на которой вы найдете зону туристической торговли, включая вещевые и ювелирные магазины, а также рестораны и ночные клубы.
Minutes walk from the main shopping street of Cavelossim, where you will find the tourist area and trade, including flea and jewelry shops.

Учитывая это, для охраны объектов повышенного риска, таких, как ювелирные магазины, крупные ТЦ, ломбарды, могут также применяться спецсредства и оружие.
Taking this into account, our security officers may use non-lethal weapon while providing security of risk-prone object, such as jewellery shops, shopping malls or pawn shops..

В 5 минутах езды до центральной торговой улицы Кавелоссима, на которой вы найдете зону туристической торговли, включая вещевые и ювелирные магазины, а также рестораны.
Minutes drive from the main shopping street Cavelossim, where you will find the tourist area of trade, including fleamarket and jewelry shops, restaurants.

Чтобы избежать подделок, обращайтесь за покупкой камней в солидные ювелирные магазины, такие как Gems Gallery и World Gems Collection, чем в сомнительные частные лавочки.
To avoid forgery and imitation, make your purchases in big internationally recognized jewelry stores like Gems Gallery and World Gems Collection, not in small private suspicious shops.

Договоритесь о цене перед посадкой и остерегайтесь предложений по невероятно низким ценам, которые делаются, чтобы завлечь Вас в сувенирные или ювелирные магазины с завышенными ценами.
Bargain before hopping on board and beware offers at unbelievably low prices, a set up to lure you to overpriced souvenir or jewelry shops.

Другие государства- члены сосредоточили свои усилия на таких превентивных мерах в конкретных местах, как общественный транспорт, школы и ювелирные магазины, или на таких конкретных группах людей, как таксисты, молодежь или иммигранты.
Others focused on preventive measures for specific locations such as public transportation, schools and jewellery shops or specific groups such as taxi drivers, youth or immigrants.

Наша работа включает программы строительства и реконструкции, суперсовременные шикарные дворцы и музеи, пабы, торговые центры( мол), автомобильные салоны, ювелирные магазины, мастерские.
Our works include construction and renovation projects, splendid super modern courts and museums, taverns, malls, car galleries, jewelry stores and studios.

В 20 минутах езда от главной улицы Кавелоссима, на которой вы найдете различные повседневные товары, а также магазины туристической торговли, крупные ювелирные магазины, рестораны, кафе и ночные увеселительные заведения.
A 20-minute ride from the main street Cavelossim, where you will find a variety of everyday products, as well as the tourist trade shops, large jewelery stores, restaurants, cafes and night entertainment facilities.

Он является неотъемлемой частью культурного и исторического центра Москвы. Здесь 6 театров, 2 кинотеатра, 5 выставочных залов, 14 библиотек, 3 художественных учреждений и 4 музея, а также дорогие казино и ювелирные магазины.
There are 6 theatres, 2 cinemas, 5 exhibit halls, 14 libraries, 3 art institutions and 4 museums in it, as well as expensive casinos and jewelry shops.

В 5 минутах ходьбы от центральной торговой улицы Кавелоссима, на которой вы найдете зону туристической торговли, включая вещевые и ювелирные магазины, а также рестораны и ночные клубы.
Minutes walk from the main shopping street Cavelossim where you will find the tourist area of trade, including flea and jewelry shops, restaurants and nightclubs.

Тема включает в себя различные тематики: спа, отели, управление бизнесом, события, ночные клубы, йога, адвокатские услуги, сантехника, архитектура, строительство, модельный бизнес, фотография, свадьба, рестораны, ювелирные магазины, страхование, и т.
Themes included are Spa, Hotel, Hosting, Business, Events management, Night Club/ Party, yoga, Attorney, Plumber, Architecture/ Construction, Model, Photography, Wedding, Restaurant, Jewel Shop, Insurance.