Примеры использования Юношеской спортивной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сергей Округин работает шахматным тренером в Ярославской детско- юношеской спортивной школе.
Ледовый дворец станет местом тренировки детско- юношеской спортивной школы« Зилант»- единственной.
Команда детско- юношеской спортивной школы хоккейного клуба" Донбасс" 2004 года рождения с 29 по 3….
The team of Children's and Youth Sports School of hockey club"Donbass"(boys born in 2004), from….Проведение учебно-тренировочных занятий детско- юношеской спортивной школы олимпийского резерва по легкой атлетике.
Training venue for Children and Youth Sports School of Olympic Reserve for Athletics.В минувшие выходные очередной раз удачно проявили себя воспитанники Сокирянской детско- юношеской спортивной школы.
In the past weekend the next time pupils of Sokiryansky children's and youth sports school successfully proved.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
юношеского творчества
юношеские годы
юношеские команды
юношескую сборную
юношеского спорта
юношеском чемпионате мира
Больше
В Ачинске состоялся традиционный турнир Краевой детско- юношеской спортивной школы по дзюдо среди юношей 2000- 2002 гг.
In Achinsk took place traditional tournament of Regional children's and youth sports school in judo among young men of 2000-2002.Борцы греко-римского стиля разыграли в Новокузнецке награды открытого первенства детско- юношеской спортивной школы 5.
Wrestlers of the Greco-Roman style played awards of open superiority of children's and youth sports school No.Соревнование проводилось в детско- юношеской спортивной школе 8, участие приняли шесть высших учебных заведений города.
The competition was held in the children's and youth sports school number 8, attended by six higher educational institutions of the city.Основоположники состязаний- тренерский состав отделения местной детско- юношеской спортивной школы: Максим Горюнов, Владимир Грузнов и Игорь Сидоров.
Founders of competitions- trainer's structure of office of local child junior sports school: Maxim Goryunov, Vladimir Gruznov and Igor Sidorov.С 2002 года занимается дзюдо в детско- юношеской спортивной школе олимпийского резерва под руководством заслуженного тренера России по дзюдо и самбо Газимагомеда Ахмедова.
Since 2002 judo in Children's and Youth Sports School of Olympic Reserve under the leadership of the honored judo and sambo coach of Russia Gazimagomed Akhmedov is engaged.В настоящее время работает директором итренером единственной в регионах России детско- юношеской спортивной школы по борьбе на поясах и борьбе« Корэш».
Now"Koresh" works as the director andthe trainer of the only Russia in regions children's and youth sports school in wrestling at belts and wrestling.Что в 2015 году« Локомотив» был передан в оперативное управление Детско- юношеской спортивной школе по лыжным гонкам Казани, где занимаются 560 детей и подростков.
In 2015, the"Lokomotiv" was transferred to operative management of the Children and Youth Sports School on skiing in Kazan, where 560 children and teenagers are engaged.На международном турнире по вольной борьбе в Гусеве воспитанники тренеров Ходжаевых из Гурьевской детско- юношеской спортивной школы завоевали пять медалей различного достоинства.
On the international tournament on free-style wrestling in Gusev pupils of trainers of Hodzhayevs from the Guryev child junior sports school won five medals of various advantage.В последние годы жизни он был одним из инициаторов создания детско- юношеской спортивной школы при спортклубе завода« Ростсельмаш» и стал ее первым директором.
In 2002 he became the director of gymnastics at the N.G. Tolkachyov Specialized Children and Youth sports school in Vladimir, where he first began the Триатлон в Казани стремительно набирает популярность, отметила С. Вострикова, и добавила, что 1 сентября на Центральном стадионе откроется отделение триатлона при детско- юношеской спортивной школе олимпийского резерва по легкой атлетике.
On September 1, a triathlon department at the children's and youth sports school of the Olympic reserve for athletics will open at the Central Stadium.Мероприятие открылось выступлением учениц специализированной детско- юношеской спортивной школы олимпийского резерва по художественной гимнастике« Приволжанка».
The event was opened by the performance of pupils of the specialized children's and youth sports school of the Olympic reserve in rhythmic gymnastics"Privolzhanka.Команда детско- юношеской спортивной школы хоккейного клуба" Донбасс" 2004 года рождения с 29 по 30 ноября примет участие в первом в своей истории официальном турнире, который пройдет в г. Белая Церковь.
The team of Children's and Youth Sports School of hockey club"Donbass"(boys born in 2004), from 29 to 30 November to take part in its first official tournament, which will be held in Belaya Tserkov.В турнире, который пройдет в областной специализированной детско- юношеской спортивной школе олимпийского резерва( улица Гончарова, 1б), примут участие юноши 1998- 2000 годов рождения.
In tournament, which will take place in regional specialized child junior sports school of the Olympic reserve(Goncharov Street, 1б), young men of 1998-2000 year of birth will take part.На проходящих в Аргентине велогонках Донетчину иУкраину успешно представляет Валерия Кононенко- спортсменка областной специализированной детско- юношеской спортивной школы олимпийского резерва по велосипедному спорту, воспитанница тренера Валерия Красова.
On passing in Argentinacycling Donetsk region and Ukraine is successfully ValeriyaKononenko- athlete regional specialized youth sports school of Olympic reserve in cycling, a pupil of coach Valery Krasova.Старшие возраста детско- юношеской спортивной школы донецкого клуба« Донбасс 2003»,« Донбасс 2004» выиграли чемпионат Украины,« Донбасс 2005»- Открытый чемпионат Киева, все три возраста стали победителями групп« Б» в чемпионатах Беларуси.
Older teams of the youth sports school of Donetsk club"Donbass 2003","Donbass 2004" won В 2013 году Андрей Ефимов переехал в Тюмень для работы в областной специализированной детско- юношеской спортивной школе олимпийского резерва для подготовки к соревнованиям молодых спортсменов Тюмени.
In 2013, Yefimov moved to Tyumen to work in the regional specialized children's and youth sports school of the Olympic reserve to prepare young athletes for the competition in Tyumen.Кроме того, в« Самаровском чугасе» находятся три природных и три археологических памятника, этнографический музей под открытым небом« Торум Маа», горнолыжные комплексы« Хвойный урман» и« Кедровый»,лыжные трассы спортивной детско- юношеской спортивной школы олимпийского резерва« Долина ручьев», тюбинговая трасса и Центр зимних видов спорта имени А. В.
Moreover,"Samarovsky Chugas" includes three natural and three archeological monuments, open air ethnographical museum"Torum Maa", ski complexes"Khvoyny Urman" and"Kedrovy",ski courses of the Children's and Youth Sports School of Olympic Reserve"Dolina Ruchyev", tubing track and the Winter И хотя в командном зачете энергетики заняли второе место,уступив соперникам из детской юношеской спортивной школы« Спектр», в личном первенстве она оказалась выносливее и сообразительнее всех.
And although in the team standings the power engineers took the second place,losing to opponents from the children's and youth sports school"Spectrum", in the individual championship she was tougher and smarter than everyone.Планируются возведение дополнительно свыше 1, 7 тысячи спортивных залов для общеобразовательных школ, в том числе 217 залов в 2016 году, с учетом создания во всех школах спортивных клубов и команд и организации школьных лиг по видам спорта, создание в каждом районе не менее одной современной,оснащенной необходимым оборудованием детско- юношеской спортивной школы( 225 единиц), в том числе 15- в 2016 году.
It is also scheduled to construct over 1.7 thousand Планируется оказание материальной помощи в рамках Программы отделу семьи, молодежи испорта Авдеевского городского совета и детско- юношеской спортивной школы( ДЮСШ) на приобретение спортивного инвентаря, формы, на проведение спортивных мероприятий.
Financial support is planned within the framework of Program of family, young people andУченики, тренеры иадминистративный персонал детско- юношеских спортивных школ и других спортивных учреждений и секций.
Students, trainers, andadministrative personnel from youth sports schools and other Функционирует 32 детско- юношеская спортивная школа18 625 детей.
There are 32 children's and youth sports schools 18,625 children.Мы должны особое внимание уделить развитию дзюдо в детско- юношеских спортивных школах.
We have to give special attention to judo development at child junior sports schools.Он играл в детско- юношеских спортивных лигах, как ребенок, включая Малую Лигу Бейсбола.
He played in youth sports leagues as a child, including Little League Baseball.Содержание и работа детско- юношеских спортивных школ.
Maintenance of and operation of children and youth sport schools.
